Nostrifikacija inozemne diplome

[camping]

Da osvježim malo temu, pozdrav svima....
U Mostaru završavam građevinu za mjesec dana, plan i program nam je jednak kao na gradevini u splitu

Sad me zanima koja je procedura sa diplomama kad se vratim doma u Hr.
Na faksu mi neće dat diplomu, (jer je promocija tek u 12 mjesecu) nego samo potvrdu da sam završio ili tako nešto. Potvrdu nemogu nosit na nostrifikaciju odnosno na "priznavanje kvalifikacija" I što sad, kako da se prijavim na biro???? Jel ima netko sličnog iskustva, što ste radili...
Čini mi se suludim čekat diplomu do 12. mjeseca pa onda do 90 dana priznavanje kvalifikacija, a da u to vrijeme se ne prijavljujem na natječaje i ne tražim posao.....

[ožujak5]

jedno pitanje da li ima razlike ako ti recimo agencija nostrificira diplomu samo za akademsko daljnje usavrsavanje i da li po automatizmu kad se vec kao usavrsis tj zavrsis doktorat dobijas priznanje strucno od iste agencije???
administracija me izludjuje kao i ljudi koji rade na istim...:-(

[El Tomo]

Nece ti agencija izdati nikakvo strucno priznanje, to ti izdaje fakultet. Agencija iskljucivo nostrificira diplomu, odnosno 'prevodi' diplomu i struku na hrvatski sustav. Ne razumijem bas u potpunosti tvoje pitanje.

[camping]

Nerazumijem ni ja baš pitanje u potpunosti, ali bi se složio s El Tomo oko agencije...
Ako su već uveli bolognu i ako studiram na sveučilištu na hrvatskom jeziku pa nije vrag da moram svu istu proceduru proć (najviše me brine čekanje) kao da sam studirao u japanu.... (plan i program nam je u potpunosti jednak kao u splitu, imao sam dosta profesora iz splita tijekom studiranja). Jel bi se ja mogao javit na koji natječaj sa ovom diplomom, odnosno potvrdom, u hrvatskoj???

[ožujak5]

ma u svakom slucaju je sve preglupo...traje predugo i za sve treba tonu nerava...:-((

[mob9]

molio bih ako ima ode tko da mi pomogne, ja i žena planiramo otići negdje u emigraciju, npr. 1. njemačka, 2. austrija te švicarska,
u sve ove 3 države imamo rodbine i ja i ona tako da bi se mogao eventualno naći neki posao. oboje smo diplomirali ekonomiju, pa me zanima kako to funkcionira vanka, oče li nam priznati te naše diplome i vrijedi li to šta.
nešto sam čuo da u njemačkoj od 1.1.2011. vrijede sve diplome od stranih državljana jel to istina?? i ako tko ima iskustva sa austijom i švicarskom neka reče pliz....hvala

[O'Zookie Mizzy]

Napokon sam našla temu o nostrifikacijama


E sad, imam mali problem i nemam blagog pojma kako da to riješim.

Uglavnom, studirala sam u Austriji u razdoblju od 1998. do 2006. na Sveučilištu za glazbu i dramsku umjetnost (KUG). Moj studij je obuhvatio redovan diplomski studij u trajanju od 10 semestara i potom postdiplomski u trajanju od 6 semestara, na temelju mi je kojeg data diploma sa titulom mag.art. (Za naše prilike se ovo čini dug studij, ali Austrijanci imaju nešto manje od 5 mjeseci praznika, tako da sam studij nije moguće završiti u 4 godine).

Odmah nakon studija sam u agenciju za priznavanje inozemnih diploma dala svoju MAGISTARSKU (ne onu običnu) diplomu koja je u Hrvatskoj izjednačena sa diplomom magistra struke. I ja, i inače prilično izgubljena u birokraciji, uopće nisam skužila šta se desilo, tj., da mi je stručna sprema degradirana za cijeli stupanj. To sam skužila tek prije par mjeseci kad sam slučajno saznala da kao magistar imam pravo na povišicu na plaći.

I sad već nekoliko tjedana traje natezanje sa intendantom za tu povišicu, moje zivkanje agencije, ministarstva, Zagrebačke akademije u Zagrebu i ostalih za koje mislim da mi mogu nekako pomoći.

Uglavnom, ono što sam saznala jest da je po nekom zakonu iz 2006.-e godine ukinut magisterij umjetnosti za glazbenike (katastrofa) i da se nakon, po bolonji, odstudiranog studija u trajanju od 5 godina, može upisati nekakva specijalizacija koja traje 2 godine (i košta 55000 kuna ) na temelju se koje onda od poslodavca dobiva ta nesretna povišica koju ja želim.

I sad, zvala sam prodekanicu Zag. Akademije da se raspitam o tome, te da joj objasnim da sam ja već sve te ispite dala i da li je moguće da mi se oni priznaju, a ona mi kaže: 'Ne, specijalizacija se upisuje da se na njoj nešto i nauči'.
Nakon toga sam malo usporedila plan i program KUG-a (plan je iz 1997./98.) i ovaj koji se nudi kao specijalistički na Akademiji u Zg i došlo mi da se rasplačem i počupam kosu. Da bi se to ostvarilo u Zg se mora položiti samo jedan jedini teoretski ispit (estetika glazbe), a ja sam ih u Austriji morala položiti bar 10 + znanstveni rad sa odabranog područja (od 10-ak ponuđenih). Plus to sve, magistarski se ispit sastojao od 2 diplomska koncerta - na glavnom i na srodnom instrumentu, o čemu se na zagrebačkom specijalizacijskom studiju niti ne govori! (iskreno rečeno, s obzirom na plan koji su ponudili, tj., na izostanak bilo kakvog znanstvenog pristupa, te bilo kakve šire naobrazbe u sociološkom i kulturološkom smislu, osobno smatram da se radi o najtransparentnijem primjeru legalnog kupovanja titule, zakonski podržanog, naravno )
Jer meni osobno isto baš nije najjasnije kako netko može specijalizirati na području glazbe, a jedini teoretski predmet koji ga dijeli od običnog diplomiranog muzičara je tek estetika glazbe. to je smiješno!

Znam da ovo nikoga posebno ne zanima, nije toliko niti bitno, samo sam htjela u kratkim crtama predočiti da sam, ne samo apsolivirala sve ono što se traži za titulu specijalizanta (ili kak se to već zove), nego za barem 30% nadmašila traženo, a sve sam to navela jer zapravo želim pitati (nekoga tko se u to razumije) kakve su mi realne šanse da mi agencija za priznavanje inozemnih diploma ponovi postupak i izjednači ga sa onima akademskim, koji sam ja realno i ostvarila?

[Tissue]

studirala sam u australiji i nisam stigla nostrificirat diplomu kad sam se preselila u hrvatsku. radim već 5 godina u privatnoj firmi, di bože moj znaju da sam završila ono šta jesam, tako da im nije bilo važno. u radnoj knjižici mi piše OS, i kao ono, stvarno mi nije smetalo.

ali sad ne znam bili trebala to napravit zbog drugih razloga? na primjer, ima li velikog utjecaja na mirovinu za 40 godina ako imam OS ili VSS zapisano u radnoj knjižici?

[Vojky]

Tissue kaže:

ali sad ne znam bili trebala to napravit zbog drugih razloga? na primjer, ima li velikog utjecaja na mirovinu za 40 godina ako imam OS ili VSS zapisano u radnoj knjižici?

Nije potrebno, osim ako ne planiraš u državnu službu ili je neko zanimanje gdje trebaš stručni ispit... Mirovina ovisi koliko uplaćuješ.

[Dodger_ST]

Pozdrav

Nisam stigao pročitati cijelu temu, pa bi molio ako neko ima vremena samo kratko da mi da upute,
prvi put se susrećem s ovim pojmom, prijateljica seli iz njemačke u HR pa će joj trebati nostrifikacija srednjoškolske diplome, ima zanimanje BUROKAUFFRAU.

Gdje bi to trebala odnijeti na nostrifikaciju?
Tu diplomu bi prvo trebao prevesti ovlašteni sudski tumač ?? (tako asm našao da piše negdje)
Koliko bi to trebali koštati i trajati?

Hvala unaprijed na odgovoru

[green_eyes]

Pozdrav,

Postavila sam ovaj post na Posao i Karijera, ali budem i ovdje.

Trebala bih evaluirati svoju diplomu s FER-a preko NACES-a za potrebe upisivanja poslijediplomskog u Americi.

Jel ima netko iskustva s tim? Koliko sam skužila, svi oni traže ORIGINALNU diplomu da im šaljem poštom što mi je malo riskantno.

Imate li preporuku za neku od tih udruga?

Još nešto, pretpostavljam da će mi moju titulu dipl.ing izjednačit s BS. Imam li šanse da dobijem MS ako im pošaljem dokument kojim je moja titula izjednačena s mag.ing.?
Pretpostavljam da ne jer mag.ing. nije isti rang kao MS (magistar znanosti), ali opet, možda je nekom uspjelo...

[Isa]

Podrav svima,

ja sam isto u borbi sa našom birokracijom. Mislim priznati svoj doktorat iz Austrije preko ENRIC-a. Zaposlena sam u državnoj službi i dobila bih dodatnih 15% na plaću(koja je inače katastrofa). Prošli tjedan razgovaram sa šeficom kadrovske i ona meni uporno tvrdi da osim rješenja ENRICA-a, trebam još i potvrdu da je moj doktorat u rangu hrvatskog dr.sc. Pa to se sa rješenjem ENRIC-a podrazumijeva, zar ne? Ali ta žena uporno tvrdi suprotno. Pa neće za mene ENRIC još dodatne potvrde izmišljati. Ludilo!

[Isa]

Isa kaže:

Podrav svima,

ja sam isto u borbi sa našom birokracijom. Mislim priznati svoj doktorat iz Austrije preko ENRIC-a. Zaposlena sam u državnoj službi i dobila bih dodatnih 15% na plaću(koja je inače katastrofa). Prošli tjedan razgovaram sa šeficom kadrovske i ona meni uporno tvrdi da osim rješenja ENRICA-a, trebam još i potvrdu da je moj doktorat u rangu hrvatskog dr.sc. Pa to se sa rješenjem ENRIC-a podrazumijeva, zar ne? Ali ta žena uporno tvrdi suprotno. Pa neće za mene ENRIC još dodatne potvrde izmišljati. Ludilo!

Evo da sama sebe ispravim, šefica kadrovske je imala pravo. Kada se preda zahtjev za priznavanje ENIC-u, još se samo traži i pojašnjenje. To je sve.

[peacemakerer]

Koliko košta nostrifikacija i kako može se podnjeti zahtjev putem interneta? Na stranici agencije za znanost i obrazovanje piše da se može nostrifikaciju platit preku interneta, a jel može i podnjeti zahtjev, ako može recite mi kako? Naime po mom saznanju diplome se nostrificiraju u Zagrebu, ja živim u Zadru, sada da ne idem u Zg i lutati, htio bi to putem interneta. Ko zna neka me uputi. Hvala.

[Calliope]

peacemakerer kaže:

Koliko košta nostrifikacija i kako može se podnjeti zahtjev putem interneta? Na stranici agencije za znanost i obrazovanje piše da se može nostrifikaciju platit preku interneta, a jel može i podnjeti zahtjev, ako može recite mi kako? Naime po mom saznanju diplome se nostrificiraju u Zagrebu, ja živim u Zadru, sada da ne idem u Zg i lutati, htio bi to putem interneta. Ko zna neka me uputi. Hvala.

Gdje to piše, čudno mi je nekako? Ja sam išla preko ENIC/NARIC ureda, oni dokumente primaju isključivo poštom, dakle niti ih ne smiješ osobno donijeti. Mislim da sam platila preko netbankinga i priložila ispis transakcije.

[peacemakerer]

Calliope kaže:

Gdje to piše, čudno mi je nekako? Ja sam išla preko ENIC/NARIC ureda, oni dokumente primaju isključivo poštom, dakle niti ih ne smiješ osobno donijeti. Mislim da sam platila preko netbankinga i priložila ispis transakcije.

Neznam za što pitaš, uglavnom ja sam na njihov sajt čitao da može se nostrifikacija platiti putem neta, pa me zanimalo jeli moguće putem interneta poslati i dokumente, ali evo ti si mi razjasnila neke stvari, samo mi treba žiro račun gdje mogu to uplatiti i njiova adresa. Isto me zanima jel trebamo poslati orignal dokumente, pretpostavljam da tražu original i koliko treba platiti? Oprosti što te mučim ja sam im poslao email ali nitko mi ne odgovara. Hvala

[Hamanu]

Obranio sam disertaciju na inozemnom sveučilištu i sad moram čekati promociju u lipnju kako bih dobio diplomu i predao AZVO-u.

AZVO veli da će postupak biti brz jer su upoznati s tim sveučilištem i već su dosta doktorata priznali sa njega.

Pitanje: smijem li ja koristiti u HR titulu dr.sc. prije nego li dobijem rješenje o priznanju ili sam u kakvom prekršaju? Trebam li (smijem li), umjesto toga, koristiti ime, PhD?

[Stingray]

Hamanu kaže:

Obranio sam disertaciju na inozemnom sveučilištu i sad moram čekati promociju u lipnju kako bih dobio diplomu i predao AZVO-u.

AZVO veli da će postupak biti brz jer su upoznati s tim sveučilištem i već su dosta doktorata priznali sa njega.

Pitanje: smijem li ja koristiti u HR titulu dr.sc. prije nego li dobijem rješenje o priznanju ili sam u kakvom prekršaju? Trebam li (smijem li), umjesto toga, koristiti ime, PhD?

Radije se drzi PhD. Nista se nece desiti i da koristis dr.sc., ali cisto teoretski bi bio u prekrsaju (kaznjivom od 300 do 15000 kn), po Zakonu o akademskim i strucnim nazivima i akademskom stupnju.

[Bourne-]

Je li netko nedavno nostrificirao preddiplomsku diplomu iz Mostara? Naime, ja sam je dobio tek krajem prošlog mjeseca a čitam ovdje da je potrebno i do pola godine da se nostrificira što znači da neću uspjeti se upisati u desetom mjesecu na diplomski u Split.

Još jedno pitanje: da li je nostrifikacija zamijenjena s ovim: http://www.azvo.hr/index.php/hr/medu...riznavanja-ivk ? Ili sam promašio instituciju

[Pončo88]

Imam certifikat položenog stranog jezika iz Budimpešte. Dokument je na dotičnom jeziku i na engleskom. Kad sam došao prvi put u HZMO kako bi mi upisali u e-radnu knjižicu, kopirali su ju i rekli da to negdje šalju (ne sjećam se di i da će za par dana biti upisano). Nakon 3 tjedan još uvijek nije, otiđem do njih ponovo i ovaj put mi ženska kaže da ju moram prvo nostrificirat. Da odem i treći put, hoću li čuti nešto treće, koji je postupak?