Prezimena (također i imena: prelaz s narodnih na kršćanska imena)

[2plus2]

Prezime Predovan ?

[wyski59]

Molio bi ,ako netko ima spoznaje o prezimenu BLAŽIĆ,i dali su posjedovali svoj obiteljski grb.Ako netko ima više podataka odakle su došli i kako su se nastanili moji preci u slavoniji.??!!
Hvala.
[email protected]

[Titus]

2plus2 kaže:

Riječ je bila o prezimenu Kuman a ne Kapisoda. Eto tak da znaš

Ma znam, al nisam bas tak sitnicav. kad sam to pisal popil sam par gemista pa sam kapnul na tvoj QUOTE, a ak Kapisodu bas zanima zakaj se tak zove onda je sigurno procital i sad covjek zna i ne mora vise zivjet u zabludi

A kaj se tice tvog imena Herr Kuhmann -ispravno pisanje tvog imena na njemackom jeziku-, je tipican primjer kajkavaca da njemacke rijeci izgovaraju iskrivljeno onda ih tako i pisu:
Stenge = Stiege = Stepenice
Muellschaufel = Misaflin = Smetnjak
Kuhmann = Kuman = Govedar,
nema drugog objasnjenja. Uzmi to zdravo za gotovo, jer tog prezimena ima puno u Njemackoj

[2plus2]

@ Titus, ko tu pije a ko plaća ?

Uglavnom, teško da je Kuman njemačkog porijekla, ne kažem da nije moguće ali je vrlo teško

[Titus]

2plus2 kaže:

@ Titus, ko tu pije a ko plaća ?

Uglavnom, teško da je Kuman njemačkog porijekla, ne kažem da nije moguće ali je vrlo teško

Naravno da ti placas. Bas mi se pije dobar gemist, jer sam dosel iz Brasilien.
Cuj to ti je onak kak sam ti napisal. Kad bi bilo drugcje onda bi ti bil kraljevske krvi, jer su ti tam davno negdje jednog madjarskog kralja zvali Kuman, jer se druzil skupa sa kumanima. To ti je isto kaj da se danas druzis sa Skins i onda ti jedan pametan covjek veli da se tga okanis. Tak je papa to rekel tom madjarskom kralju, jer su ti Kumani u ono vrijeme bili ovokaj su ti danas Skinets.
Obrijanih glava, krvolocni, gadni da ti se povraca. Tak ti je i meni kad dojdem u Zgb onda sve sami Kumani ili Skins oko tebe pa velim ja onda idem ja natrag v beli svet.
Znaci bolje ti je da si njemackog germanskog porijekla, nego kumanskog tursko-azijkog sa obrijanom glavom. Ak sad vec imas obrijanu glavu onda si stvarno ono kaj ti mislis da jesi. Pusti si brzo da ti kosa naraste preije nego ti ovo procitaju drugi ljudi
Ja sam isto Germane pa kaj mi fali

[2plus2]

Titus kaže:

Naravno da ti placas. Bas mi se pije dobar gemist, jer sam dosel iz Brasilien.
Cuj to ti je onak kak sam ti napisal. Kad bi bilo drugcje onda bi ti bil kraljevske krvi, jer su ti tam davno negdje jednog madjarskog kralja zvali Kuman, jer se druzil skupa sa kumanima. To ti je isto kaj da se danas druzis sa Skins i onda ti jedan pametan covjek veli da se tga okanis. Tak je papa to rekel tom madjarskom kralju, jer su ti Kumani u ono vrijeme bili ovokaj su ti danas Skinets.
Obrijanih glava, krvolocni, gadni da ti se povraca. Tak ti je i meni kad dojdem u Zgb onda sve sami Kumani ili Skins oko tebe pa velim ja onda idem ja natrag v beli svet.
Znaci bolje ti je da si njemackog germanskog porijekla, nego kumanskog tursko-azijkog sa obrijanom glavom. Ak sad vec imas obrijanu glavu onda si stvarno ono kaj ti mislis da jesi. Pusti si brzo da ti kosa naraste preije nego ti ovo procitaju drugi ljudi
Ja sam isto Germane pa kaj mi fali

Ti si isto Germane jeli

A kasno je meni za ovo što govoriš ja sam okorjeli skinjo i kuman. ( Ne znam odakle ti ideja da sam ja Kuman )

Obrija sam svoju krasnu dugu kosu i istetoira na glavi skinjo-kuman,...

[minchy1111]

interesuje me porijeklo prezimena velić pa ako neko nesta zna molim vas pomozite...hvala unaprijed

[Dijete Cvijeća]

Iai kaže:

Zna li itko ista o prezimenu Maturanec ?

Hvala

To ti je čisto zagorsko prezime - kao što znamo, svi se Zagorci rađaju s malom maturom.

[ignotus]

imam jedno pitanje, nedavno sam čuo da se neka prezimena mogu prevoditi npr. s hrv. na engl. i obrnuto (nešto slično kao s imenima npr. ivan=john.....) pa me zanima jel to istina?

[Passenger_57]

ignotus kaže:

imam jedno pitanje, nedavno sam čuo da se neka prezimena mogu prevoditi npr. s hrv. na engl. i obrnuto (nešto slično kao s imenima npr. ivan=john.....) pa me zanima jel to istina?

pa možeš...npr. Mišo Kovač=Mouse Blacksmith

[ignotus]

Passenger_57 kaže:

pa možeš...npr. Mišo Kovač=Mouse Blacksmith

aj mi onda prevedi jadranka kosor

[Passenger_57]

ignotus kaže:

aj mi onda prevedi jadranka kosor

Adriatica Ouzelor

[The Perkins]

Od kud je prezime Pettauer???

[franst]

zanima me ako netko zna otkud potječe to prezime,kako je nastalo,da li su svi Hrvati jer sam čuo neke priče da su od Livna,znam samo da ga u Jajcu i Šibeniku i njegovom zaleđu ima najviše.Ako netko nešto zna molio bi da mi odgovori jer sam tog prezimena i sve me o njemu zanima.Inače sam iz dalmacije

[Kloki]

franst kaže:

zanima me ako netko zna otkud potječe to prezime,kako je nastalo,da li su svi Hrvati jer sam čuo neke priče da su od Livna,znam samo da ga u Jajcu i Šibeniku i njegovom zaleđu ima najviše.Ako netko nešto zna molio bi da mi odgovori jer sam tog prezimena i sve me o njemu zanima.Inače sam iz dalmacije

Danas ih ima u svim većim dalmatinskim gradovima (Šibenik, Zadar, Split) ali prezime vuče porijeklo iz Pokrovnika u Drniškoj krajini.

Štrkalj je prezime nadimačkog karaktera, nastalo od štrk.

1. Vrsta kukca - usp. prezimena Buha, Obad, Kukac itd.
2. U nekim govorima štrk = roda.
3. Otrovna biljka - divlji krastavac.

[franst]

zanima me jedna stvar.Kažu da se prezime nalazi u crkvenim knjigama 1741 kod Livna.Zanima me da li su tu došli iz Jajca pa kasnije u Pokrovnik bježeći pred Turcima.Hvala na odgovorima i nadam se da će mi to netko još malo detaljnije pojasniti.Unaprijed hvala

[Kaspijan04]

a ja se prezivam Božić,odmalena me zanima podrijetlo moje obitelji,kao i sa mamine strane (Kretić-Ratkajec),za ovo Ratkajec sam otkrio da su se tako nazvale obitelji koje su služile obitelji Ratkay u Velikom Taboru radi njihove dobrote i u njihovu čast....no najveći problem je prezime Božić,16. po broju osoba koji ga nose u HR,jedno od naj,ako ne i najrasprostranjenije prezime,može se za njega čuti u svim dijelovima Hrvatske,ali i BiH,kao i Srbije....normalno mnogi su uzeli to prezime,a da pritom nisu ni znali da su i drugi uzimali,jer naravno da nemam veze sa svima koji se tako prezivaju,ali problem je što ne mogu sa sigurnošću reći odakle moja loza potječe....trenutno živim u jednom selu u Vukovarsko-srijemskoj žipaniji,ali nismo tude kao domaće prezime nego su se moji 1945. ovdje doselili iz susjednog sela(preko Save-BiH)......a najvjerojatnije da su se i tamo nekada davno doselili iz tko zna odakle.......ugl. komplicirano

[Pavo B.]

Evo nesto za one koji znaju citati cirilicu. Knjiga od Nikole Zvonimira Bjelovucica o porijeklu stanovnistva peljeskog poluotoka (iliti poluostrva Rata, kako ga on naziva). Obradjena su sva sela, i navedene su porodice i njihovo porijeklo.

http://www.scribd.com/doc/31295704/N...Poluostrvo-Rat

Ako postoji dovoljno zanimanja, imam i slicnu knjigu o Dubrovniku i okolici, kao i jos par etnografskih djela iz iste serije.

[adidasfan]

Išta o prezimenu Kelečić

[Krofil]

Zna li tko što o prezimenu Perković? Pretpostavljam da je prezime poteklo od Perko, pa Perkov da bi na kraju došlo do Perković. Ako netko zna nešto, primjerice, kada se prvi puta spominje i na kojem prostoru, bio bih zahvalan ako napiše. Pozdrav!