A Regra do Jogo (2015-2016)

[mlac13]

Konačni naziv novele je 'A regra do jogo'.

“A regra do jogo” é o nome definitivo da novela de João Emanuel Carneiro que terá direção de Amora Mautner. Os workshops começaram ontem no Projac. Tudo já em clima de sigilo: nem as equipes de cenografia, figurino, arte etc recebem todos os textos. Tudo para evitar vazamentos da história. → izvor

[mlac13]

Premijera će biti 31.8. Snimanja počinju sljedeći četvrtak, 28.5.

“A regra do jogo”, novela de João Emanuel Carneiro dirigida por Amora Mautner, já tem data para entrar no ar: 31 de agosto. A estreia acontecerá quase dois meses antes do previsto, ou seja, houve uma segunda antecipação. As gravações começam na próxima quinta-feira, no Rio.

→ 'A regra do jogo', nova novela das 21h, estreia em 31 de agosto

[Ana Jacqueline]

Počelo je okupljanje ekipe: 'A regra do jogo': conheça alguns personagens da próxima novela de João Emanuel Carneiro.

[friend]

Adosabeba (Susana Vieira) - ime

Mais uma vez veremos Susana Vieira interpretando Susana Vieira.

Meni je super Mami poderosa.

[Ana Jacqueline]

Nekoliko detalja o centralnoj radnji novele: Conheça a história central de “A Regra do Jogo”, próxima novela das 9

Znači, ova protagonistica (a mocinha) Toia (Vanessa Giácomo) se prvo spetljala sa korumpiranim i oženjenim političarem Romerom (Alexandre Nero) (koji je u braku sa glavnom negativkom novele / Giovanna Antonelli), zatim sa liderom favele (Cauã Reymond), a onda i sa nekim pokvarenim policajcem (Marco Pigossi).

Novi look Bárbare Paz za ulogu, ne baš dobrice, Neile: Veja o visual de Bárbara Paz em “A Regra do Jogo”, nova novela das 9

[Jay Bluebell]

Omojbože, još će Caua Reymond bit iritantni dobrica.

Pigossi kao negativac, može.

[Ana Jacqueline]

Novi look Alexandre Richter za ulogu Dalile. U istom će núcleu biti i: Marcos Caruso, Marcello Novaes, Suzana Pires.

Alexandra Richter, que estava loura em “Boogie oogie”, voltou a ser ruiva para “A regra do jogo”. Ela será Dalila na novela de João Emanuel Carneiro e fará parte do mesmo núcleo de Marcos Caruso, Marcello Novaes e Suzana Pires. (Fonte)

http://s16.postimg.org/qr7ffpru9/alexandra.jpg

[mlac13]

Alexandre Nero i Vanessa Giácomo su već počeli sa snimanjima svojih prvih scena.

http://s2.glbimg.com/Z9Q9BMpdiwOYS1D...egradojogo.jpg

Alexandre Nero e Vanessa Giácomo gravaram neste domingo uma das primeiras cenas de seus personagens em “A regra do jogo”, próxima novela de João Emanuel Carneiro, com direção de núcleo de Amora Mautner. Uma delegacia no centro da cidade serviu de locação. → izvor

[Ana Jacqueline]

Novi look Giovanne Lancellotti za ulogu dobrice Luane:



(Fonte)

[friend]

Glumačka postava

Vidim da je i Leticia Colin tu. Odlična je u 7V, drago mi je da joj nude nove uloge. Drago mi je i za Lancellotti.

Look Giovanne Antonelli:

[mlac13]

Marco Pigossi i Tony Ramos počeli su danas sa snimanjem svojih prvih scena.

(→ Izvor)

[Ana Jacqueline]

Tony Ramos. Al' kakav mu je ovo look. Valjda će stvarno, malo za promjenu, glumiti negativca.

[Jay Bluebell]

Mislim da on nije negativac, Pigossi je, koliko znam.

[mlac13]

Giovanna Antonelli na današnjem snimanju novele.

(→ Izvor)

[mlac13]

Nakon 10 godina odsutnosti od novela, Eduardo Moscovis se vraća žanru. Posljednja novela u kojoj je glumio bila je Alma Gêmea (2005.). Danas je snimao svoje prve scene sa Alexandreom Nerom i Marcom Pigossijem.

Após 10 anos longe de novelas, Du Moscovis grava com Nero e Pigossi

[Globinho]

A Regra do Jogo: conheça a próxima trama das nove

A história

Assaltar um banco é perdoável? E furar a fila do mercado? E comprar produtos sem pagar impostos? O tema em questão é: qual a sua regra nesse jogo? Qual o limite entre o certo e o errado, entre o bem e o mal? Antes de responder essas perguntas, é importante refletir sobre o que define o caráter de uma pessoa. Há quem diga que o indivíduo é fruto do meio onde vive. Tem os que defendem que a índole é o que rege a maneira de ser, pensar e agir. Tem também aqueles que acreditam no poder do livre arbítrio. Em ‘A Regra do Jogo’, próxima novela das nove, a trajetória dos personagens coloca à prova questões que envolvem, especialmente, a ética, os valores e os limites de cada um. O protagonista dessa história é Romero Rômulo (Alexandre Nero). Por enquanto, basta saber que esse ex-vereador tem uma vida menos óbvia do que aparenta ser. Ele é um herói do povo, que se apresenta desta forma e faz por onde as pessoas acreditarem nisso. Nesta lista está seu filho adotivo, Dante (Marco Pigossi), policial que dedica ao pai uma confiança incondicional. A especialidade de Romero é reintegrar à sociedade pessoas marginalizadas, especialmente ex-criminosos. Romero é um homem de vida e hábitos simples, aparentemente...

Isso é o que se sabe, o que se vê. O carro não é dos melhores e o apartamento onde vive, na zona sul do Rio de Janeiro, é bem mais ou menos. É nesta região da cidade onde parte da trama acontece, onde há ricos, decadentes, honestos, deslumbrados e aqueles que, apenas, conseguem sobreviver. Atena (Giovanna Antonelli) é uma delas. Não é rica, mas quer ser. Para isso, faz uso da lei do menor esforço. É uma estelionatária. Gasta na medida em que rouba. Atena entra na vida de Romero quer ele queira ou não. Mas ela entra e fica.<br><br>O coração da novela pulsa lá no alto, no Morro da Macaca. Uma comunidade idealizada, um lugar que deu certo. Onde muita gente sente vontade de morar.<br>Vem de lá os personagens que cruzam a vida de Romero. Ou melhor, gente que guarda em si a explicação para ele ser o que ele é. Tudo começa pela honesta e trabalhadora Tóia (Vanessa Giácomo). Os destinos dela e de Romero se encontram na delegacia. Ela, apesar de não ser criminosa, não foi presa injustamente. Ele, como não é novidade para ninguém, se apresenta como o benfeitor que garante a liberdade de Tóia. Manobra que sai caro para Djanira (Cássia Kis Magro), mãe de criação da jovem. É que Djanira é quem mais conhece Romero, talvez a única que saiba do que a sua essência é feita.

Djanira também criou Juliano (Cauã Reymond), que está envolvido até o pescoço nessas relações. Ele namora Tóia e não vê Romero com bons olhos. A indisposição entre os dois passa por questões pessoais e por Zé Maria (Tony Ramos), um homem que tem o paradeiro tão nebuloso quanto a sua ficha corrida. Foi Zé Maria quem pôs fim na amizade entre Djanira e Adisabeba (Susana Vieira), a rainha da comunidade, dona da maioria dos empreendimentos do Morro da Macaca, como a Caverna da Macaca. Trata-se da boate que ferve na noite carioca, onde o asfalto encontra o morro. O ponto de partida para o começo desta história.

Meni ovo izgleda kao hrpa nabacanih likova, bez neke posebne priče, isto ko Babilonia.

Malo mi je čudno, jer Carneirove novele su baš karakteristične po tome da imaju jasan i postojan centralni zaplet. Ovdje ne vidim gdje je zaplet, osim što ulazimo u svijet tih likova, koji su eto isprepleteni nekim tajnama itd., ali ne primjećujem neku jasnu priču.

[Jay Bluebell]

Joj, ni mene ne privlači, al vjerojatno će bit sucesso. Brazilci piju JEC-ove telenovele ko da su nektar. Meni on radi dobre negativce, pozitivci su mu očaj (izuzev Paca i Prete u "Da cor do pecado", mada su i oni imali momenata za lupat se ).

Sve mi se čini da ću ja čekat Sagradu familiju u ožujku.

[friend]

Aos 21 anos, ela já mostrou o quanto é versátil. Giovanna Lancellotti foi de uma mocinha romântica, em Insensato Coração, para uma "quenga" do bataclã em Gabriela. Depois disso, viveu uma vilã sem qualquer escrúpulo em Alto Astral e está pronta para encarar sua nova personagem na próxima novela das 9, A Regra do Jogo.

Hippie, desencanada, bonita e bom caráter, Luana é vegetariana, respeita os animais e o meio ambiente. "Ela é bem parecida comigo em geral, mas é um pouco mais zen, o que é ótimo, porque estou exercitando esse lado em mim. Tenho muitas amigas com um "quê" de Luana, então, para a construção, tenho prestado atenção em alguns detalhes como a forma de falar, que é mais lenta, mais tranquila", conta Lancellotti, que já tem gravado sequências do novo papel.

Giovanna Lancellotti será hippie desencanada em A Regra do Jogo

[friend]

Globo starts shooting for its new telenovela, ‘A Regra do Jogo,’ by the same author of ‘Brazil Avenue’

The plot will be launched on the international market in 2016 and the Globo has already started pre-sales of the content

After months of work, involving especially the creation of sets, development of characters, reading of chapters, and cast preparation, Globo’s new prime time telenovela in Brazil, ‘A Regra do Jogo,’ begins to take shape. Shooting started at the end of May on location in Rio de Janeiro, city where the story unfolds. The plot is written by João Emanuel Carneiro, author of the worldwide phenomenon ‘Brazil Avenue’ – Globo’s licensing blockbuster hit, with broadcasting rights sold to more than 130 countries.

‘A Regra do Jogo’ is a contemporary telenovela, which has suspense, love, and humor as its strengths, and promises to delight Brazil – and the rest of the world. The telenovela will be launched on the international market in 2016 and Globo has already started pre-sales of the content overseas.

The protagonist of this story is Romero Rômulo (Alexandre Nero, ‘Empire’ and ‘Looks & Essence’). A former politician and a hero of the people, Romero’s specialty is to reintegrate marginalized people, especially ex-offenders, into society. He is a man of simple habits, but his life is less obvious than it appears to be.

‘A Regra do Jogo’ will handle realistically the boundary between right and wrong, good and evil. How far can you go to get what you want? Are individuals the result of their environments? The characters’ paths address issues involving, primarily, ethics, values, and their limits.

Technical novelties and a modern, unique insight into the interaction between actors will help establish an even more intimate relationship with the audience, as an invitation to bring it even closer to the story. The first month of shooting has generated action sequences, emotional and comic scenes, revealing dialogs, surprising meetings, and stunning images.

The story features a star-studded cast: Giovanna Antonelli (‘The Clone’ and ‘Brave Woman’), Susana Vieira, Vanessa Giácomo, and Bárbara Paz (all from ‘Trail of Lies’), Cauã Reymond (‘Brazil Avenue’), Tony Ramos (‘The Party’), Marco Pigossi (‘Gabriela’), and Renata Sorrah (‘Her Own Destiny’), among others.

(Fonte)

[mlac13]

Uslijed uspjeha Avenide američki 'Variety' objavio članak o noveli.

A “Variety”, importante revista americana, publicou nesta quinta-feira, 9, uma reportagem sobre "A regra do jogo", próxima novela das 21h da Globo.

O artigo diz que a expectativa para a estreia da nova história de João Emanuel Carneiro é alta por causa dos vários recordes de "Avenida Brasil", última novela do autor. A publicação chama a atração, vendida para mais de 130 países, de hit mundial.

O texto diz ainda que "A regra do jogo" deve ser comercializada pela emissora para o mercado internacional em 2016, mas que a pré-venda já foi iniciada. Dirigida por Amora Mautner, que no texto é lembrada por ter vencido o Emmy por "Joia rara", a nova novela tem estreia prevista para agosto.

Segundo a publicação, Alexandre Nero lidera o elenco "cheio de estrelas", que inclui nomes como Giovanna Antonelli, Susana Vieira, Vanessa Giácomo, Barbara Paz, Cauã Reymond, Tony Ramos, entre outros.

Leia a o texto na íntegra (em inglês).

→ 'Variety' faz reportagem sobre 'A regra do jogo'