Natrag   Forum.hr > Kultura i zabava > Književnost

Književnost Čitam, dakle jesam
Podforumi: Mali literarni kutić, Klub knjige

Zatvorena tema
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 20.01.2007., 01:22   #4581
...zaljubljujem se, opet iznova, u (zadnjeg) Beigbedera - kakvo carobno dijete
__________________
And I'm waiting all the day, love
For my dear, dear Irish boy...
xavierkat is offline  
Old 20.01.2007., 01:54   #4582
shere hite-izvještaj
Kruska is offline  
Old 20.01.2007., 03:58   #4583
James Rollins - Podzemlje
Mago de Umago is offline  
Old 20.01.2007., 21:11   #4584
Stogoff: mASIAfucker
__________________
Lovely Jubbly
Zemljanin is offline  
Old 20.01.2007., 21:17   #4585
James Ellroy: The Cold Six Thousand
Sve ono po čemu je Ellroy poznat kondenzirano k'o da su ga kvadrirali i dodali još malo čili-papričica Najgore mi je to što moram odlučiti hoću li ga prevoditi ili ne... srce vuče, mozak kaže preglupa si
__________________
Smoke-free od 10. 01. 2012.
Cyn is offline  
Old 20.01.2007., 21:56   #4586
Quote:
Zemljanin kaže: Pogledaj post
Stogoff: mASIAfucker
Kakav je Ilja u ovoj putešestviji?
Sedmica is offline  
Old 20.01.2007., 22:40   #4587
LJEPILO od autora trainspottinga...extra dobra knjiga, jedna od rijetkih koja me je stvarno odusevila od prve strane
__________________
Growing old is mandatory. Growing up is optional.
lie is offline  
Old 21.01.2007., 11:40   #4588
Antinog Gradjanina Pokornog

sorija me umor sinoc pa je ne dovrsih
Ćarli is offline  
Old 21.01.2007., 14:27   #4589
welsh: porno

zasad jako dobro
abba is offline  
Old 21.01.2007., 14:52   #4590
Quote:
Cyn kaže: Pogledaj post
James Ellroy: The Cold Six Thousand
Sve ono po čemu je Ellroy poznat kondenzirano k'o da su ga kvadrirali i dodali još malo čili-papričica Najgore mi je to što moram odlučiti hoću li ga prevoditi ili ne... srce vuče, mozak kaže preglupa si
A što ako ti odbiješ pa neki kreten koji veze nema s Ellroyem počne prevoditi?

Pa se dogodi kao u prijevodu nekog filma:

Market is bull.

prijevod: Tržište je sranje.

__________________
dr. Lebowski
walter is offline  
Old 21.01.2007., 16:05   #4591
Quote:
walter kaže: Pogledaj post
A što ako ti odbiješ pa neki kreten koji veze nema s Ellroyem počne prevoditi?

Pa se dogodi kao u prijevodu nekog filma:

Market is bull.

prijevod: Tržište je sranje.

jel to iz 'wall streeta'
: spam :



naucimo nesto novo:
http://www.investopedia.com/ask/answers/129.asp


ot: neku kurcevu metodologiju znanstvenog rada
__________________
nemoj misliti na torticu!
. .
Natch is offline  
Old 22.01.2007., 10:46   #4592
Quote:
Sedmica kaže: Pogledaj post
Kakav je Ilja u ovoj putešestviji?
Toplo preporucam

Odmah sam uzeo "13 mjeseci" i "Maco ne placu"... tako se nekada znam navuci...

Taj me tandem ceka, a vratio sam se Pist'aneku i citam "Rivers of Babylon II - ili Drveno selo".

Forza Slaveni!
__________________
Lovely Jubbly
Zemljanin is offline  
Old 22.01.2007., 13:13   #4593
Krešimir Pintarić - Ljubav je sve
castanea is offline  
Old 22.01.2007., 17:50   #4594
Kundera: Sala
Gipsyqueen is offline  
Old 22.01.2007., 18:10   #4595
Alan Hollinghurst , Linija ljepote
te
G.R.R.Martin, Pjesma vatre i leda, Sraz kraljeva-treći put
kukuriku is offline  
Old 22.01.2007., 18:13   #4596
Michel Houellebecq...elementarne čestice, platforma.. širenje područja borbe

jako dobro štivo..
francuz ko francuz.

i p.s. okanite se šund literature kao što je npr. King.

čemu king?
meercas is offline  
Old 22.01.2007., 18:32   #4597
Quote:
meercas kaže: Pogledaj post
Michel Houellebecq...elementarne čestice, platforma.. širenje područja borbe

jako dobro štivo..
francuz ko francuz.

i p.s. okanite se šund literature kao što je npr. King.

čemu king?
čemu suditi o tuđem ukusu?
kukuriku is offline  
Old 22.01.2007., 22:46   #4598
Quote:
Gipsyqueen kaže: Pogledaj post
Kundera: Sala
Mogla bi ju ponovno uzeti u ruke.
Okata is offline  
Old 23.01.2007., 00:44   #4599
Burning Chrome, Neuromancera… bla-bla… the works – potaknuta jednim monologom – dobra stvar generalno, jerbo sam skoro skroz zaboravila na Gibsona. Uglavnom… pitko pisano pa i danas pukne čisto pristojno.
(KONAČNO jedna prednost ofucanosti - možeš čitati puno smeća ispočetka, bude fino i podgrijano, još inspirira čovjeka da pokrene malo stražnji dio...)
Tigrić Tinko is offline  
Zatvorena tema


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 15:12.