Quote:
Pavo B. kaže:
... Da ne govorim o tome da tradicija ni Srba, ni Hrvata, ni Bošnjaka uopće ne spominje ijednog njemačkog(austrijskog) krajiškog generala, iako su oni igrali važne uloge. Čak ni Eugen Savojski ne figurira u tradiciji.
|
Odlicno zapaznje! I nema niti jednog turskog vezira. Turski car se spominje samo onaku usput (..dotjera cara do duvara...koji car?), kad je on u inferiornom polozaju prema nasem junaku.
Moje misljenje je da su se vecina tih "narodnih junackih" pjesama masovno proizvodile i zapisivale tokom 19. stoljeca, otprilike nesto kao narodnjaci i turbo-narodnjaci tokom druge polovine 20. stoljeca. Bilo je to vrijeme kulturnog preporoda i nacionalnog prosvjecenja. Zar moze biti ista drugo ili bolje da se stvori nacionalni ponos i svijest medju nepismenim ili polupismenim seljacima Balkana nego takve pjesme? Guslar na vasaru je bio "superstar", a naravno da on nece pjevati o nekakvom svapskom generalu ili turskom veziru.
A da je i pjevao, Vuk to sigurno da ne bi zapisao.
Razgranati mod