Juliette Benzoni - Marianne

[Bareck]

ja sam pročitala samo prve tri knjige koje ujedno i posjedujem(jedna napoleonova zvijezda,neznanac iz toskane,jason od četiriju mora). pokušavala sam nabaviti i ostale tri knjige no uzalud...nigdje ih ne mogu naći..je li netko pročitao marijanu?? što se događa u zadnje tri knjige??

[Mellina]

Jesi li sigurna da ima ukupno 6 knjiga? Pročitala sam Marianne nekad davno i mislim da su u kompletu bilo samo 3 knjige, ove koje si navela.
Catherine ima ukupno 6 knjiga, a snimljen je i film.

[Samantha]

komplet ima 6 knjiga...zadnje 3 nikad nisam naletila da se spominju u bibliotekama...valjda nisu prevedene.

[DAMY]

Ćao svima,mene zanima samo ovo što Mellina kaže da je napravljen film za knjigu Katarina.Molim vas ako ko zna malo više podataka o njemu,glumci,godina itd da javi.Please ljudi to mi je najdraža knjiga help!!!!

[njetočkanezvanova]

Bareck kaže:

ja sam pročitala samo prve tri knjige koje ujedno i posjedujem(jedna napoleonova zvijezda,neznanac iz toskane,jason od četiriju mora). pokušavala sam nabaviti i ostale tri knjige no uzalud...nigdje ih ne mogu naći..je li netko pročitao marijanu?? što se događa u zadnje tri knjige??

I mene to zanima. Inače vidjela sam na Amazonu ostale nastavke, ali su na francuskom.

[andreja22]

DAMY kaže:

Ćao svima,mene zanima samo ovo što Mellina kaže da je napravljen film za knjigu Katarina.Molim vas ako ko zna malo više podataka o njemu,glumci,godina itd da javi.Please ljudi to mi je najdraža knjiga help!!!!

ej, sve možeš saznati na www.catherinedemontsalvy.ch
film je snimljen na francuskom, kod nas ga nije moguće nabaviti, na žalost...
i meni je katerina najdraža knijiga i jako žalim što 6. i 7. dio nikad nisu prevedeni na hrvatski.
na ovoj stranici možeš pogledati dosta isječaka iz filma. dobri su! a i stranica je odlična!

[njetočkanezvanova]

Pronašla sam na jednom blogu preostale 3 knjige i skinula si u pdf-u (na ruskom) .:cerek

I sad ću guštat za praznike, Marijana će prijeći Veneciju, Grčku, Istanbul, Moskvu...

[Maja43]

njetočkanezvanova kaže:

Pronašla sam na jednom blogu preostale 3 knjige i skinula si u pdf-u (na ruskom) .:cerek

I sad ću guštat za praznike, Marijana će prijeći Veneciju, Grčku, Istanbul, Moskvu...

A jbg, na ruskom? Ajd prevedi nama fanovima, pa da i mi guštamo



Koga zanima ovo što ima:

Katarina

http://www.4shared.com/document/cNBq...aterina_1_.htm

http://www.4shared.com/document/yxOx...aterina_2_.htm

http://www.4shared.com/document/3iBQ...aterina_3_.htm

http://www.4shared.com/document/l5Ls...aterina_4_.htm

http://www.4shared.com/document/MgBP...aterina_5_.htm



Marijana

http://www.4shared.com/document/YXPB...arijana_1_.htm

http://www.4shared.com/document/SgkA...arijana_2_.htm

http://www.4shared.com/document/M_U6...arijana_3_.htm

[Maja43]

Skinula sam i ja rusku verziju. Probala sam čitati preko google prevoditelja. Ali ne ide. Ispadne prava zbrka.

Našla sam kratak sadržaj na engleskom i prevela ga. I sad mi je još više žao kad vidim što se još dešava u nastavku.

Treba tražiti od onoga tko je preveo pola knjige, da prevede i ostatak.

Kratak sadržaj neprevedenih dijelova

[Maja43]

Ako nekoga zanima, prevela sam zadnja tri dijela Marijane, pa pronađite.