Ömür Gedik, novinarka Hürriyet magazina napravila intervju o filmu „Öteki Taraf“
Özcan Deniz, Aslı Enver i Maryem Uzerli…trio je stigao na intervju o filmu. Radi se o filmu OT, čiji je scenarist i režiser Özcan Deniz.
Kao netko tko je pogledao film prepun napetosti i iznenađenja u ljubavnom trokutu mogu reći: Ovo troje ljudi napravilo je fantastičan posao. Sigurna sam da će promijeniti stav prema ovoj vrsti filma, budući su do sada najcjenjenije bile komedije.
*Bez daha sam odgledala film OT. Čestitam. Fantastičan film.
AE: I ja sam vrlo znatiželjna (kakav je).
MU: I ja također.
OD: Snimali smo skoro godinu dana. Zajedno smo krenuli u seriju IG. Djevojke su zaboravile što smo sve radili, ničeg se ne sjećaju!
AE: Sjećam se naših imena . Ja sam Ece…
MU: Neki dan sam se pitala „Kako se zvao moj lik?“ Kao što Özcan reče, prošlo je puno vremena.Ali sada se sjećam,ja sam Sara.
*Özcan, u vrijeme kad svi napadaju na Box office sa romantičnim komedijama ti skreneš u mračni horror. Odakle ti odvažnost za to?
OD: Mislim da je vrijeme za promjene. Preda mnom je popis turskih filmova nedavno snimljenih. Od 170 filmova 160 su komedije. Tu se javlja problem sadržaja/scenarija. Ako film pogleda između 500 tis-1.5 miliona gledatelja kažemo da je uspješan. Ali u stvari nije tako…
OD: TURSKA IMA VELIKI POTENCIJAL
*Ove godine kažu da je bilo filmova koji su premašili 1 mil gledatelja…
OD: Turska ima dobar potencijal,preko 80 miliona stanovnika. Trebalo bi biti između 3-5 miliona posjetitelja u kinu a bude ih 200-300 tisuća.
*Što misliš, koji je tome razlog?
OD: Nema dobre priče. Što svi režiseri rade…komedije. Naravno da dolazi do zasićenja /pada gledanosti. Zbog toga želimo predstaviti novi sadržaj/novu priču. U Turskoj kinematografiji nema mnogo sličnih projekata.
*Rekla sam da se radi o horror filmu, ima mnogo tajanstvenih zapleta...kako bi ga ti opisao?
OD: To je triler-drama. U biti, to je tragična priča. Film ima podtekst,kad izađete iz kina imat ćete mnogo pitanja u glavi. U filmu se obrađuje tragičan događaj.
*Obavio si vrlo težak posao…ograničeni prostor,snimaš s troje ljudi,svi ste neprestano zajedno,ne nedostaje iznenađenja, iz svega toga je proizašao odlično urađen posao.
Turska publika obično očekuje scene gdje će se nasmijati i vidjeti neke glupe štoseve. Ovdje nema takvih scena.
OD: Kad u Turskoj govorimo o horroru nema mnogo uspješnih izvedbi. Zato ga ne opisujem kao horror film, kažem da je to triler-tragična ljubavna priča. Ako želimo kreirati najavu/reklamni slogan za film, onda se moramo fokusirati na to. Strah je nešto drugo. Najčešće je smišljen kao skup nadnaravnih elemenata i događaja. Kad napetost počinje rasti znamo da dolazi takva scena. Gledatelji osjećaju da se približava nešto. Ako osjećaš strah,znaš to je to. Na primjer,iznenadni zvuk dolazi odnekud sa strane i …
OD: ASLI NIJE MOGLA BITI U ULOZI MERYEM
*Postoje i razlike u ženskim likovima. Detalji privlače pozornost publike. Kako se vaš trio našao zajedno?
OD: Asli i ja započeli smo film prije našeg zajedničkog ulaska u seriju. Neki projekti jednostavno imaju svoju ekipu glumaca. U tvojoj glavi nema mnogo opcija. Ovdje se radi o dvije žene i mora biti naglašen kontrast između njih. Također je važna slika koju publika ima od ranije. Na primjer, nije moguće zamisliti Asli u ulozi Meryem i obrnuto. Važno je kako publika doživljava glumce, zato …
*Da upoznamo Asli. Što misliš,kako ju doživljavaju ?
OD: Kad uđete u kući čini vam se da ju svi vole, od unučadi do bake.
*Obiteljski tip…
OD: Da,točno tako. Kad pogledamo Meryeminu prošlost, ona sama odgaja dijete,bilo negdje u Evropi ili Dubaiu,nije važno…bori se rukama i nogama...ona je borac.
MU: Vrlo zanimljivo, samo nastavi, Ozcan.
OD: Imidž je vrlo važan. Sjeli smo s našim suradnicima i zajednički detaljno prodiskutirali glumce i cijelu ekipu.
AE: KAD JE STIGLA OZCANOVA PONUDA REAGIRALA SAM NA OSNOVU PREDRASUDE
*Asli, što si mislila kad si dobila ponudu za ulogu? Zašto si prihvatila ulogu?
AE: Ozcanovi filmovi su uglavnom istog žanra. U to vrijeme nisam baš namjeravala raditi. „Opet neka romantična komedija“ pomislila sam i rekla „zahvaljujem (ne bih)“. Ipak,našli smo se i porazgovarali. Ozcan je ispričao priču i ja sam se pronašla u njoj. „U stvari, predomislila sam se, što kažeš?Možemo pročitati scenarij?“ Eto, u početku sam bila puna predrasuda.
*Rekla si, već sam radila romantične komedije, ne želim se ponavljati, tako nešto?
AE: Da, zbog toga.
OD: Svaki glumac ima svoja očekivanja, sasvim je normalno da tako gleda na posao.
AE: Ja u stvari volim gledati i glumiti u ljubavnim filmovima. Ali dvaput ponavljati istu stvar, to me nije privlačilo. Onda Ozcan ispriča priču, razgovaramo skoro 2 sata i ja kažem „Htjela bih pročitati scenarij“. I to je bio taj trenutak. Od utjecaja je bila i informacija da je tu i Meryem.
MU: Biti ću iskrena. Čula sam da Ozcan sprema novi film. Dva dana ranije bila sam na premijeri filma „Sevimli ve tehlikeli“. Nakon toga rekla sam svima „Bilo je odlično,on je vrlo talentiran režiser, od ranije poznat kao vrlo dobar glumac. Voljela bih biti u njegovom filmu.“ Dva dana kasnije osjetila sam tu energiju, san je postao stvarnost.
OD: MERYEM JE POZVANA NA PREMIJERU DA SE UPOZNAMO
*Znači, imao si namjeru ponuditi joj ulogu kad je došla na premijeru?
OD: Da, imao sam namjeru. Pozvao sam ju na premijeru da se upoznamo. Već tada sam imao u glavi ulogu za nju, to nije došlo naknadno.
*Što si mislila kad si prvi put pročitala scenarij za OT?
MU: Nisam pročitala scenarij. Srela sam se s Ozcanom, on je rekao ovo će biti ovako, onda ide ona scena, priča ide o tome i tome…Znate li zašto je Ozcan tako dobar režiser? Zato što odražava/prenosi osjećaje svake scene na vas, 100 %. Tako da sam odmah ušla u priču.
OD: Zahvaljujem. Ja sam samouk u filmskom poslu/režiji i u svakom slijedećem projektu nastojim nadrasti onaj prethodni (učim da budem bolji).
MU: CIJELA ŠUMA ČULA JE MOJE VRIŠTANJE NA GROBLJU
*Koje scene su bile najteže na snimanju?
OD: Scene na groblju bile su vrlo teške.
MU: Da, bilo je jako teško.
OD: Za Asli su bile teške scene baleta.
AE: Jer je htio da se vratim baletu. Uzimala sam satove baleta ali naravno, nemoguće je to. Na kraju je Ozcan rekao „Dok to ne napraviš,nema ručka!“
MU: STRAH POKUŠAVAM RIJEŠITI UZ POMOĆ ALLAHA
*Ima li kakvih strahova u stvarnom životu?
OD: Bojim se nadnaravnih stvari.
AE: Hvala Bogu,ništa posebno.
MU: I ja se bojim negativne energije. Tada se okrenem molitvi. Pokušavam se povezati s Bogom, jer nema ničeg jačeg od toga.
*Ima li u tvom životu neki sličnih momenata kao u scenariju?
OD: Ne, u filmu nema trenutaka iz mog života. Ovo je jedna opsesivna ljubavna situacija…mislim,patološka ljubav/ljubomora, povrijediti onog kojeg voliš ili živjeti s ožiljcima ljubavne traume. Sve to vidimo svaki dan u svojoj okolini.
*Što misliš o ljubavi ovih ljubavnika u filmu?
AE: Bolesno.
*Jesi li ikad bila u takvom odnosu/ljubavi?
AE: Ne. Nisam nikad.
*Jesi li ti imala nešto slično, Meryem?
MU: Proživjela sam nešto slično. Ali bila sam na suprotnoj strani . Naravno, to je vrlo teško i bolesno.
*Poput ubojstva Vatana Şaşmaza ? (fotografije ubijenog i žene samouboijice na Internet je postavila neka glumica,htjela ih je prodati novinarima…ispalo je da su potekle od policijskih službenika…tužitelj ih je oslobodio)
OD: Svugdje u svijetu to je zločin ali na žalost u Turskoj su drugi zakoni. To me jako brine, zakon ništa ne može.
OD: ŽENE NE BI TREBALE STAVLJATI LJUBAV NA KUŠNJU
*Tema filma je stavljanje voljene osobe na kušnju/provjeru. Da li me voli, da provjerim koliko me voli…Žene se često okreću takvim provjerama. Što ti kao muškarac misliš o tome?
OD: Ne bi trebale provjeravati.
AE: Istina, nepovjerenje je vrlo opasna stvar.
*Najčešće povrijede same sebe,zar ne?
AE: Tako je.
*Jesi li ti ikad provjeravala?
AE: Ne, nisam nikad došla do toga.
*Provjeravaš li telefon?
AE: Ne, nikad to nisam radila.
MU: Ni ja nisam. Čak i da želim, ne znam kako. (ahha) Vidjela sam novi model. Držiš ga ovako ispred sebe i odjednom bam! Stigne poruka haha I dok spavaš moraš ga ovako držati…ali ne,nisam to nikad radila.
*Što će se dogoditi ako pogledaš poruku?
OD: Ako si došla do te točke, nema povratka.
AE: To je povezano sa samopoštovanjem, nije li? Ako ništa ne pronađeš onda se pitaš „zašto sam to učinila/kakva sam to osoba?“. Sama pomisao da meni netko pregledava telefon jako me ljuti.
OD: MOJA ŽENA/DJEVOJKA NE BI TREBALA RADITI SA SVOJIM BIVŠIM
*Da se vratimo na temu filma…ako partner počne raditi sa svojom bivšom..
MU: Pitala bih „Ima li još nešto među vama?“ Ako kaže „ne“ moram vjerovati.
AE: Ne znam, nisam nikada razmišljala o tome. Ali nikad ne bih željela da bivša ljubav bude kao u filmu. Želim sama birati svoj put.
*Kako muškarci gledaju na tu situaciju? Inače ste dosta natjecateljski nastrojeni…
OD: Ko spominje natjecanje? Zar je tako nešto moguće? Ne bi trebala raditi!
MU: OZCAN JE TURSKI GEORGE CLOONEY
*Htjela bih razgovarati o promjeni imidža. Prokomentirajte jedno drugo…
AE: Ozcanu jako dobro stoji sijeda kosa.
OD: Hvala, meni se jako sviđaju tvoje šiške.
MU: Ja danas nosim umjetne trepavice, nema drugih novosti. Ozcanova kosa je super. S nama sjedi turski George Clooney.
*Ozcan, imaš li što reći za Meryem ?
OD: Ko Charlize Theron…
*Da čujem nešto i o Asli?
OD: Asli je jedinstvena. U Turskoj nema lica poput njenog. To kažem kao režiser.
AE: I još k tome, Ozcan je odličan režiser.
).
.....
....jedno je romantična komedija a drugo ratna drama,jedna se prikazuje dva a druga četiri tjedna,negdje sam naletila na podatak da je za Aylu namjenjeno 600 a za Mutluluk 300 kina....naravno da će turci pohrliti u kina da vide Aylu,film koji je nominiran za Oscara a i sama tema im je bliža,znamo da su im draže drame od rom. komedije tako da mi to nije ništa čudno a usporedba mi bez veze.....i zašto baš usporedba Mutluluk Zamani i Ayle zašto ne nekog drugog filma i Ayle,ima ih ovih dana-mjeseci dosta novih 
....
kako to?.....Gupse je svoj film reklamirala u svim mogućim i nemogućim turskim medijima a Onur skoro pa nigdje 
....
a tu se može pridodati i Cem i ovi njegovi limeni ljudi ali eto turci to obožavaju i hrle u kina...,znači kod njih se isplati snimati samo komedije..
..
.
ovo je za nejata.
Linearni mod
