Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
25.06.2014., 20:52
|
#1921
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
¡Hola a todos! No he participado en este tema desde hace pocos meses, he tenido que estudiar muchísimo así que no he tenido suficiente tiempo para este foro. Lo primero voy a decir que me voy a España el 5 de julio, me voy a Madrid y me quedaré solo una semana, vuelvo el 13 de julio. :/ Espero tener buen tiempo y pasarmelo bien dentro esta semana.
|
|
|
25.06.2014., 20:58
|
#1922
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
Aprendí español por el internet y escuchando la música. Lo tengo en la escuela como asignatura ,pero no hay nada de español ahí.Así que empece a aprender sola. Y ahora estoy muy satisfecha con lo que sé. A próposito ,me encantan canciones españolas. Espero que algún día pudiera visitar España o Mexico.
|
¡Entonces enhorabuena! ¿No te parece difícil comprender español? Es que yo aprendí sueco así, por mi cuenta, y me falta mucho la comunicación, etc... ¡Felicidades! Yo llevo estudiando español 5 años, al final aprobé el DELE, nivel B2... Me gusta mucho, ojalá un día me traslade a España...
P.S. Si necesitas que te ayude alguien con español, pregúntame para que te de un consejo o para que te ayude...sin miedo
|
|
|
26.06.2014., 00:22
|
#1923
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
¡Entonces enhorabuena! ¿No te parece difícil comprender español? Es que yo aprendí sueco así, por mi cuenta, y me falta mucho la comunicación, etc... ¡Felicidades! Yo llevo estudiando español 5 años, al final aprobé el DELE, nivel B2... Me gusta mucho, ojalá un día me traslade a España...
P.S. Si necesitas que te ayude alguien con español, pregúntame para que te de un consejo o para que te ayude...sin miedo
|
¡Ay,gracias! A mí no es difícil comprender español ,al contrario, me gusta escuchar y hablar/escribir español. ¿ Y dónde aprobaste el DELE ?
|
|
|
26.06.2014., 21:50
|
#1924
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
¡Ay,gracias! A mí no es difícil comprender español ,al contrario, me gusta escuchar y hablar/escribir español. ¿ Y dónde aprobaste el DELE ?
|
¡De nada! A mí también me gusta mucho usar el español, lo prefiero al inglés o al alemán.
Lo aprobé en el AULA Cervantes en la facultad de filosofía en Zagreb. Puedes afiliarte también en el AULA y puedes prestar libros, conocer la cultura de España mucho mejor, etc. Te recomiendo que lo hagas. Es necesario tener dos fotos tamaño carnét y pagar 100kn anual.
Y DELE te sale cxa 500kn, hablando del nivel B2.
|
|
|
26.06.2014., 23:09
|
#1925
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
¡De nada! A mí también me gusta mucho usar el español, lo prefiero al inglés o al alemán.
Lo aprobé en el AULA Cervantes en la facultad de filosofía en Zagreb. Puedes afiliarte también en el AULA y puedes prestar libros, conocer la cultura de España mucho mejor, etc. Te recomiendo que lo hagas. Es necesario tener dos fotos tamaño carnét y pagar 100kn anual.
Y DELE te sale cxa 500kn, hablando del nivel B2.
|
Bueno ,entonces DELE se puede aprobar si estudias en la facultad de filosofía en Zagreb, ¿no?
|
|
|
26.06.2014., 23:25
|
#1926
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
Bueno ,entonces DELE se puede aprobar si estudias en la facultad de filosofía en Zagreb, ¿no?
|
No. Todos pueden aprobar el DELE, no solo los estudiantes. El AULA Cervantes no tiene nada que ver con la facultad, solo esta ubicada en la facultad. DELE sirve para todos los que estudian español. ¿Por qué lo preguntas? ¿Estudias en la facultad de filosofía en Zagreb?
|
|
|
26.06.2014., 23:43
|
#1927
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
No. Todos pueden aprobar el DELE, no solo los estudiantes. El AULA Cervantes no tiene nada que ver con la facultad, solo esta ubicada en la facultad. DELE sirve para todos los que estudian español. ¿Por qué lo preguntas? ¿Estudias en la facultad de filosofía en Zagreb?
|
Ya no ,pero voy por un año.
|
|
|
26.06.2014., 23:59
|
#1928
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Y tú ,¿ estudias allí ?
|
|
|
27.06.2014., 08:08
|
#1929
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 283
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
Notv je . Todos pueden aprobar el DELE, no solo los estudiantes. El AULA Cervantes no tiene nada que ver con la facultad, solo esta ubicada en la facultad. DELE sirve para todos los que estudian español. ¿Por qué lo preguntas? ¿Estudias en la facultad de filosofía en Zagreb?
|
Increible. Yo voy a ir a examen en abril aqui en espana y pagare 280 euros.
Que putada
|
|
|
27.06.2014., 10:14
|
#1930
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
Y tú ,¿ estudias allí ?
|
No :/ Mi mayor error en mi vida. Estudio electrotecnica, estudio algo que no me gusta nada de nada, tampoco me interesa lo que estudio. :/
|
|
|
27.06.2014., 10:16
|
#1931
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
Curt kaže:
Increible. Yo voy a ir a examen en abril aqui en espana y pagare 280 euros.
Que putada
|
¿En organización de la escuela Don Quijote? Si, eso sé, yo hice un cursobde verano en Salamanca estudiando español en Don Quijote...
|
|
|
29.06.2014., 20:44
|
#1932
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
No. Todos pueden aprobar el DELE, no solo los estudiantes. El AULA Cervantes no tiene nada que ver con la facultad, solo esta ubicada en la facultad. DELE sirve para todos los que estudian español. ¿Por qué lo preguntas? ¿Estudias en la facultad de filosofía en Zagreb?
|
¿Cuándo aprobas el DELE, es más fácil encontrar el trabajo?
|
|
|
29.06.2014., 21:04
|
#1933
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
¿Cuándo aprobas el DELE, es más fácil encontrar el trabajo?
|
No sé, pero espero que sí.. Es que yo querría trasladarme a España, querría trabajar en España, pero sí, es reconocido en todo el mundo como el certificado de español oficial. Pero cuando apruebas cualquier certificado es más fácil encontrar el trabajo, no... ¿Dónde te ves en el futuro?
|
|
|
29.06.2014., 21:28
|
#1934
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
No sé, pero espero que sí.. Es que yo querría trasladarme a España, querría trabajar en España, pero sí, es reconocido en todo el mundo como el certificado de español oficial. Pero cuando apruebas cualquier certificado es más fácil encontrar el trabajo, no... ¿Dónde te ves en el futuro?
|
Ya no sé exactamente ,pero voy a trabajar algo que es conectado con idiomas ,y tú ¿dónde te ves en el futuro?
|
|
|
29.06.2014., 21:42
|
#1935
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
Ya no sé exactamente ,pero voy a trabajar algo que es conectado con idiomas ,y tú ¿dónde te ves en el futuro?
|
Haha entonces te deseo mucha suerte.
Me veo en España, quizás en Málaga durmiendo en la playa, o no se en las Islas Canarias durmiendo bajo una palma
Es una broma, no se, me veo trabajando con los idiomas también, quizás como ingeniero de compra o no sé, querría hacer el MBA después de haberme licenciado de grado... Ya veremos...
¿Te ves aquí o en el extranjero?
P.S. ¿Qué idiomas hablas y cuál es lo que más te gusta?
|
|
|
29.06.2014., 22:40
|
#1936
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
Haha entonces te deseo mucha suerte.
Me veo en España, quizás en Málaga durmiendo en la playa, o no se en las Islas Canarias durmiendo bajo una palma
Es una broma, no se, me veo trabajando con los idiomas también, quizás como ingeniero de compra o no sé, querría hacer el MBA después de haberme licenciado de grado... Ya veremos...
¿Te ves aquí o en el extranjero?
P.S. ¿Qué idiomas hablas y cuál es lo que más te gusta?
|
Pues,me veo en el extranjero. Me gustaría algún día vivir y trabajar en España..
Hablo español,ingles,un poco latín,portugués e italiano. Esto con portugués e italiano, esto es básico. Así que estoy planeando aprender estos dos idiomas ,pero español es el que me gusta más,claro
¿Qué tú hablas y cuál idioma es él qué más te gusta?
Zadnje uređivanje sandyyy : 29.06.2014. at 22:48.
|
|
|
29.06.2014., 22:59
|
#1937
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
Pues,me veo en el extranjero. Me gustaría algún día vivir y trabajar en España..
Hablo español,ingles,un poco latín,portugués e italiano. Esto con portugués e italiano, esto es básico. Así que estoy planeando aprender estos dos idiomas ,pero español es el que me gusta más,claro
¿Qué tú hablas y cuál idioma es él qué más te gusta?
|
Vale, como yo, te entiendo...
Vaaya... ¡Qué bien! ¡Te felicito!
Yo...aparte de español también hablo inglés, alemán y sueco. Todos en nivel avanzado, pero no lo puedo decir para sueco oorque me falta la conversación... El que más me gusta es español también...
|
|
|
29.06.2014., 23:26
|
#1938
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
Vale, como yo, te entiendo...
Vaaya... ¡Qué bien! ¡Te felicito!
Yo...aparte de español también hablo inglés, alemán y sueco. Todos en nivel avanzado, pero no lo puedo decir para sueco oorque me falta la conversación... El que más me gusta es español también...
|
Sí ,pero no me puedo ni comparar contigo
|
|
|
29.06.2014., 23:33
|
#1939
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Lokacija: Rijeka
Postova: 541
|
Quote:
sandyyy kaže:
|
¿Por qué no puedes compararte conmigo?
|
|
|
29.06.2014., 23:37
|
#1940
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2010.
Postova: 49
|
Quote:
RedBaron91 kaže:
¿Por qué no puedes compararte conmigo?
|
Pensaba en lenguas.
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 06:14.
|
|
|
|