Muški kutak Za poklonike piva, daljinskog i muških spika...
Podforum: Pivnica |
|
|
02.05.2011., 16:08
|
#1
|
MdrFkr
Registracija: Dec 2006.
Lokacija: SysAdmin
Postova: 2,068
|
Čobanac ili čorbanac?
Da li je to naziv za isto jelo ili su to dve različite vrste jela?
Koji je naziv ispravan i zašto?
Hvala
p.s. Slavonac sam (zapadna slavonija) i tamo svi vele Čorbanac. Doselio sam se u Samobor, tu pak svi vele Čobanac. Zato pitam i zato mi je čudno.
|
|
|
02.05.2011., 17:36
|
#2
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2007.
Postova: 758
|
Quote:
ubojica mekog tuljca kaže:
Da li je to naziv za isto jelo ili su to dve različite vrste jela?
Koji je naziv ispravan i zašto?
Hvala
p.s. Slavonac sam (zapadna slavonija) i tamo svi vele Čorbanac. Doselio sam se u Samobor, tu pak svi vele Čobanac. Zato pitam i zato mi je čudno.
|
Mislim da je ispravno čobanac jer imam nekoliko knjiga s receptima u kojima piše čobanac, a navodno su ga pripremali čobani pa se zato tako zove.
|
|
|
02.05.2011., 17:46
|
#3
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2003.
Postova: 8,843
|
Quote:
lijepa alma kaže:
Mislim da je ispravno čobanac jer imam nekoliko knjiga s receptima u kojima piše čobanac, a navodno su ga pripremali čobani pa se zato tako zove.
|
Za šta ti služe te knjige? za potpalu vatre ili kuhaš?
Ti bi noge pokazala pa se udala, e nemože, više ne padamo na te fore, sad moraš pokazat da znaš kuhat.
__________________
Sent from my NOKIA 3310
|
|
|
02.05.2011., 18:00
|
#4
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2007.
Postova: 758
|
Quote:
papa štrumf kaže:
Za šta ti služe te knjige? za potpalu vatre ili kuhaš?
Ti bi noge pokazala pa se udala, e nemože, više ne padamo na te fore, sad moraš pokazat da znaš kuhat.
|
Not, ja već imam zaručnika koji zna da znam kuhati.
|
|
|
02.05.2011., 18:01
|
#5
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2010.
Lokacija: Zlatna polja Slavonska!!
Postova: 73
|
Nikad u Slavoniji nisam čuo za čoRbanac
|
|
|
02.05.2011., 19:46
|
#6
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2010.
Postova: 12,088
|
čobanac naravno,
(iako često u zadnje vrijeme naletim na običnu čorbu i to sa noklama ili krompirom)
|
|
|
02.05.2011., 20:02
|
#7
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2009.
Postova: 1,043
|
i kod mene mnogi kažu čoRbanac, ali ispravno je čobanac, nije dobio ime po čorbi nego po čobanima
ali nije ni bitno ako je dobar
|
|
|
02.05.2011., 20:08
|
#8
|
veliko crno zlo
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,440
|
Quote:
ubojica mekog tuljca kaže:
Da li je to naziv za isto jelo ili su to dve različite vrste jela?
Koji je naziv ispravan i zašto?
Hvala
p.s. Slavonac sam (zapadna slavonija) i tamo svi vele Čorbanac. Doselio sam se u Samobor, tu pak svi vele Čobanac. Zato pitam i zato mi je čudno.
|
nikad ne vjerovat muškarcu kaj nosi pederušu kao što se vidi, svašta mu se mota po glavi
naravno da je čobanac... a u južnijim krajevima lijepe naše, vele pastirac
__________________
We are only limited in life by the limitations, we set upon ourselves
|
|
|
02.05.2011., 21:08
|
#9
|
Hear me roar - mijau
Registracija: Feb 2011.
Lokacija: Zg
Postova: 364
|
Dva različat jela, znam jer sam ja govorio uvijek za čobanac, (tj. nekakv pikantni gulaš s divljači 'ajmo reći) čorbanac, pa su me ispravili i rekli da je čorbanac srpsko jelo - tj. grah čorbanac, koji je zasita dobio naziv po čorbi iliti juhi po naški.
__________________
Moj potpis? (finger) tko zna za što to netko može iskoristit'.
|
|
|
02.05.2011., 21:29
|
#10
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2009.
Postova: 1,043
|
Quote:
Rasta_Lion kaže:
Dva različat jela, znam jer sam ja govorio uvijek za čobanac, (tj. nekakv pikantni gulaš s divljači 'ajmo reći) čorbanac, pa su me ispravili i rekli da je čorbanac srpsko jelo - tj. grah čorbanac, koji je zasita dobio naziv po čorbi iliti juhi po naški.
|
prvi puta čujem za grah čorbanac, a očito i google, jer nije pronašao povezane te dvije riječi, aj pokušaj pronaći neki dokaz(link) za to svetogrđe
|
|
|
02.05.2011., 21:35
|
#11
|
Hear me roar - mijau
Registracija: Feb 2011.
Lokacija: Zg
Postova: 364
|
Quote:
future kaže:
prvi puta čujem za grah čorbanac, a očito i google, jer nije pronašao povezane te dvije riječi, aj pokušaj pronaći neki dokaz(link) za to svetogrđe
|
Ako su lagali mene i ja lažem vas.
Fakat, na googlu ga nema
Hmm.... ako fakat na googlu nema, onda zaista ni ne postoji, sorry, ispravak krivog navoda.
__________________
Moj potpis? (finger) tko zna za što to netko može iskoristit'.
|
|
|
03.05.2011., 01:05
|
#13
|
U samoizolaciji
Registracija: Aug 2008.
Lokacija: Zagreb Croatia
Postova: 10,469
|
Čobanac, za čorbanac prvi put čujem, inače naziv je čobanski ali je jelo fino hehe
|
|
|
03.05.2011., 11:07
|
#14
|
~ napustio forum ~
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,672
|
Kao što je i Gulaš (Perkelt) dobio ime po Gyúlašima (govedarima, iliti Cowboyima panonske ravnice) tako je i Čobanac dobio ime po čobanima.
Sa starim godinama vodim rat oko toga i nikako mu utuviti u glavu da nije čorbanac nego čobanac. I to jednom naturaliziranom Mađaru.
|
|
|
03.05.2011., 11:42
|
#15
|
MdrFkr
Registracija: Dec 2006.
Lokacija: SysAdmin
Postova: 2,068
|
Tak je i kod mene dole, svi kaj su živjeli oko mene su uvijek govorili čorbanac. Zašto, kako, zbog čega - nemam pojma... valjda lapsus lingve
|
|
|
03.05.2011., 11:47
|
#16
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2009.
Postova: 513
|
također zapadna slavonija,također čorbanac...sad sam još malo zapadnije i sad je čobanac...do umaga bi vjerojatno posto čoban
__________________
...iz 'jubavi, iz dišpeta
|
|
|
03.05.2011., 11:52
|
#17
|
U samoizolaciji
Registracija: Aug 2008.
Lokacija: Zagreb Croatia
Postova: 10,469
|
Google pozna i jedan i drugi pojam jbga tko će znati sad inače znam za čobanac
|
|
|
03.05.2011., 17:48
|
#18
|
PSYCHO DAD I SIROVINA
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: U birtiji
Postova: 21,202
|
__________________
“Religion was invented when the first con man met the first fool.” Mark Twain
|
|
|
03.05.2011., 17:53
|
#19
|
Slučajni prolaznik
Registracija: Nov 2009.
Postova: 34,400
|
valjda je problem u tome što u Srbiji postoji čorba a u Hrvatskoj čobanac, pa se nekome pomiješalo u glavi
|
|
|
03.05.2011., 17:53
|
#20
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2011.
Postova: 12
|
Čobanac,ja šta bi drugo bilo
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 23:46.
|
|
|