Natrag   Forum.hr > Društvo > Društvene znanosti > Jezikoslovlje

Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce

Odgovor
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 16.01.2008., 18:50   #1
VLAŠKI JEZIK, ako postoji, kojoj jezičnoj skupini pripada?

Postoji li vlaški jezik?

Kojoj jezičnoj skupini pripada?

Kojim jezikom govore Vlasi Dinarci?
Mariola is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 20:23   #2
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post
Postoji li vlaški jezik?

Kojoj jezičnoj skupini pripada?

Kojim jezikom govore Vlasi Dinarci?
Da. Balkanskoj. Vlašski.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 20:27   #3
a kaj onda postoji i kajkavski jezik (ne narječhje nego jezik)?
LittleMiss is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 21:00   #4
Quote:
LittleMiss kaže: Pogledaj post
a kaj onda postoji i kajkavski jezik (ne narječhje nego jezik)?
Upravo tako, tri su hrvatska jezikâ i to redom čakavskí, kajkavskí i štokavskí jezik. Ovo se pitanje odnaša na priješnjí razgovor između gorje navedene i moje malenkosti, pače je kod takovo izvučeno iz surječja. Ali bijući i sâma Vlahinja u potrazi za korienima, nije joj na zamjeru.
Vlašskí na koji ona cilja i vlašskí o kojemu ja govorih, nijesu isti.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 22:02   #5
Ima li jošter narodah koji trima jezicima govore, a da se sva tri jezika jednako nazivaju, jako na priklad hrvatski, hrvatski i hrvatski?
Mariola is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 22:04   #6
Quote:
dementiapraecox kaže: Pogledaj post
Da. Balkanskoj. Vlašski.
Deder, napiši nam jednu rečenicu na vlaškom jeziku, tek da vidimo kako to izgleda.
Mariola is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 22:29   #7
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post
Ima li jošter narodah koji trima jezicima govore, a da se sva tri jezika jednako nazivaju, jako na priklad hrvatski, hrvatski i hrvatski?
Ima, jakože čakavskí, kajkavskí ter štokavskí i svi hrvatski.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 16.01.2008., 22:32   #8
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post
Deder, napiši nam jednu rečenicu na vlaškom jeziku, tek da vidimo kako to izgleda.
Chache nossu xhi...Za dalje ćeš morati platiti kojih 2000 eurâ.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 01:02   #9
Quote:
dementiapraecox kaže: Pogledaj post
Chache nossu xhi...Za dalje ćeš morati platiti kojih 2000 eurâ.


Može li prijevod na dementni, mislim, besplatno?
Mariola is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 04:00   #10
Bilo bi dobro probati odrediti pravi "vlaski" jezik , hocu reci da staro autohtono stanovnistvo nije bilo oduvek helenizovano ili poromanjeno , mora da je barem nesto preostalo od tog njihovog jezika(da ne pominjem balegu).
joe enter is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 14:29   #11
Ima za onaj dio Vlaha koji živi u Srbiji i Vojvodini sitna karta dijalekata na:

http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language

Zapravo, stav rumunskih jezičkih autoriteta jeste da je to definitivno rumunski jezik, s tim što jedan dio zajednice u Timočkoj Krajini govori oltenskim, južnim dijalektom (ili accent, naglaskom, zapravo), dok ostali govore banatskim, sjevernim govorom, kao i kolege u Banatu. Poslije ove tvrdnje može doći do političkog presernjavanja oko identiteta Vlaha u Srbiji.

Aromuni, odnosno Cincari, također se kolokvijalno nazivaju Vlasima, s tim što je njihova podjela po dijalektima kompliciranija, iako ih ima mega malo. A oni sami listom poriču išta zajedničko sa kolegama koji žive sjeverno od Nišave i Stare Planine.
I.G.K. is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 14:35   #12
Quote:
joe enter kaže: Pogledaj post
Bilo bi dobro probati odrediti pravi "vlaski" jezik , hocu reci da staro autohtono stanovnistvo nije bilo oduvek helenizovano ili poromanjeno , mora da je barem nesto preostalo od tog njihovog jezika(da ne pominjem balegu).
To se ništa ne zna. Moguće da imaju neke veze sa Keltima, ali to je samo logično, a ne dokazano. Pa onda ima dačka teorija, pa tračka, pa priče o izgubljenoj rimskoj legiji itd.
I.G.K. is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 16:03   #13
Quote:
I.G.K. kaže: Pogledaj post
To se ništa ne zna. Moguće da imaju neke veze sa Keltima, ali to je samo logično, a ne dokazano. Pa onda ima dačka teorija, pa tračka, pa priče o izgubljenoj rimskoj legiji itd.
Moguce , gledao sam na TV-u o Cincarima u Krusevu(Makedonija) , i oni kazu da je njihovo poreklo od pete izgubljene rimske legije.
A to kao dokazuje time sto naziv Cincari(cince) izvodi od latinskog quintus(peta).
E sad ko zna??

A geneza Tracana i Kelta je bila valjda pre dolaska Rimljana?
joe enter is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 16:15   #14
Ali njih drugi zovu Cincarima, a oni sebe Ar'munima, što bi se vjerojatno prevelo kao Rimljani. Navodno su tako nazvani jer je ljudima bilo karakteristično kako oni izgovaraju 5. Nemam pojma. Niti to iko živi zna zasigurno.
I.G.K. is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 16:40   #15
Kada smo jurve pri Vlasima (uzkomu rodu naše zagubljene Mariole). Evo jedan zemljovid, gdje malim klikom i uvećanjem istoga, nad Trebinjem k Neretvi možemo vidjeti Vlahe !! Pače ne jedno pleme jurve ob(v)ilje njih. To je ujedno i prapostojba Vukovoga jezika (i svieh drugieh iekavštinâ).
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 16:42   #16
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post


Može li prijevod na dementni, mislim, besplatno?
Ne može, za prevod na tvoju dementštinu svota ostaje ista.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 17:24   #17
Quote:
joe enter kaže: Pogledaj post
Moguce , gledao sam na TV-u o Cincarima u Krusevu(Makedonija) , i oni kazu da je njihovo poreklo od pete izgubljene rimske legije.
A to kao dokazuje time sto naziv Cincari(cince) izvodi od latinskog quintus(peta).
E sad ko zna??

A geneza Tracana i Kelta je bila valjda pre dolaska Rimljana?

Gledala sam Tomu Filu - dijeli ovo stajalište o izgubljenoj rimskoj legiji.
Mariola is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 18:30   #18
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post
Gledala sam Tomu Filu - dijeli ovo stajalište o izgubljenoj rimskoj legiji.
On je poznati povjesničar...
I.G.K. is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 19:12   #19
Quote:
Mariola kaže: Pogledaj post
Gledala sam Tomu Filu - dijeli ovo stajalište o izgubljenoj rimskoj legiji.
Ti si mi (h)ubavo Vlašče.
dementiapraecox is offline  
Odgovori s citatom
Old 17.01.2008., 19:29   #20
Quote:
dementiapraecox kaže: Pogledaj post
Kada smo jurve pri Vlasima (uzkomu rodu naše zagubljene Mariole). Evo jedan zemljovid, gdje malim klikom i uvećanjem istoga, nad Trebinjem k Neretvi možemo vidjeti Vlahe !! Pače ne jedno pleme jurve ob(v)ilje njih. To je ujedno i prapostojba Vukovoga jezika (i svieh drugieh iekavštinâ).
Tacno , i vlaski Dubrovnik je ponos i dika svega vaskolikog i svekolikog vlashtva.
Imas Pilatovce po banu Pilatu , durmitorske Kriche... , ali su oni odavno slovenizirani jer govornog jezika njihovog ni traga nema mnogo pre turaka.
evo ti Vuka i njegovog jezika!!
joe enter is offline  
Odgovori s citatom
Odgovor


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 09:59.