Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
12.01.2018., 23:23
|
#1
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2013.
Lokacija: The Rocinante
Postova: 3,612
|
Polutema
Pozdrav, prvi post i tema u ovom dijelu foruma koji inace bas i ne pratim.
Zavrsila utakmica Hrvatska-Srbija pa sam primijetio nesto sto se dogadja cesto u zadnje vrijeme kod komentiranje sportskih dogadjaja. To je ucestalo koristenje sljedecih rijeci: polusansa, polukontra i slicno. Ajd to jos i moze proci, ali onda koriste poludistanca, poluvisina, polulist, polustativa, polufaul...
E sad, ne kazem da sam ja najpismenija osoba, ali ovakve izjave na javnoj televiziji mi zvuce presmijesno. Postoje li takve rijeci, to jest, koriste li se u knjizevnom govoru ili komentatori izmisljaju toplu vodu?
Poluzahvala na pojasnjenju, hvala.
|
|
|
12.01.2018., 23:35
|
#2
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2011.
Postova: 162
|
Ne trebas biti pismen da bi primjetio nebuloze i greske u govoru na javnoj televiziji, pogotovo na RTL-u.
Davno su prosla vremena Jasmine Nikic, Ksenije Urlicic i Helge Vlahovic.
Nazalost vise televizijski govor nije standard.
|
|
|
13.01.2018., 21:06
|
#3
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2015.
Postova: 2,084
|
Quote:
Sevilla kaže:
Davno su prosla vremena Jasmine Nikic, Ksenije Urlicic i Helge Vlahovic.
|
Ne zaboravimo ni Gordanu Bonetti.
|
|
|
14.01.2018., 00:30
|
#4
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2011.
Postova: 162
|
Quote:
MmeTipfeler kaže:
Ne zaboravimo ni Gordanu Bonetti.
|
Svakako.
Iako Gordanu Bonetti nisam bas imala priliku gledati ni slusati, umrla je dosta prije mog rodjenja, ostala je poznata kao sinonim lijepog govora na radiju i televiziji.
|
|
|
14.01.2018., 11:39
|
#5
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
Quorgyle kaže:
Pozdrav, prvi post i tema u ovom dijelu foruma koji inace bas i ne pratim.
Zavrsila utakmica Hrvatska-Srbija pa sam primijetio nesto sto se dogadja cesto u zadnje vrijeme kod komentiranje sportskih dogadjaja.
To je ucestalo koristenje sljedecih rijeci: polusansa, polukontra i slicno. Ajd to jos i moze proci, ali onda koriste poludistanca, poluvisina, polulist, polustativa, polufaul...
E sad, ne kazem da sam ja najpismenija osoba, ali ovakve izjave mi na javnoj televiziji zvuce presmijesno. Postoje li takve rijeci, to jest, koriste li se u knjizevnom govoru ili komentatori izmisljaju toplu vodu?
Poluzahvala na pojasnjenju, hvala.
|
A sad malo ontopic.
Ima prefiksoida koji se mogu staviti gotovo pred svaku imenicu ili pridjev.
"Polu" označava ono što je otprilike upola manje ili upola vrijedno, a često je s ironičnim značenjem: polumajstor, polukuća, poluauto, poluigrač, poluljubav, poluseks, polučovjek.
Evo ti iz jednog rječnika: poluavangarda, poluanđeo, poluanonimac, poluarena, poluautonomija, polubajka, polubauk, polubrigada, polubrodolomac, polubunda, poluburžuj, polucivil, polucrnkinja, polučizmice, poludemokracija, polueksperiment, poluforma, polugolać, poluishod, polujunak, polulider, poluosuda, polupejzaž, polupsovka i još oko 350 riječi s polu-.
Takvi su i prefiksoidi nazovi-, eko- i dr.: nazovielita, nazovikuća, nazovimoral, nazoviobjašnjenje, nazovipromjena, nazovirješenje, nazovisastanak, nazoviuvjerenje, nazovivrijednost; ekobudućnost, ekofundamentalist, ekoglupost, ekoizjava, ekomjera, ekoškola, ekovino, ekozačin itd.
|
|
|
14.01.2018., 13:20
|
#6
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2013.
Lokacija: The Rocinante
Postova: 3,612
|
Znači ipak ima nekog književnog smisla. I dalje smatram da ih koriste prečesto u sportskom komentiranju te da neke riječi izmisle "u toku". Definitivno ima smisla ovo što si ti napisao Shain, ali mi se i dalje riječi kao "poludistanca" i "poluvisina" ne uklapaju u sve to. Visina je visina, a pola te visine je i dalje visina.
Hvala na odgovoru.
|
|
|
19.05.2018., 12:32
|
#7
|
Od Ponta do Hellesponta
Registracija: Mar 2018.
Lokacija: Zbrojovka mi o desnom butu
Postova: 110
|
Quote:
Sevilla kaže:
Ne trebas biti pismen da bi primjetio nebuloze i greske u govoru na javnoj televiziji, pogotovo na RTL-u.
Davno su prosla vremena Jasmine Nikic, Ksenije Urlicic i Helge Vlahovic.
Nazalost vise televizijski govor nije standard.
|
Da.
Naratori HRT još nekako imaju određenu kvalitetu, ali ostatak HRT koji se pojavljuje pred kamerama je živa tragedija.
To je polupsimen svijet.
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 11:33.
|
|
|
|