Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
14.03.2003., 21:15
|
#21
|
Ponekad nisam na forumu
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: No server is available to handle this request
Postova: 8,276
|
Isuse!
Sad ti reci: "Ne moras me tako zvati."
|
|
|
14.03.2003., 21:18
|
#22
|
Sa najvećim!!!!!!
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Zagreb
Postova: 2,740
|
Evo:
Ju don't need to call me that
__________________
You can't spell fundamentalist dogma without spelling fun.
|
|
|
14.03.2003., 21:26
|
#23
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Under the spreading chestnut tree ...
Postova: 4,016
|
A smije li se reći:
Idem nju posjetiti.
i/ili
Idem posjetiti nju.
?
|
|
|
14.03.2003., 21:28
|
#24
|
Ponekad nisam na forumu
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: No server is available to handle this request
Postova: 8,276
|
Hoces se kladit?
|
|
|
14.03.2003., 23:04
|
#25
|
Who, me???
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: nobody's supposed to be here
Postova: 156
|
Quote:
C'Tebo kaže:
A, evo i malog podsjetnika deklinacije zamjenice ona:
N ona
G nje, je
D njoj, joj
A nju, ju, je
V --
L njoj
I njom, njome
|
hihihihihi, preduhitrio me.
Svi sto je vole, svi je tuku, biju je nogom i bacaju iz ruku.
Ja bih slomila jezik kad bih ovo morala reci sa ju.
__________________
why me???
|
|
|
16.03.2003., 02:25
|
#26
|
mala plavooka
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: zg
Postova: 158
|
A to je sve tak svejedno
Oko takvih stvari je bezveze se raspravljat. To kaj oni mjenjaju gramatiku kad se sjete, to kao nema veze. Glavno da znas kaj se hoce rec, a sad ju ili je.. - e pa ja cu bas napisat da naglašeno bude vidio sam NJE, pa se mucite između nju ili nje
|
|
|
17.03.2003., 02:00
|
#27
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Vesnička má středisková
Postova: 1,430
|
Quote:
ninocka kaže:
A to je sve tak svejedno
Oko takvih stvari je bezveze se raspravljat. To kaj oni mjenjaju gramatiku kad se sjete, to kao nema veze. Glavno da znas kaj se hoce rec, a sad ju ili je.. - e pa ja cu bas napisat da naglašeno bude vidio sam NJE, pa se mucite između nju ili nje
|
Ninocka, jezik bez standarda je BIJEDAN jezik !!
A sto se tice futura drugog (egzaktnog), tu smo se (normativno) prije tudjmanizacije jezika razlikovali od srpske varijante:
dok je u srpskom bilo (i ostalo je) normalno reci "ako budes napravio", u hrvatskom je to bilo pogresno, jer futur egzaktni NE IDE sa svrsenim glagolima. Dakle u hrvatskom je to bilo "ako napravis". Ali vremena su se promijenila, i hrvatski se jezik u primjeru futura drugog priblizio srpskome.
A danas poslije tudjmanizacije jezika ocito u hrvatskom j. nema standarda pa "moze ovako i onako". Pa tako tudjmanisti na HRT-u i dalje siluju sa " športom", dok "normalni" ipak izgovaraju "sport".
Pa se cuje u izgovoru "bitces" i "bitices"---> ovo npr. od Racana kao tipicnog guzolisca tudjmanista - umjesto ispravnog "bices". Ponavljam, u izgovoru! Iako je isti ovaj Racan do famoznog 3. sijecnja izgovarao "bices"!
A ima i masa drugih jezicnih nakaradnosti u hrvatskom jeziku.
|
|
|
17.03.2003., 04:44
|
#28
|
Sa najvećim!!!!!!
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Zagreb
Postova: 2,740
|
Quote:
dok je u srpskom bilo (i ostalo je) normalno reci "ako budes napravio", u hrvatskom je to bilo pogresno, jer futur egzaktni NE IDE sa svrsenim glagolima.
|
Kaže hrv. gramatika iz '80 god. da može tako, ali da se tako, uglavnom, ne koristi.
__________________
You can't spell fundamentalist dogma without spelling fun.
|
|
|
17.03.2003., 05:19
|
#29
|
Trust me...
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Where the world is hollow and I can touch the sky.
Postova: 11,444
|
Negdje sam pročitao da vrijedi pravilo "ju" nigdje ne ide bez "je".
Dakle, ako "je" ne ide uz "ju", onda maknite "ju" i stavite "je".
Dosada nisam imao problema s tim pravilom, osim kad sam ga izrekao jer bi se odmah našlo dovoljno njih koji bi ustvrdili da je to glupost.
Budući da u lingvistici skoro svako pravilo ima izuzetka ("To vrijedi uvijek osim kada ne vrijedi, a i tada u nekim slučajevima vrijedi".), sklon sam vjerovati da to vrijedi i za navedeno pravilo.
Ima li koji znalac s (protu)primjerima?
__________________
What, me worry?
|
|
|
12.09.2003., 23:49
|
#30
|
Lektor. Kanibal lektor.
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: Evil Genius University
Postova: 8,969
|
Quote:
Blaise kaže:
Svi, od sveucilisnih profesora pa na dalje (dolje), reci ce ti ovo: "Ucinit cu to ako cu moci." A pravilno je: "Ucinit cu to ako budem mogao."
|
Takva je tvorba futura drugog (futura egzaktnog) karakteristična za kajkavsko narječje i u hrvatskom je književnom jeziku nepravilna.
Jaki su sveučilišni profesori koji tako govore.
Rečenica koju si navela može glasiti i: Učinit ću to budem li mogao.
O zamjenici je već sam pisao, ali nije loše ponoviti: pravilno je reći isključivo Idem je posjetiti.
|
|
|
13.09.2003., 17:18
|
#31
|
Fiumanka
Registracija: Feb 2003.
Lokacija: Mrduša Donja
Postova: 4,046
|
O Bože. CTebo je u pravu. Dakle ide ovako, i u ovo sam 10000 posto sigurna i tako je ispravno:
Vidjela sam JE.
Pogrešno je reći Vidjela sam JU.
JU ide samo u ovom tipu rečenice:
On JU JE vidio.
Dakle, kada JE u rečenici već postoji, ali kao glagol. Jer blesavo bi zvučalo On je je vidio.
To što je većina ljudi krivo upućena ili su bili bolesni kad se to učilo u školi je druga stvar
|
|
|
13.09.2003., 17:24
|
#32
|
Fiumanka
Registracija: Feb 2003.
Lokacija: Mrduša Donja
Postova: 4,046
|
Quote:
stitch kaže:
Jaki su sveučilišni profesori koji tako govore.
|
Tužno je to koliko je profesora nepismeno. Ja sam jezična gimnazija, moja profesorica hrvatskog govori ovako ( navest cu samo dva primjera ) :
Vizuelne osebine
njegovoga crnoga visokoga brata
I to su stvari koje se konstantno ponavljaju. I ne možeš ti njoj proturiječiti. Tužno je to. A mene na satu stalno šokovi drmaju kad JE čujem.
Znam ja da je ona došla iz Slavonije i da se tamo u njeno vrijeme tako govorilo....i da je završila hrvatsko sprski ili što već... ali come on.. ne može tako govoriti prof hrvatskog u gimnaziji!
|
|
|
13.09.2003., 17:29
|
#33
|
Okajava grijehe
Registracija: Jul 2003.
Lokacija: U kandžama velegrada
Postova: 1,335
|
vizuelne osebine - ovo je neka srpsko-slovenska kombinacija...
njegovoga crnoga visokoga brata - u genitivu muškog roda navezak je čest i sasvim ispravan.
|
|
|
13.09.2003., 20:10
|
#34
|
Lektor. Kanibal lektor.
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: Evil Genius University
Postova: 8,969
|
Quote:
Indigo Girl kaže:
Znam ja da je ona došla iz Slavonije i da se tamo u njeno vrijeme tako govorilo....i da je završila hrvatsko sprski ili što već... ali come on.. ne može tako govoriti prof hrvatskog u gimnaziji!
|
Ne budali. U Slavoniji NIKAD nisu tako govorili. Osobine su uvijek bile osobine, i to vizualne.
|
|
|
13.09.2003., 20:11
|
#35
|
Lektor. Kanibal lektor.
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: Evil Genius University
Postova: 8,969
|
Quote:
manwe kaže:
njegovoga crnoga visokoga brata - u genitivu muškog roda navezak je čest i sasvim ispravan.
|
Ali samo u prvom pridjevu, ne u svima.
|
|
|
13.09.2003., 21:36
|
#36
|
Pacijent
|
To "ju" sam čuo samo od Zagrepčana i od nikog drugog...
|
|
|
13.09.2003., 22:48
|
#37
|
Lektor. Kanibal lektor.
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: Evil Genius University
Postova: 8,969
|
Nije baš tako, česta je to pogreška. Bavim se jezikom pa znam.
No, trebao si napisati ni od koga. Smještaj enklitike preskočit ću ovaj put.
|
|
|
13.09.2003., 22:51
|
#38
|
Lektor. Kanibal lektor.
Registracija: Mar 2003.
Lokacija: Evil Genius University
Postova: 8,969
|
Quote:
Black Hawk kaže:
A smije li se reći:
Idem nju posjetiti.
i/ili
Idem posjetiti nju.
?
|
Smije. Idem posjetiti nju. Ali: idem je posjetiti.
|
|
|
14.09.2003., 17:34
|
#39
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: more
Postova: 53
|
plauzibilno,inherentno...što to znaci?
Nedavno sam čitao knjigu od Fukuyame-kraj povijesti i posljednji čovjek(za mene isuviše preteško štivo,naprimjer stoljeće rata i sukob civilizacija su mi puno bolje i lakše).Usput da vas pitam,šta mislite jel to u redu što fukuyama tvrdi,i imate li možda koju knjigicu za preporučiti,koja je poučna i laka za čitati-tipa stoljeće rata i slično.Da pređem sad na stvar,neka mi netko rastumači što znače ovi izrazi koje sam tamo pronašao;
konvergencija,sekularizacija,neegalitarna,inherent no,intuitivno plauzibilno(intuitivno plauzibilno),atavizam,aberacija,egzemplificiran,os trakizam,artefakt,altruizam,"per se",dihotomija,antidot,interludij,kognitivna disonancija,legislativni
Stvarno bi mi puno znacilo kad bi mi to netko objasnio,jel me užasno živcira kad nešto ne znam.
|
|
|
14.09.2003., 18:36
|
#40
|
Fiumanka
Registracija: Feb 2003.
Lokacija: Mrduša Donja
Postova: 4,046
|
Quote:
stitch kaže:
Ne budali. U Slavoniji NIKAD nisu tako govorili. Osobine su uvijek bile osobine, i to vizualne.
|
E pa ja ne znam od kud joj to onda!
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 13:50.
|
|
|
|