|
03.08.2006., 18:13
|
#1
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2006.
Postova: 25
|
Lektori
Ima li ovdje koji lektor? Zanima me koliko zarađujete po stranici lekture i/ili korekture? Ima li razlike u cijeni ako se lektorira knjiga ili časopis? Ima li tko kakvih iskustava s lekturama internetskih stranica? Zanima me za usporedbu jer ja radim lekturu i korekturu za jednu nakladničku kuću za 10 kn po stranici. Hvala na odgovorima!
|
|
|
|
05.08.2006., 14:16
|
#2
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2004.
Lokacija: RIJEKA
Postova: 316
|
Koja škola za taj posao treba , baš me zanima ?
__________________
Postoji samo sada i ovdje.
|
|
|
|
|
05.08.2006., 15:01
|
#3
|
|
šefuje na Brodu
Registracija: Jul 2005.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,534
|
Vjerojatno treba završiti hrvatski.
__________________
"My life wasn't as glamorous as my webpage made it look."
Leela
|
|
|
|
|
05.08.2006., 15:12
|
#4
|
|
Ljepotica, a ne zvijer
Registracija: Dec 2003.
Postova: 42,507
|
barem 45 kuna.
ako je zanimljiv tekst  |
|
|
|
|
05.08.2006., 20:57
|
#5
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2006.
Postova: 25
|
Da, treba završiti hrvatski jezik. Makar sam čula da se i ljudi drugih zvanja ponekad upuštaju u to. Konkretno - za jednu veterinarku koja je lektorirala neku doktorsku radnju. Ali to uglavnom prolazi u privatne svrhe jer nakladničke kuće, časopisi, televizije, radiostanice... ipak traže profesore hrvatskog jezika.
|
|
|
|
|
05.08.2006., 21:06
|
#6
|
|
šefuje na Brodu
Registracija: Jul 2005.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,534
|
Oh, naslušala sam se ja priča kako to radi susjedov mali koji je imo pet iz rvackog.
__________________
"My life wasn't as glamorous as my webpage made it look."
Leela
|
|
|
|
|
07.08.2006., 14:34
|
#7
|
|
...
Registracija: Dec 2002.
Postova: 9,079
|
Quote:
|
Domenica kaže:
Ima li ovdje koji lektor? Zanima me koliko zarađujete po stranici lekture i/ili korekture? Ima li razlike u cijeni ako se lektorira knjiga ili časopis? Ima li tko kakvih iskustava s lekturama internetskih stranica? Zanima me za usporedbu jer ja radim lekturu i korekturu za jednu nakladničku kuću za 10 kn po stranici. Hvala na odgovorima!
|
jako te dobro placaju, a mislim da znam i tko  |
|
|
|
|
04.09.2006., 22:14
|
#8
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2006.
Postova: 19
|
Ajd napiši tko da se i mi ostali beznandni profesori hrvatskoga možemo javiti.
|
|
|
|
|
06.09.2006., 23:48
|
#9
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2005.
Postova: 327
|
da ne otvaram novu temu..
Koliko kosta jedan autorski text, trebao bi tj. nutricionistu da pise textove, koliko se placa jedna kartica ?
|
|
|
|
|
11.09.2006., 19:15
|
#10
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2006.
Postova: 25
|
Stvarno ne znam koliko se to plaća, ali ako ti može poslužiti kao orijentir - jednom sam pisala autorski tekst, predgovor godišnjaku neke firme i za desetak stranica dobila 2000 kn. Tko je u tome bolje prošao, ne znam, ali meni se to tada činilo dosta. Vjerujem da ta cijena varira i o vrsti teksta.
|
|
|
|
|
11.09.2006., 19:17
|
#11
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2006.
Postova: 25
|
Inače, ovu sam temu ponovo otvorila na podforumu Književnost jer ovdje baš nije bilo odgovora pa pokušaj možda i tamo pitati.
|
|
|
|
|
| Tematski alati |
|
|
| Opcije prikaza |
 Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 20:54.
|
|
|
|
