Ne daj se, Nina (2007-2008)

[MOLOKAI]

nina je malo prelijepa za ulogu betty

[soundvision]

apolonia_3 kaže:

Kad ovo počinje kod nas...

Većina naših glumaca, a nije počelo kod nas nego u srbiji

Da, i meni je to malo glupo. Na kraju serije piše proizvodnja: "RTL Televizija, listopad 2007., kooporodukcija FOX TV (Srbija), FTV (BiH), A1 (Makedonija)".
Dakle, RTL je 95%-tini vlasnik serije, na svakom uglu je RTL-ov logo u seriji, a ove ostale televizije u kooprodukciji su tek usput tu, no na kraju će sve one prije prikazat seriju nego naš RTL.

RTL je najavio seriju za drugi/treći mjesec 2008.

[Bednaya Nastya]

Malo chudan prijevod tough

[soundvision]

Današnja epizoda je bila puuuno puno bolja od prve. Bilo je baš nekoliko dobrih i smiješnih scena i sve zajedno mi se čini jako simpatično .. nadam se da će svakom epizodom biti sve bolja

najbolji mi je direktor marketinga, scena kada ide vidjeti Ninu i njezino radno mijesto i kada kaže "čudovište je u prčvarnici"

[blue_boy]

Valjalo bi i ovi sapunicu/telenovelu/seiju pogledati.

U BiH na FTV-u počinje 6.11.2007 utorkom u 20:25, srijedom u 20:10.

[soundvision]

Evo stavio sam ulomak na youtube .. direktor marketinga upoznaje "čudovište u prčvarnici"

http://www.youtube.com/watch?v=nHKflojhGUM

uvodna špica - http://www.youtube.com/watch?v=mtjEbHhdvDg

[MOLOKAI]

svidja mi se
srpske rijeci jos vise doprinose komicnom efektu, jer podsjecaju na stare dobre srpske humoristicne serije koje su bas bile smijesne (za razliku od hr sitcoma)

[Shadow_Weaver]

soundvision kaže:

Da, i meni je to malo glupo. Na kraju serije piše proizvodnja: "RTL Televizija, listopad 2007., kooporodukcija FOX TV (Srbija), FTV (BiH), A1 (Makedonija)".
Dakle, RTL je 95%-tini vlasnik serije, na svakom uglu je RTL-ov logo u seriji, a ove ostale televizije u kooprodukciji su tek usput tu, no na kraju će sve one prije prikazat seriju nego naš RTL.

RTL je najavio seriju za drugi/treći mjesec 2008.

Vlasnici licence su RTL i FOX. Oni su zajedno kupili licencu. A A1 i FTV samo prikazivaju seriju. Zato i glume srbi... a zna se da hrvati ne bi prihavatili seriju da bi srpkinja glumila glavnu ulogu i da bi ured bio kancelarija i gospodicna gospodjica i decki decaci... a svi znaju da srbima ne smeta ni gospodicna, ni ured, ni hrvatica u glavnoj ulozi. Znaci... svidelo se to vama ili ne - ova serija je ZAJEDNICKA - POLA POLA. Licenca je placena SRPSKIM parama i HRVATSKIM novcem. Svojatajte je koliko god zelite... ali zna se da je to koprodukcija. Mislite da bi RTL kupio tako skupu licencu za mini-trziste od 4 miliona gledaoca???

[soundvision]

MOLOKAI kaže:

svidja mi se
srpske rijeci jos vise doprinose komicnom efektu, jer podsjecaju na stare dobre srpske humoristicne serije koje su bas bile smijesne (za razliku od hr sitcoma)

Meni samo nije jasno zašto svi srpski glumci u hrvatskim serijama se trude pričati hrvatski? I onda to ispadne neki nepostojeći jezik, mix hrvatskih izraza i ijekavštine sa srpskom gramatikom i naglaskom

[Shadow_Weaver]

soundvision kaže:

Meni samo nije jasno zašto svi srpski glumci u hrvatskim serijama se trude pričati hrvatski? I onda to ispadne neki nepostojeći jezik, mix hrvatskih izraza i ijekavštine sa srpskom gramatikom i naglaskom

Kao prvo - ovo NIJE hrvatska serija, vec srpskohrvatska koprodukcija . Kao drugo - srpski glumci se NE TRUDE da govore hrvatski naglasak, vec to MORAJU. Hrvati NE BI prihatili da oni govore srpski naglasak . Scenario tako zahteva.

[soundvision]

Shadow_Weaver kaže:

Vlasnici licence su RTL i FOX. Oni su zajedno kupili licencu. A A1 i FTV samo prikazivaju seriju. Zato i glume srbi... a zna se da hrvati ne bi prihavatili seriju da bi srpkinja glumila glavnu ulogu i da bi ured bio kancelarija i gospodicna gospodjica i decki decaci... a svi znaju da srbima ne smeta ni gospodicna, ni ured, ni hrvatica u glavnoj ulozi. Znaci... svidelo se to vama ili ne - ova serija je ZAJEDNICKA - POLA POLA. Licenca je placena SRPSKIM parama i HRVATSKIM novcem. Svojatajte je koliko god zelite... ali zna se da je to koprodukcija. Mislite da bi RTL kupio tako skupu licencu za mini-trziste od 4 miliona gledaoca???

Pa lijepo piše na kraju serije "Proizvodnja RTL Televizija", 99% serije je snimano u Zagrebu, na svakom kadru imaš RTL-ov logo, SVI SPONZORI su hrvatske ili strane firme koje posluju u Hrvatskoj.. 90% glumaca su Hrvati, 2 osobe iz Srbije i 2 iz BiH... tako da mi to sve govori da je to čisti RTL-ov uradak, uz pomoć televizija iz KOPRODUKCIJE (a to su FTV, FOX i A1)

Evo što nam kaže kraj serije:

[Jay Bluebell]

Molim moderatore da ovo izvade iz podforuma SAPUNICA, kad ovo sapunica nije

I kao što Soundvision kaže serija jest HRVATSKA u koprodukciji s Foxom, A1 i FTV-om. Da RTL nije otkupio prava ne bi bilo ni serije

[Shadow_Weaver]

soundvision kaže:

Pa lijepo piše na kraju serije "Proizvodnja RTL Televizija", 99% serije je snimano u Zagrebu, na svakom kadru imaš RTL-ov logo, SVI SPONZORI su hrvatske ili strane firme koje posluju u Hrvatskoj.. 90% glumaca su Hrvati, 2 osobe iz Srbije i 2 iz BiH... tako da mi to sve govori da je to čisti RTL-ov uradak, uz pomoć televizija iz KOPRODUKCIJE (a to su FTV, FOX i A1)

Evo što nam kaže kraj serije:

Sve sta si naveo je tacno, ali je u pitanju LICENCA. A nju su kupili RTL i FOX. A za sada su tri glumca iz Srbije - Bojana Ordinacev, Sloboda Micalovic i Andrija Milosevic. I da su svi glumci iz Hrvatske - serija NE BI bila vasa nego NASA u pravom smislu te reci NASA - ZAJEDNICKA! Zasto ti je uopste toliko bitno, da naglasavas, da je nesto VASE HRVATSKO??? Pogotovo, kada to gledas na srpskoj televiziji?

[Shadow_Weaver]

Jay&AmberFan kaže:

Molim moderatore da ovo izvade iz podforuma SAPUNICA, kad ovo sapunica nije

I kao što Soundvision kaže serija jest HRVATSKA u koprodukciji s Foxom, A1 i FTV-om. Da RTL nije otkupio prava ne bi bilo ni serije

Serija NIJE HRVATSKA i ovo JESTE SAPUNICA! RTL je LICENCU kupio zajedno sa FOXom. Procitaj clanke i nazovi sutra RTL televiziju, pa se uveri.

[Dodo85]

Shadow_Weaver kaže:

Sve sta si naveo je tacno, ali je u pitanju LICENCA. A nju su kupili RTL i FOX. A za sada su tri glumca iz Srbije - Bojana Ordinacev, Sloboda Micalovic i Andrija Milosevic. I da su svi glumci iz Hrvatske - serija NE BI bila vasa nego NASA u pravom smislu te reci NASA - ZAJEDNICKA! Zasto ti je uopste toliko bitno, da naglasavas, da je nesto VASE HRVATSKO??? Pogotovo, kada to gledas na srpskoj televiziji?

On je samo naglasio da je glupo da je serija u proizvodnji RTL-a,a da se prvo emitira u S,BiH,a na RTL-u je moramo čekati A onda si ti odmah skočio da je to zajednička serija FOX-a i RTL-a kao da ti je soundvision vrijeđao familiju

Da, i meni je to malo glupo. Na kraju serije piše proizvodnja: "RTL Televizija, listopad 2007., kooporodukcija FOX TV (Srbija), FTV (BiH), A1 (Makedonija)".
Dakle, RTL je 95%-tini vlasnik serije, na svakom uglu je RTL-ov logo u seriji, a ove ostale televizije u kooprodukciji su tek usput tu, no na kraju će sve one prije prikazat seriju nego naš RTL.

RTL je najavio seriju za drugi/treći mjesec 2008.

soundvision nigdje ne spominje hrvatske i srpske glumce,sukob istih,licenci,ne znam čega... A ti odmah napadaš s ovim...

Vlasnici licence su RTL i FOX. Oni su zajedno kupili licencu. A A1 i FTV samo prikazivaju seriju. Zato i glume srbi... a zna se da hrvati ne bi prihavatili seriju da bi srpkinja glumila glavnu ulogu i da bi ured bio kancelarija i gospodicna gospodjica i decki decaci... a svi znaju da srbima ne smeta ni gospodicna, ni ured, ni hrvatica u glavnoj ulozi. Znaci... svidelo se to vama ili ne - ova serija je ZAJEDNICKA - POLA POLA. Licenca je placena SRPSKIM parama i HRVATSKIM novcem. Svojatajte je koliko god zelite... ali zna se da je to koprodukcija. Mislite da bi RTL kupio tako skupu licencu za mini-trziste od 4 miliona gledaoca???

Ispada opet neka urota hrvatsko-švapska jer glumica se usudila bit puležanka (iliti književno puljanka),a glumci su se usudili pričati hrvatskim... I to usred Zagreba,used Jadran filma,usred RTL-a Hrvatska... Ma kako se usuđuju...

[soundvision]

Ok Shadow_Weaver, ne želim se prepucavati ovdje sa tobom, samo ti savjetujem da razlikuješ produkciju/proizvodnju i kooprodukciju, jer to su različiti pojmovi. Licencu je otkupio sam RTL prije nego što je došlo do suradnje sa FOX-om, FTV-om i A1 jer je licenca kupljena još u 6. mjesecu prošle godine kada FOX Srbija praktički nije još niti postojao. Serija je u 95% vlasništvu RTL-a, a ovih ostalih 5% priprada kooprodukcijskim televizijama kako bi imala prođu na tim televizijama, takav način poslovanja već milijun puta viđen. Ali dobro, ako ti želiš možeš je nazvati i srpskom serijom meni svejedno.

A što se glumaca tiće, prićamo o glavnim glumcima kojih je svega dvoje iz Srbije (koliko i iz BiH) a ne o statistima i manekenkama koje se prešetavaju po kadru ...

[Jay Bluebell]

Shadow_Weaver kaže:

Serija NIJE HRVATSKA i ovo JESTE SAPUNICA! RTL je LICENCU kupio zajedno sa FOXom. Procitaj clanke i nazovi sutra RTL televiziju, pa se uveri.

Vidjet ćemo tko je u pravu. U vezi serije, u kontaktima sam s nekim ljudima koje rade na njoj i kad oni kažu da ovo NIJE sapunica i da ovo JEST hrvatska serija u koprodukciji sa Fox-om, onda nemam više što za reć.

[Jay Bluebell]

soundvision kaže:

Ok Shadow_Weaver, ne želim se prepucavati ovdje sa tobom, samo ti savjetujem da razlikuješ produkciju/proizvodnju i kooprodukciju, jer to su različiti pojmovi. Licencu je otkupio sam RTL prije nego što je došlo do suradnje sa FOX-om, FTV-om i A1 jer je licenca kupljena još u 6. mjesecu prošle godine kada FOX Srbija praktički nije još niti postojao. Serija je u 95% vlasništvu RTL-a, a ovih ostalih 5% priprada kooprodukcijskim televizijama kako bi imala prođu na tim televizijama, takav način poslovanja već mislijun puta viđen. Ali dobro, ako ti želiš možeš je nazvati i srpskom serijom meni sve jedno.

A što se glumaca tiće, prićamo o glavnim glumcima kojih je svega dvoje iz Srbije, a ne o statistima i manekenkama koje se prešetavaju po kadru ...

Uzalud ti to njemu govoriš. On tjera svoje

[Shadow_Weaver]

Dodo85 kaže:

On je samo naglasio da je glupo da je serija u proizvodnji RTL-a,a da se prvo emitira u S,BiH,a na RTL-u je moramo čekati A onda si ti odmah skočio da je to zajednička serija FOX-a i RTL-a kao da ti je soundvision vrijeđao familiju

Oho, moji stari prijatelji Dodorinac i Jay . Bas oni, koji sve znaju najbolje!

Kao sto je tebi smetalo da se meni dopada "Ljubav i mrznja", je meni zasmetala izreka "RTL je vlasnik 95%". To je laz, jer su RTL i FOX zajedno kupili licencu i mrzim to svojatanje.

[Shadow_Weaver]

Jay&AmberFan kaže:

Uzalud ti to njemu govoriš. On tjera svoje

Kao i ti :asshole:!