Blisko politici Teme povezane s politikom koje ne spadaju pod ostale podforume |
|
|
24.06.2015., 23:16
|
#281
|
can you give me number 9?
Registracija: Jul 2005.
Postova: 2,896
|
Quote:
segregator kaže:
Eto dokle smo došli od 1991-ve, kad je čak i naslov u novinama "Kultura drevnih Maja" lektoriran u "Kultura drevnih Svibanja"
|
Kad imaš polupismenu naciju, ne možeš očekivati ništa više od polupismenih lektora.
|
|
|
25.06.2015., 00:52
|
#282
|
Propali Amigaš
Registracija: Mar 2007.
Postova: 4,457
|
Quote:
Hello Operator kaže:
Kad imaš polupismenu naciju, ne možeš očekivati ništa više od polupismenih lektora.
|
Mislim da se više radilo o strahu
__________________
"The government means industry, if you know what I mean." - Jacque Fresco
|
|
|
25.06.2015., 01:21
|
#283
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 7,035
|
Quote:
segregator kaže:
Mislim da se više radilo o strahu
|
Radi se o laži, tvojoj osobno.
|
|
|
25.06.2015., 01:23
|
#284
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 7,035
|
Quote:
segregator kaže:
Nisi nikad čuo hjuman risorsis, pablik rilejšns, startap, timbilding, inhaus, autsorsing, revolving kredit, kul, selfi, selebriti, performans, bigbruder...
|
Selfi, kul, selebriti, to da. Ostale nikad van televizije.
|
|
|
25.06.2015., 02:05
|
#285
|
Propali Amigaš
Registracija: Mar 2007.
Postova: 4,457
|
Quote:
Gluskab kaže:
Radi se o laži, tvojoj osobno.
|
Mislim da je budalasto s tvoje strane pričati o nečemu što se vjerojatno desilo prije nego si se rodio.
Za divno čudo, tog lektorskog umijeća se izgleda sjećaju još neki, a google je tu da pomogne:
http://www.lupiga.com/vijesti/da-se-...vinarske-scene
Quote:
Gluskab kaže:
Selfi, kul, selebriti, to da. Ostale nikad van televizije.
|
Kad malo porasteš i zaposliš se, ko zna, svašta je moguće
__________________
"The government means industry, if you know what I mean." - Jacque Fresco
|
|
|
25.06.2015., 02:09
|
#286
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 7,035
|
Quote:
segregator kaže:
Mislim da je budalasto s tvoje strane pričati o nečemu što se vjerojatno desilo prije nego si se rodio.
Za divno čudo, tog lektorskog umijeća se izgleda sjećaju još neki, a google je tu da pomogne:
http://www.lupiga.com/vijesti/da-se-...vinarske-scene
Kad malo porasteš i zaposliš se, ko zna, svašta je moguće
|
1. Nije se moglo dogoditi prije nego sam se rodio nikakako jer ja imam 33 godine, bahati lažove. Na googlu ćeš naći i tvrdnje o babi zvanoj Traktorka.
2. Zaposlen sam.
|
|
|
25.06.2015., 02:11
|
#287
|
U samoizolaciji
Registracija: Jun 2015.
Postova: 137
|
znam.
to je sad kao nešto loše?
|
|
|
25.06.2015., 02:11
|
#288
|
Propali Amigaš
Registracija: Mar 2007.
Postova: 4,457
|
Quote:
Gluskab kaže:
1. Nije se moglo dogoditi prije nego sam se rodio nikakako jer ja imam 33 godine, bahati lažove. Na googlu ćeš naći i tvrdnje o babi zvanoj Traktorka.
2. Zaposlen sam.
|
Pretpostavljam da takvi mrzitelji Hrvata i Hrvatske kao ti neće povjerovati ni kad pročitaju na stranicama Matice Hrvatske
http://www.matica.hr/vijenac/158/Dob...%20Bo%C5%BEe!/
neobrazovana lažovčino
__________________
"The government means industry, if you know what I mean." - Jacque Fresco
|
|
|
25.06.2015., 02:22
|
#289
|
Propali Amigaš
Registracija: Mar 2007.
Postova: 4,457
|
Evo još malo humora (istinitog, ko nije neznalica poput ovog gore može izguglati znanstveni rad iz kojeg sam kopirao):
"Bez mistifikacija, postoje lektorske legende. One su uzori, pa kad neki lektor početnik napravi pogrešku koja odjekne, stariji kolege priskaču u pomoć riječima utjehe. Čuven je, recimo, primjer kad je lektor promijenio naslov Kultura Maja u Kultura svibnja
, kada je u jednom feljtonu izišla rečenica da se Sir Edmund Hillary popeo na Mount Everest uz pomoć lonca (a ne šerpe/Šerpe jer to nije hrvatska riječ) ili kad je vijest o tome da Drumsko kazalište »Gavella« gostuje u Sarajevu u naslovu popravljena ovako: Cestovno kazalište »Gavella«gostuje u Sarajevu! Dakako, ovdje je pogreška u tipkanju (ili poznatiji tipfeler) uzrokovala zabunu. Istinit je i primjer da je lektor u tekstu koji je izvješćivao o vršenju žita u Slavoniji, ne misleći zla, ali ne misleći ni na kontekst napisanoga, zamijenio vršenje obavljanjem, pa se slavonsko žito, eto, obavljalo."
__________________
"The government means industry, if you know what I mean." - Jacque Fresco
|
|
|
25.06.2015., 02:27
|
#290
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 7,035
|
Quote:
segregator kaže:
|
1. Ruganje s navodnim purizmom u Hrvatskoj je osobina upravo mrzitelja Hrvata i Hvatske, a ti si osoba koja to radi s tom fiktivnom (nikad nigdje postojećom) ''kulturom drevnih Svibanja''. Notorna nepismenost pojedinih lektora nije nikad bila upitna, ali ovaj primjer je previše bizaran i zato očito izmišljen.
2. Na stranicama Matice Hrvatske piše da je to anegdota ''I danas se u novinskim krugovima prepričava anegdota o Vjesnikovu lektoru koji je u tekstu jednoga poznatog autora »kulturu Maja« premetnuo u »kulturu svibnja«. Dakle, anegdota jednako kao aligatori u kanalizaciji ili ona priča o djedu u vlaku kojem je gospođa (kojoj je smetao dim iz njegove lule) u tunelu izbacila lulu kroz prozor a on njoj u idućem tunelu izbacio kroz prozor pudlicu pa rekao (kad je gospođa pitala ''gdje je moja pudlica'') ''otišla tražiti moju lulu''.
|
|
|
25.06.2015., 02:31
|
#291
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 7,035
|
Quote:
Šabović Adis kaže:
Ješčuo za glagoljicu, Gluskabe?
|
Da. Zašto pitaš?
|
|
|
25.06.2015., 03:38
|
#292
|
U samoizolaciji
Registracija: Jun 2012.
Lokacija: Sarajevo
Postova: 9,953
|
Quote:
Gluskab kaže:
Da. Zašto pitaš?
|
Pa, da mi odgovoriš.
Koliko je glagolja?
|
|
|
25.06.2015., 09:42
|
#293
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2010.
Postova: 213
|
Quote:
Šabović Adis kaže:
Ja sam u jednini, budalo. Iznad mene nema nikog. Sam protiv svih...
|
odi najedi se i napij vode ko covjek, vidim da baljezgas gluposti. Imas simptome gladi i zedji.
|
|
|
25.06.2015., 14:47
|
#294
|
U samoizolaciji
Registracija: Jun 2012.
Lokacija: Sarajevo
Postova: 9,953
|
Quote:
Petar Pan II kaže:
odi najedi se i napij vode ko covjek, vidim da baljezgas gluposti. Imas simptome gladi i zedji.
|
Haj' ponovi ovo! Nisam dobro vidio šta si napisao.
|
|
|
30.06.2015., 18:18
|
#295
|
can you give me number 9?
Registracija: Jul 2005.
Postova: 2,896
|
Quote:
segregator kaže:
Mislim da se više radilo o strahu
|
Polupismene lektore koje ja nažalost poznajem, nije strah ničega. Očito crpe nadljudsku hrabrost iz svoje neizcrpne gluposti.
|
|
|
30.06.2015., 18:20
|
#296
|
U tunelu, usred mraka...
Registracija: Nov 2007.
Postova: 18,061
|
Quote:
segregator kaže:
Evo još malo humora (istinitog, ko nije neznalica poput ovog gore može izguglati znanstveni rad iz kojeg sam kopirao):
|
Pa, sasvim normalno je bilo da računalo ima 128 MB pamćenja.
|
|
|
01.07.2015., 14:12
|
#297
|
Demonska mačka
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: Terra Magica
Postova: 14,598
|
Quote:
Šabović Adis kaže:
A pazi ovaj moment:
Koje od ta dva pisma ja da odbacim? Ja, koji živim u rajvoSa?
Jedno? Drugo? Oba?
E znaš šta, ne odbacujem ni jedno. Ne bih se ni sopstvene ljevice odrekao, samo zbog toga što sam dešnjak, jer bih tako postao običan desničar. I obratno.
Tebi preporučujem isto. Treba dat' primjer, kužiš?
|
Zašto bi trebao odbaciti bilo koje (i to bez obzira gdje živiš)?
Ja živim u dvojezičnoj Istri, i jučer sam se odvalila na znak na izlazu iz mog sela: najme ima tri strelice, ravno, lijevo i desno sa pripadajući nazivima naselj u koja se tim smjerovima dolazi. Za naselje u koje se ide ravno i za grad u koji se ide desnim pravcom ima po dva naziva - hrvatski i talijanski, ali za grad u koji se ide lijevo - samo hrvatski naziv (iako ima i on i talijanski naziv koji je uredno ispisan na ulazu u taj grad. Ne zamjerite ali podsjetio me taj znak na ovu raspravu.
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 09:00.
|
|
|
|