|
|
10.03.2007., 18:08
|
#21
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2006.
Lokacija: Bogu iza nogu
Postova: 5,524
|
Ej ja pitala samo za prezimena a ne nadmetanje po pitanju obiteljskih grbova....  |
|
|
|
12.03.2007., 09:27
|
#22
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Mar 2007.
Postova: 397
|
ja samo kazem da je pasalic prezime pre turaka,isto kao i prezime sokolovic,a soko je rec turskog porekla,ali dosla je odnekud,mnogo pre osmanliskih osvajanja,
topalovic,bibic,
|
|
|
|
|
13.03.2007., 17:21
|
#23
|
|
Okajava grijehe
Registracija: Apr 2006.
Postova: 13,087
|
100 %nisu turci a imaju tursko prezime-kaurinović
|
|
|
|
|
13.03.2007., 23:28
|
#24
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: Novi Beograd
Postova: 614
|
A Dizdarevići?
Morali su imati toliko poverenja da su im Turci dali na upravljanje utvrde
|
|
|
|
|
14.03.2007., 10:01
|
#25
|
|
Pacijent
|
ako je neko prezime pogrdno, ne znači da ovaj nije imo pojma šta to znači.
jer prezimena su nastajala kao danas i nadimci. a danas imaš puno pogrdnih nadimaka.
|
|
|
|
|
14.03.2007., 11:13
|
#26
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Feb 2007.
Postova: 738
|
Dizdarevici su cuvari grada bili, zapovjednici utvrda.
Turci su vjerovali beskonacno vlasteli Bosanskoj, do reformi Mice Latasa.Znaci, pase, begove i age, te spahije, kao manji zemljoradnici.Sto se tice prezimena Kaurinovic, to znaci nevjernik.Kaurin znaci nevjernik na Turskom
|
|
|
|
|
16.03.2007., 01:49
|
#27
|
|
Za dom!
Registracija: Mar 2005.
Lokacija: Split i okolica
Postova: 93
|
Upit
Odakle je prezime Bošnjak,iz kojeg dijela Bosne,interesira me živo...
|
|
|
|
|
17.03.2007., 20:37
|
#28
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Oct 2006.
Postova: 1,101
|
Quote:
Maginjano kaže:
Odakle je prezime Bošnjak,iz kojeg dijela Bosne,interesira me živo...
|
pa iz bosne u cjelini 
to isto da pitamo iz kog je dijela hrvatske prezime hrvat. ti su ljudi dobili nadimak po bosanskom porijeklu, a orginalno njihovo prezime se vremenom izgubilo tako da je nadimak zauzeo njegovo mjesto....
isti slucaj i sa hrvatima, hrvaticima, hrvatovicima u bosni |
|
|
|
|
03.05.2007., 22:48
|
#29
|
|
Andrija Darkovski
Registracija: Dec 2006.
Postova: 238
|
Turska prezimena u Hrvatskoj postoje ali većinom kod Hrvata, npr. u dalmaciji prezime Karoglan ( Kar znači snijeg ali i dobitak ovisi o naglasku a oglan znači dječak., značenje bi bilo dobitak dječaka, rođenje muškog) onda Jarak (novinar Andrija npr.) Jarak na turskom znači da prostite kuratz... 
onda prezime Dogan turski znači sokol, Birimiša je također od turskog Birimış, onda prezime Aras čak postoji turska karatistica svjetski poznata Yıldız Aras, a znamo Zadranina Ivana Arasa...
HRVATSKA JE KRCATA TURSKIM PREZIMENIMA ILI ONIMA TURSKOG PORIJEKLA... dok npr. Dizdar je perzijska riječ... itd... |
|
|
|
|
07.05.2007., 13:39
|
#30
|
|
U samoizolaciji
Registracija: May 2007.
Postova: 56
|
Bosnjaci su iz Kreseva, Visokog, Olova i regije Centralne Bosne
|
|
|
|
|
07.05.2007., 15:29
|
#31
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
Ima li danas muslimana sa prezimenom Bošnjak?
|
|
|
|
|
07.05.2007., 19:37
|
#32
|
|
Osvetnik Bleiburga
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Regnum Croatorum
Postova: 932
|
Quote:
Kloki kaže:
Ima li danas muslimana sa prezimenom Bošnjak?
|
Rekao bih da ima, ali vrlo, vrlo malo.Bošnjak je najčešće hrvatsko prezime. |
|
|
|
|
07.05.2007., 21:13
|
#33
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Lokacija: Novi Beograd
Postova: 614
|
Ima i Srba sa tim prezimenom i varijacijama poput Bošnjević, Bošnjaković...
|
|
|
|
|
07.05.2007., 23:32
|
#34
|
|
pulac
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: rijeka
Postova: 36
|
u turskom jeziku postoje slova Č,Ć,Đ,Dž??????
|
|
|
|
|
07.05.2007., 23:35
|
#35
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2006.
Lokacija: Bogu iza nogu
Postova: 5,524
|
Quote:
njuškalo kaže:
Turska prezimena u Hrvatskoj postoje ali većinom kod Hrvata, npr. u dalmaciji prezime Karoglan ( Kar znači snijeg ali i dobitak ovisi o naglasku a oglan znači dječak., značenje bi bilo dobitak dječaka, rođenje muškog) onda Jarak (novinar Andrija npr.) Jarak na turskom znači da prostite kuratz...
onda prezime Dogan turski znači sokol, Birimiša je također od turskog Birimış, onda prezime Aras čak postoji turska karatistica svjetski poznata Yıldız Aras, a znamo Zadranina Ivana Arasa...
HRVATSKA JE KRCATA TURSKIM PREZIMENIMA ILI ONIMA TURSKOG PORIJEKLA... dok npr. Dizdar je perzijska riječ... itd... |
Hvala na iscrpnim info.......imala sam jednu profku na faksu, prezivala se Jarak  |
|
|
|
|
07.05.2007., 23:43
|
#36
|
|
Osvetnik Bleiburga
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Regnum Croatorum
Postova: 932
|
Quote:
pulac kaže:
u turskom jeziku postoje slova Č,Ć,Đ,Dž??????
|
Ma nije to turski...To nisu ni turska prezimena nego hrvatska, samo što su nastala od turskih riječi.Na primjer Ćorluka- od riječi KORLUK (prkosan, tvrdoglav).
A na primjer Bošnjak znači stanovnik Bosne, nije ni turcizam. |
|
|
|
|
08.05.2007., 00:05
|
#37
|
|
pulac
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: rijeka
Postova: 36
|
Quote:
Dux_Croatorum kaže:
Ma nije to turski...To nisu ni turska prezimena nego hrvatska, samo što su nastala od turskih riječi.Na primjer Ćorluka- od riječi KORLUK (prkosan, tvrdoglav).
A na primjer Bošnjak znači stanovnik Bosne, nije ni turcizam.
|
znam,sad me ispravi ako grijesim,prvo su nastala imena,prezimena su nastala naknadno,prije dvjestotinjak godina,prema zanimanjima i naseljima,pošto su se u bosni udomacile turske rijeci i nazivi od tuda i takva prezimena,iskrivljeni tzrski nazivi,mjesanje slavenskih glasova i turskih rijeći
negdje u nekoj priči sam čuo da su prezimena novijeg vijeka
koliko točnosti ima u ovome sto napisah? |
|
|
|
|
08.05.2007., 00:23
|
#38
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2006.
Lokacija: ...
Postova: 794
|
Quote:
pulac kaže:
negdje u nekoj priči sam čuo da su prezimena novijeg vijeka
koliko točnosti ima u ovome sto napisah?
|
na području hrvatske već i seljaci imaju prezimena još u srednjem vijeku...
__________________
bonislav: čovjek mnogo zna,ali njegovo izražavanje je takvo da sam uvjeren kako je dilecto iskompleksirani čovječuljak,i definitivno djevac.
|
|
|
|
|
08.05.2007., 00:28
|
#39
|
|
Osvetnik Bleiburga
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Regnum Croatorum
Postova: 932
|
Quote:
dilecto_filio kaže:
na području hrvatske već i seljaci imaju prezimena još u srednjem vijeku...
|
Da.
Nisu si ljudi sami davali prezimena nastala od turcizama, već sami Turci.Davali su ljudima prezimena kakva su htjeli, budući da ljudi nisu ni razumjeli Turski.Nekima su i mijenjali prezimena...Prezimena su u Hrvatskoj službeno nastala čini mi se u 12. stoljeću, ali i prije toga su postojala "plemenska imena", npr. Kačić, iz kojeg su nastali npr. Bartulovići, Barišići, Andrijaševići, Pekići, Trzići, Stipići i tako dalje... |
|
|
|
|
08.05.2007., 01:56
|
#40
|
|
Andrija Darkovski
Registracija: Dec 2006.
Postova: 238
|
Quote:
pulac kaže:
u turskom jeziku postoje slova Č,Ć,Đ,Dž??????
|
Tursko Ç ç jednako je našemu Č č
Tursko C c jednako je našemu Dž dž ...poparam se kada naši novinari pročitaju neko tursko ime ili prezime npr. Cem oni čitaju kako piše umjesto Džem (osobno ime) ili prezime Eskici jedna je novinarka više puta izgovorila baš kako piše umjesto Eskidži
Nervira me što sadašnjeg turskog premijera čitaju Erdoĝan s ovim g, a to se slovo guta u izgovoru... da ne spominjem naše izgovore ruskih prezimena, mislim da je jedina Elizabeta Gojan (želim njen maxi poster u prirodnoj veličini) koja drži do izgovora tih stranih imena i uvijek ispravno kaže i Erdoan i Vladimr Putyn... itd... |
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 00:21.
|
|
|
|
Linearni mod
