Iole i ine jezične misterije

[Amelie]

Scarlett_O_Hara kaže:

Uostalom, sad je ionako kasno. All the way. Jedino što mogu je izbrisati se s foruma.

Ajde, nemoj tako. Nije ništa strašno. Vidiš da imamo tu raznih bisera.

Ja nikada nisam baš sasvim izašla na kraj sa rajsferšlusom.

[pčelica88]

darkić kaže:

Vidite da joj je neugodno, kroz više od jednog posta jasno daje do znanja da joj je neugodno, ali i dalje vam je smiješno upirati prstom i cerekati se? Jebote.

Neobično nam je zato što je to česta riječ, nismo zlonamjerni. Ajde, vidiš da smo počeli pisati svoja sramotna iskustva

[Scarlett_O_Hara]

darkić kaže:

Vidite da joj je neugodno, kroz više od jednog posta jasno daje do znanja da joj je neugodno, ali i dalje vam je smiješno upirati prstom i cerekati se? Jebote.

Ma pusti, ovo je forum, što je tu je. Crvenimo se, učimo i idemo dalje. Ovo je još ništa.

[bliss]

darkić kaže:

Vidite da joj je neugodno, kroz više od jednog posta jasno daje do znanja da joj je neugodno, ali i dalje vam je smiješno upirati prstom i cerekati se? Jebote.

I prešlo se na druge riječi i odmaknulo od Scarlett, ali si ti raspravu morala vratiti na nju.

Kad spominjete coolinariku, meni je isprva promaklo drugo 'i', pa sam mislila da se kaže coolinarka. Trebalo mi je neko vrijeme da se naviknem na coolinariku.

[pčelica88]

Amelie kaže:

Ajde, nemoj tako. Nije ništa strašno. Vidiš da imamo tu raznih bisera.

Ja nikada nisam baš sasvim izašla na kraj sa rajsferšlusom.

Ja izostavim prvo s jer mi je tako lakše reći. Rajferšlus

[darkić]

pčelica88 kaže:

Neobično nam je zato što je to česta riječ, nismo zlonamjerni. Ajde, vidiš da smo počeli pisati svoja sramotna iskustva

Ma gle, da imam i svojih jezičnih bisera i da me nije to sram priznati, imam itekako. Ali da se inzistira na tome da ostane njena tema, a vidi se da joj to izaziva neugodu, ne znam, nije mi to smiješno. Nije kraj svijeta, nitko nije umro zbog toga, ali ako se već cerekamo onda bi bilo fora da se ne cerekamo na račun nekoga ko se u tome osjeća posrano. Nije tražila brisanje svega, nego samo da nije tema s njenim prvim postom.

[Scarlett_O_Hara]

Amelie kaže:

Ajde, nemoj tako. Nije ništa strašno. Vidiš da imamo tu raznih bisera.

Ja nikada nisam baš sasvim izašla na kraj sa rajsferšlusom.

Ma zezam se. S foruma se brišem kad napokon odlučim pisati priču na šupendarama. Nakon te sramote nema dalje.

Što nije rajfešlus? Ili rajferšlus?
Pojasnite mi radije onaj moj fajrunD. Zašto nije d?

[Pravnicica]

bliss kaže:

Kad spominjete coolinariku, meni je isprva promaklo drugo 'i', pa sam mislila da se kaže coolinarka. Trebalo mi je neko vrijeme da se naviknem na coolinariku.

Pa... da Sta nije Izi to mislila?

[isadora w.]

Pravnicica kaže:

Ja sam dosta dugo MUTE na upravljacu citala tocno tako. Dok mi se nije upalila lampica

mute

ja sam nedavno prolazila kraj nekog kafića, ime mu je naprijed bilo istaknuto slovima. poprilično odvojenim za moj spori mozak, tako da sam umjesto under sun, pročitala undersun i nikako mi nije bilo jasno kakva im je to riječ.

pčelica88 kaže:

Sve nas bode u oči

to sam rekla jer sam nedavno na forumu pročitala sprdnju na ljude koji ne kuže da je kulinarIka u pitanju.
nisam jedina

bliss kaže:

Kad spominjete coolinariku, meni je isprva promaklo drugo 'i', pa sam mislila da se kaže coolinarka. Trebalo mi je neko vrijeme da se naviknem na coolinariku.

to sam i htjela reći, ali sam krivo napisala

edit- i opet sam u ovom postu krivo napisala

[pčelica88]

darkić kaže:

Ma gle, da imam i svojih jezičnih bisera i da me nije to sram priznati, imam itekako. Ali da se inzistira na tome da ostane njena tema, a vidi se da joj to izaziva neugodu, ne znam, nije mi to smiješno. Nije kraj svijeta, nitko nije umro zbog toga, ali ako se već cerekamo onda bi bilo fora da se ne cerekamo na račun nekoga ko se u tome osjeća posrano. Nije tražila brisanje svega, nego samo da nije tema s njenim prvim postom.

Nemam ništa protiv toga da njen post ne bude prvi. Žao mi je što se osjeća posramljeno, ali to ti je psihologija mase. I ja sam se sto puta našla u takvoj situaciji da me napadne grupa ljudi, iako uvijek zbog glupih stvari, tipa što nisam uhvatila loptu u graničaru itd. Uglavnom, znam kako je to, ali kao što si rekla, nije kraj svijeta. Ima puno većih "bisera" ovdje. Ako se svi slažu i ako je moguće, nek njen post bude drugi, treći itd.

[bliss]

darkić kaže:

Ma gle, da imam i svojih jezičnih bisera i da me nije to sram priznati, imam itekako. Ali da se inzistira na tome da ostane njena tema, a vidi se da joj to izaziva neugodu, ne znam, nije mi to smiješno. Nije kraj svijeta, nitko nije umro zbog toga, ali ako se već cerekamo onda bi bilo fora da se ne cerekamo na račun nekoga ko se u tome osjeća posrano. Nije tražila brisanje svega, nego samo da nije tema s njenim prvim postom.

A ti baš inzistiraš da ovo bude tema o Scarlett. Kao, braniš ju, a zapravo pritom radiš upravo ono protiv čega se buniš. Daj, opusti se. Komentiramo riječi i bok.

[Scarlett_O_Hara]

Pa dobro, i meni je trebalo dosta dugo da shvatim da nije coolinarka. Ali na te stranice bih ionako zalutala svake prijestupne.

[nebeskoplava]

Ino nemaš u pravopisu jer je pravopis priručnik za pravilno pisanje riječi i u njemu se nalaze, recimo to tako, "problematične" riječi. Ino nije problematična riječ što se pravilnoga pisanja tiče i zato nju i slične tražiš u rječniku.

[ombia]

pčelica88 kaže:

Ja sam dugo (kao klinka) MENU čitala kako se piše Doduše, uvijek u sebi Jedna novija; prošle godine sam saznala da se ne čita MEME nego MIM

A ja tek sad.
I mislim da bi ova tema mogla biti poucna. Evo ja sad sejvala link onog jezicnog portala. Da nije foruma, zaboravila bi barem pola rijeci.

[Scarlett_O_Hara]

Ma pustite, prvi post, moja tema, kog briga? Nije da mi je ugodno ali jbg., sama sam si kriva. Preživjet ću, nisam u PMS-u. Nemojte se svađati zbog gluposti.

[Scarlett_O_Hara]

nebeskoplava kaže:

Ino nemaš u pravopisu jer je pravopis priručnik za pravilno pisanje riječi i u njemu se nalaze, recimo to tako, "problematične" riječi. Ino nije problematična riječ što se pravilnoga pisanja tiče i zato nju i slične tražiš u rječniku.

A iole je problematična riječ? Nisam primjetila da su pravopisu samo problematične riječi, mislila sam da su tamo sve riječi. Jer ako nije tako, imamo pun kufer problematičnih riječi, a da ne sadrže ni č, ć, đ, dž ije, je.

[pčelica88]

Scarlett_O_Hara kaže:

Ma zezam se. S foruma se brišem kad napokon odlučim pisati priču na šupendarama. Nakon te sramote nema dalje.

Što nije rajfešlus? Ili rajferšlus?
Pojasnite mi radije onaj moj fajrunD. Zašto nije d?

Još jedan Misterij. Ne znam, izgovara se fajrunt, a pošto je strana riječ normalno da nećemo pisati u originalom obliku (tj. nećemo pisati kad se već toliko udomaćila poput rol, kuplung...)

isadora w. kaže:

mute

Dugo mi je na TV-u bio "Mutavac"

isadora w. kaže:

ja sam nedavno prolazila kraj nekog kafića, ime mu je naprijed bilo istaknuto slovima. poprilično odvojenim za moj spori mozak, tako da sam umjesto under sun, pročitala undersun i nikako mi nije bilo jasno kakva im je to riječ.

Često miješam hrv. i eng. riječi pa sam umjesto "car" kao oblik vladavine pročitala kao car u smislu auta na eng.

isadora w. kaže:

to sam rekla jer sam nedavno na forumu pročitala sprdnju na ljude koji ne kuže da je kulinarIka u pitanju.
nisam jedina

Ma davno sam skužila da je "i" u pitanju, ali me svejedno bode.

[Amelie]

pčelica88 kaže:

Ja izostavim prvo s jer mi je tako lakše reći. Rajferšlus

I ja obično tako.

Kad si pomenula meme, sećam se da je Lastan pre nekoliko meseci napisao da su "lekseme takođe meme", u kontekstu neke rasprave o rečima koje se neplanirano i neočekivano prebacuju iz jednog jezika u drugi. I ja to čitam i razmišljam šta je dođavola mema i kako sam to propustila.

[Scarlett_O_Hara]

pčelica88 kaže:

Još jedan Misterij. Ne znam, izgovara se fajrunt, a pošto je strana riječ normalno da nećemo pisati u originalom obliku (tj. nećemo pisati kad se već toliko udomaćila poput rol, kuplung...)

Nikad mi nije palo na pamet da bi se pisalo fajrunt do me jedna forumašica nije upozorila. Uvijek sam mislila da ako dolazi iz njemačkog da mora završavati na d, t mi je čudno.

[pčelica88]

Scarlett_O_Hara kaže:

Ma pustite, prvi post, moja tema, kog briga? Nije da mi je ugodno ali jbg., sama sam si kriva. Preživjet ću, nisam u PMS-u. Nemojte se svađati zbog gluposti.

Ne svađamo se, raspravljamo

ombia kaže:

A ja tek sad.
I mislim da bi ova tema mogla biti poucna. Evo ja sad sejvala link onog jezicnog portala. Da nije foruma, zaboravila bi barem pola rijeci.

Mislim da bi ju trebalo barem stickat, svašta se tu nauči

Nisu mi htjeli priznati "glosar" u Scrabble-u, iako je to itekako riječ sa značenjem- mali rječnik, popis pojmova iz određene oblasti s objašnjenjima. Načelno se nalazi na kraju knjige ili članka i sadržava nove pojmove, ili malo poznate, teške ili zastarjele riječi.