Dakle da krenemo!
1. Los Borrachos Del Tablon [RIVER FANS]
Pongan mas huevos,pongan mas corazon...
http://www.youtube.com/watch?v=0EQc9Uuc4A4
"Ajde da se probamo razumjeti medjusobno,
igrači i sva ova vojska,
vi ostavite život na terenu,
a mi cemo vas bodriti sa tribina.
Dajte vise lopti,dajte vise srca,
kao što mi radimo ovdje na tribinama,
mi ostavljamo sve samo da bi gledali ovaj dres.
Dajte vise lopti,dajte vise srca,
zato jer je ovo River,
i mi moramo biti prvaci,
ajde Millo (nadimak rivera,skraceno od Millionaros) nemoj iznevjeriti svoje ljude.
2.
Los Borrachos Del Tablon [RIVER FANS] version & LA 12 [BOCA FANS] version
River Version: Sos Cagon
http://www.youtube.com/watch?v=gX-HP7V4aaw
Boca Version: Boca es mi vida
http://www.youtube.com/watch?v=vzp5TNRThNw
River Version:
Ej Bostero (nadimak za navijace boce) vi ste agenti
vi ste prijatelji policije,
U Mar del Plati,niste htjeli na šake,
Borrachosi su vam dali batine.
Vi ste kukavice.....8x
Kamo kod da ides,i mi cemo biti tamo
jer ti si mi zivot,ono sto najvise volim,
ovo su tvoji navijaci,ovo su tvoji ljudi
koji ce te pratiti i bodriti zauvjek!
River Plate..........8x
Boca Version:
Boca je moj zivot,sva moja radost,
vi ste najveci u Argentini,
Jebem Racing,i gallinas (river fans),
jebem i cuervos (san lorenzo fans) i cjelu policiju!
Ajde Bo,ajde bo(ca).....8x
3.
Los Borrachos Del Tablon [RIVER FANS] version & LA 12 [BOCA FANS] version
River Version: River yo te quiero
http://www.youtube.com/watch?v=7S_I00XQtLs
Boca Version: Boca de mi vida
http://www.youtube.com/watch?v=2q28JZyfEyM
River Version:
River,river ja te volim,
ja te nosim duboko u svome srcu,
hvala za ovo veselje sto smo tukli bocu
koliko sretan sam ja...
Boca Version:
Boca,boca mog zivota,
ti si sva moja radost,
srca mog.
Samo ti znas sve sto osjecam,
jer si duboko u srcu mom...
4.
Los Borrachos Del Tablon [RIVER FANS]
Soy de River y lo sigo a todos lados
http://www.youtube.com/watch?v=kcmtWfEnIWM
Ja sam River fan i pratit cu te svuda,
gdje god igras svugdje cu te bodriti,
Sa bubnjevima i zastavama i bubnjarima,
ova grupa uvjek ide naprjed
ne brinem za lose rezultate
jer ja stvarno volim River
nikad necete vidjeti crnu zastavu ovdje
jer ova grupa nikada te nece napustiti
zbog ove ljubavi,ja podupirem te od koljevke pa do groba
jer ja cu ostaviti sve samo da te vidim da postajes sampion
I za igrače: ostavite zivot za ove boje,
jer ovdje su...kao i uvjek Los Borrachos Del Tablon
5.
LA 12 [BOCA FANS]
Boca no podes perder
http://www.youtube.com/watch?v=Bn85PB5VBJY
Boca ti nemozes izgubiti,
ja stalno dolazim ovamo samo da bi tebe vidio
i opet cu se vratiti, la 12 ce opet festati,
vec je rečeno od igraca,vi ne navijate na tribinama
gallina to je tvoj nacin zivota,ti si sramota zemlje,
OOOOOO ta kurva koja ti je dala zivot,
OOOOOO boca će biti sampion!
6
SAN LORENZO FANS
Que te passa Quemero? (fan of huracan)
http://www.youtube.com/watch?v=DSMTeTnZwSc
Šta je Quemereo zar jos uvjek cekas,
šta je quemero, zar jos uvjek plačeš,
zar jos neshevacate tolike godine,
uz igrace i uprave da je problem u ljudima vasim,
ne pjevate kada gubite,niste tu kada najvise trebate,
nemozete drzati crtu kada vidite san lorenzo,
znam da boli,znam da je ruzno
ali tvoji navijaci su promasena stvar...
7
SAN LORENZO FANS
No inporta en que cacnha jugues
http://www.youtube.com/watch?v=vvmWNH1WAV0
Quemero (huracan) ti zelis pociniti samoubojstvo
Boedo (?) ti si cirkus cjele godine
Bostero (boca) prestani pricati sranja
kada dodjes ovdje ni tribinu ne popunis
jer nije vazno na kojem stadionu igras
ja cu uvjek doci gledati te
ajde san lore,ajde,san lore...4x
navijaci se izmicu kontroli
oni ce dati svoje zivote da ti budes prvi
ajde ubojico,ajde ubojico...4x
etc etc,nastavak nekom drugom prilikom