Sergej Jesenjin

[bloody sailor moon]

da Li je tko čitao njegovu Liriku....????????

meni on tako PREDIVNO piše... istina, iMa nekih pjesAma u kojima zaista nemoGu shvatiti što jE pisac time htiO reći................

[Akinetoh blues]

Poslušaj što misle sarajlije o Jesenjinu, potraži negdje grupu Bolero album im se zove - o Jesenjinu, bosna, totalni rock'n'roll.

[Soul sister]

Akinetoh blues kaže:

Poslušaj što misle sarajlije o Jesenjinu, potraži negdje grupu Bolero album im se zove - o Jesenjinu, bosna, totalni rock'n'roll.

Da, ja sam ovog mišljenja:

O Jesenjinu nikad neću pjevati,
jer je ludi pjesnik život dao bludnoj svetici...

[fokylady]

* *
Ti ne voliš i ne žališ mene,
nisam više mio srcu tvom?
Gledajuć u stranu strast ti vene
sa rukama na ramenu mom.
Smiješak ti je mio, ti si mlada,
riječi moje ni nježne, ni grube.
Kolike si voljela do sada?
Koje ruke pamtiš? Koje zube?
Prošli su ko sjena kraj tvog tijela
ne srevši se sa plamenom tvojim.
Mnogima si na koljena sjela,
sada sjediš na nogama mojim.
Oči su ti poluzatvorene
i ti sanjaš o drugome nekom,
ali ljubav prošla je i mene,
pa tonem u dragom i dalekom.
Ovaj plamen sudbinom ne želi,
plahovita bješe ljubav vruća--
i ko što smo slučajno se sreli,
rastanak će biti bez ganuća.
Ti ćeš proći putem pored mene
da prokockaš sve te tužne zore.
Tek ne diraj one neljubljene
i ne mami one što ne gore.


I kad s drugim budeš jedne noći
u ljubavi, stojeći na cesti,
možda i ja onuda ću proći
i ponovo mi ćemo se sresti.
Okrenuvši drugom bliže pleći
ti ćeš glavom kimnuti mi lako.
"Dobro veče",tiho ćeš mi reći.
"Dobro veče, miss", i ja ću tako.
I ništa nam srca neće ganut,
duše bit će smirene posvema --
tko izgori, taj ne može planut,
tko ljubljaše, taj ljubavi nema.

[Vera Pavladoljska]

"Što sam, tko sam,
ja sam samo sanjar,
čiji pogled gasne u magli i memli,
Živio sam, kao usput,k'o da sanjam,
kao mnogu drugi ljudi na toj zemlji..."

Ludi Rus, dobar Rus, koji Rus uopce nije književno dobar?:-)
Bila sam u sobi u kojoj se ubio Jesenjin.
Čudno.

[el_mariachi]

bloody sailor moon: Koliko imas godina ako smijem pitati ?

Jesenjin....
On je tipican liricar tadasnje Rusije odrastao na selu dozivljavajuci sve novo tek na faxu gdje je studirao. Preobrazaj iz nevinog decka u boema-(polu)pijanicu. Lirika mu je u stvari bila samo odraz RL jer je zivio 120 km/h. Tri puta se zenio a jedanput je bila cak i neka rodjaka od Tolstoja. Spada u sam vrh poezije u Rusa pored Bloka i Pushkina ( ja tamo ne bi smjestio Majakovskog ) iako je imao samo 30 g kad je umro. Jedno vrijeme je proveo sa Isidora Duncan koja je bila podosta starija od njega. Vjerojatno je svima poznata prica kako je ona zavrsila.
Po meni nesto najbolje sto je iko ikad napisao o majci je bas njegovo " Pismo Majci" Tu bi i Cankara spomenuo sa "Soljicok kave" i "zastidio se majke" no vremena se mjenjajui cini mise da ovo gubi na jacini. Kod Jesenjina su pjesme nastajale u trenutku neplanirano ( za sazliku od komunistickih pjesnika). Pjesma o konju je nastala dok je gledao konja kako trci pored lokomotive a u biti je htio kazati da je napredak nezaustavljiv. Ili pjesma u kojoj razmilsja o kravama stojeci pored mesnice.
Ipak on je prvenstveno bilo pjesnik ljubavi i kao takvog ga de najvise i sjeca. Jednom prilikom u jednom lenjingradskom hotelu reze vene i pise pjesmu " Do vidjenja druze" svojom krvlju u ogledalu. Taj njegov cin nagnao je dosta ruskih pjesnika/pisaca da krene njegovim stopama tj da zavrsi na isti nacin. Rusija koja je u to doba vec bila socijalisticka dala je direktivu covjeku koji se ubio iz puske, drugu Majakovskom, da ocrni Jesenjina.
Na kraju pjesma koju je Jesenjin zadnju napisao:

Do vidjenja,dragi,do vidjenja;
Ti mi prijatelju jednom bijese sve.
Urecen rastanak bez naseg htjenja
Obecava I sastanak,zar ne?

Do vidjenja,dragi,bez ruke,bez slova
Nemoj da ti bol obrve povije-
Umrijeti nije nista na ovom svijetu nova,
Al' ni zivjeti bas nije najnovije


p.s.
Nataniel... i tebe sad ljubim po navici dijete
Kazes da si bila u sobi u kojoj se ubio... Kako se zvao hotel ? I je li doradjivan za turiste... Kad mi je sestra bila u Lenjingradu a nije tamo otisla posizio sam

[nepostojeći]

el_mariachi kaže:

Do vidjenja,dragi,do vidjenja;
Ti mi prijatelju jednom bijese sve.
Urecen rastanak bez naseg htjenja
Obecava I sastanak,zar ne?

Do vidjenja,dragi,bez ruke,bez slova
Nemoj da ti bol obrve povije-
Umrijeti nije nista na ovom svijetu nova,
Al' ni zivjeti bas nije najnovije

hmmm... zanimljiv prijevod. ja imam tri prijevoda, ali na ovaj još nisam naišao. eto, čovjek uči dok je živ

[plavva]

a onda se i majakovski ubio...

[Vera Pavladoljska]

el_mariachi kaže:
Nataniel... i tebe sad ljubim po navici dijete
Kazes da si bila u sobi u kojoj se ubio... Kako se zvao hotel ? I je li doradjivan za turiste... Kad mi je sestra bila u Lenjingradu a nije tamo otisla posizio sam

.......kao što palim cigarete ..uh, tu volim ...davno, 89-te godine,hotel se tada zvao Ribjonok ( pa ruski gavarim )........sada ne znam u kojemu je stanju........

[el_mariachi]

nataniel kaže:
.......kao što palim cigarete ..uh, tu volim ...davno, 89-te godine,hotel se tada zvao Ribjonok ( pa ruski gavarim )........sada ne znam u kojemu je stanju........

я panimaju pa-ruskй
Ribjonok ? Jesi li sigurna ribjata ? Upravo nadjoh na netu da se zvao Angletera ...doduse mozda je prije promjenio ime...
Koliko puta sam zapalio cigaretu uz te stihove i Serbedziju. Ima jedan drugi pjevac iz 70-tih koji je napravio hrvatsku obradu "Pisma majci" i koja je predivno zvucala ali mu se ne sjecam imena. Cini mi se da je tu i Dedic imao umjesane prste.

[Vera Pavladoljska]

el_mariachi kaže:
я panimaju pa-ruskй
Ribjonok ? Jesi li sigurna ribjata ? Upravo nadjoh na netu da se zvao Angletera ...doduse mozda je prije promjenio ime...
Koliko puta sam zapalio cigaretu uz te stihove i Serbedziju. Ima jedan drugi pjevac iz 70-tih koji je napravio hrvatsku obradu "Pisma majci" i koja je predivno zvucala ali mu se ne sjecam imena. Cini mi se da je tu i Dedic imao umjesane prste.

.....ja sam djevačka...ili tako nekako tada se zvao ribjonok ili tako nekako,ne bih dala ruku u vatru,a i s ruskim sam slaba.....
Kada Šerbedžija govori Jesenjina, to je skoro, pa ravno orgazmičkom osjećaju ...daj napiši cijelu pjesmu....el

[el_mariachi]

nataniel kaže:
.....ja sam djevačka....daj napiši cijelu pjesmu....el

Znas onu pjesmu od Idola ? "Plamene Zore " tamo se spominje jedna djevocka blandinka katoru ja ljublju i mlji vmjeste jezdit na karablje
Nego da ne spamam ...
Srpski prijevod se razlikuje od hrvatskog...Ja sam se navikao na hrvatski, vjerojatno zbog Serbedzije mada neki tvrde da je srpski bolji..
Dakle prvo stisnuti ovdje pa na njegovu sliku. Onda na "Mnoge smo i mnogo voljeli" i onda na "Ispovijed huligana" da bi se slusalo. Preporucio bih jos neke pjesme kad se vec tu ...
Ovdje je samo text.

[Vera Pavladoljska]

el_mariachi kaže:
Znas onu pjesmu od Idola ? "Plamene Zore " tamo se spominje jedna djevocka blandinka katoru ja ljublju i mlji vmjeste jezdit na karablje

"Plamene zore, bude me iz sna , čelična jutra dim iz dimnjaka",blabla........sad si me sjetio, morala sam.....hvala za linkove

[Vera Pavladoljska]

I tebe sad ljubim po navici, dijete,
zato što sam mnoge ljubio, bolećiv,
zato usput, ko što palim cigarete,
govorim i šapćem zaljubljene riječi.

"Uvijek" i "ljubljena" i "upamtit ću",
a u duši vazda ista pustoš zrači;
ako dirneš strast u čovjekovu biću,
istine, bez sumnje, nikad nećeš naći.

Zato moja duša ne zna što je jeza
odbijenih želja, neshvaćene tuge.
Ti si, moja gipka, lakonoga brezo,
stvorena i za me i za mnoge druge.

Ali, ako tražeć neku srodnu dušu.
vezan protiv želje, utonem u sjeti,
nikad neću da te ljubomorom gušim,
nikad neću tebe grditi ni kleti.

Što sam? Tko sam? Ja sam samo sanjar,
čiji pogled gasne u magli i memli,
i volim te usput, ko da sanjam,
kao mnoge druge na toj zemlji.

Nisam mogla odoljeti. ( za Jesenjina, prigodni smajliji)

[el_mariachi]

off topic..
Nego natanijel... reci mi koju/e pjesme ti Serbedzija najbolje recitira...

[bloody sailor moon]

svatKo ima svoJ ukus!!! i o njiMa se ne raspravLja

[Karakala]

Jesenjin je odlican pisac.
Nije robovao utjecajima vremena, jedan od rijetkih koji pise iskljucivo srcem.

[verica]

Nije robovao utjecajima vremena .. da, bio je nekako .. khm .. iza svog vremena

[Bell@ Baggins *]

iMa nekih pjesAma u kojima zaista nemoGu shvatiti što jE pisac time htiO reći................

ovo me podsjetilo na zadacnice cakoveckih srednjoskolaca koje su objavljene u Globusu, jedna tema je bila interpretacija Jesenjinove pjesme po izboru. Meni su suze isle na oci kad sam to citala...

[Karakala]

verica kaže:
Nije robovao utjecajima vremena .. da, bio je nekako .. khm .. iza svog vremena

Po čemu iza?! Nastavku koristenja "svjetske boli"? Djelomice.