Natrag   Forum.hr > Društvo > Društvene znanosti

Društvene znanosti Sociologija, antropologija, etnologija... Podforum: Jezikoslovlje

Zatvorena tema
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 23.04.2011., 22:52   #461
Quote:
Endimion17 kaže: Pogledaj post
Kojeg bana?
Bilo kojeg bana. Koja je titula žene od bana?
covijek is offline  
Old 23.04.2011., 23:19   #462
Quote:
covijek kaže: Pogledaj post
Bilo kojeg bana. Koja je titula žene od bana?
Banica / banovica

Ali nije ti ovo tema za to. Možda ti netko dodijeli tu titulu ako nastaviš.
fsdance is offline  
Old 24.04.2011., 08:08   #463
Ako je žena onoga Kulin bana onda Kulinbanovica.
dimitrijemitar is offline  
Old 11.05.2011., 23:14   #464
Engleski: može li se reći "starting and running a company"?

Čitam danas jedan CV, i čovjek je napisao:
January-March 2010. - Starting and running family company.

Tu vidim 2 greške:
1. ne može stajati starting na nečemu što je već započeto, dakle završena radnja u prošlosti.
2. running a company? djeluje mi kao neispravan izraz. možda lead, manage...

Što kažete?

Zadnje uređivanje Eurifesa : 12.05.2011. at 00:53. Reason: Već postoji tema.
belaMajstor is offline  
Received Warning
Old 13.05.2011., 21:56   #465
Prijevod jedne rečenice

Bok,
Imam (google translate) problem sa jednom korejskom rečenicom;
"웰컴 음료로 주스도 주시고, 여러가지 편의도 봐주시구요. "
Molim vas, može li je netko točno prevesti.
Hvala unaprijed.
__________________
Number of forum.hr users is constantly increasing but IQ is always the same...
Plitvix is offline  
Received Warning
Zatvorena tema


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 00:46.