Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
15.02.2024., 18:33
|
#5901
|
«·|·»
Registracija: Mar 2005.
Lokacija: You'll find me in a sea of dreams, where no one cares about my words
Postova: 3,232
|
"Trostruki strijelac za Hrvatsku bio je Loren Fatović s tri gola."
Večernji list
__________________
There are only wrong choices. I’m finally seeing it for the first time. Nothing good can happen in this fucked-up world that we’ve made for ourselves. Can it?
AQUArium
|
|
|
18.02.2024., 13:27
|
#5902
|
Perverzni djevac
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Strawberry Fields / Penny Lane
Postova: 9,123
|
Ministrica se htjela pokazati:
Quote:
MINISTRICA poljoprivrede Marija Vučković kritizirala je na društvenoj mreži X jučerašnji prosvjed oporbe, no u svojoj je objavi napravila nekoliko pravopisnih pogrešaka.
"Jezik naš je hrvatski. Jezik je to kojim je stvarana dubrovačka baština, a koju i danas žele otimati.
Jezik je to za kojeg nisu glasovali nijedan od današnjih prosvjednika iz oporbe", napisala je Vučković.
U komentarima su uslijedila ismijavanja ministrice, a neki su joj ponudili i lektoriranje objave.
"Dopustite da Vam lektoriram i uredim, da ne platite kaznu. Hrvatski je naš jezik. Jezik je to kojim je stvarana dubrovačka baština, a koju i danas žele otimati. Jezik je to za koji nije glasovao nijedan od današnjih prosvjednika iz oporbe. Srdačno", napisao je jedan korisnik.
Link
|
Quote:
Treba napomenuti da je ministričin nepismeni tvit, nakon što je više medija objavilo vijest o njemu, jutros uklonjen s X-a, bivšeg Twittera.
|
Prvo pišem, pa onda brišem!
Također, umjesto 'prosvjednika iz oporbe' bolje bi bilo 'oporbenih prosvjednika' (kraće je). A moglo se i reći: oporbenjaka-prosvjednka.
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
|
|
|
19.02.2024., 10:17
|
#5903
|
maliciozni progonitelj
Registracija: Jun 2006.
Lokacija: Tomaševići Donji
Postova: 32,239
|
"ŽENA u sedamdesetom desetljeću je godinama spavala pored trulećeg leša svog brata u kući smještenoj u bogatom predgrađu Geelonga, jugozapadno od Melbournea."
S nama žive metuzalemi, žena ima preko 690 godina.
https://www.index.hr/vijesti/clanak/...ti_najnovije_d
Ispraviše brzo.
__________________
“We are going to have the most diverse and inclusive civilizational collapse in history” — Oilfield Rando on “X”
|
|
|
21.02.2024., 21:49
|
#5904
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,092
|
Deklinacija: kći
Quote:
Opet isti autor, iste novine:
- "mlađi sin izvjesnoga Luke ženi se za kći čovjeka, danas funkcionera..."
|
Drugi autor, druge novine:
- Mantra o tome kako želi naći svoju kći..." (iz teksta Jadranke Pintarić, književne kritičarke).
|
|
|
29.02.2024., 02:05
|
#5905
|
Perverzni djevac
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Strawberry Fields / Penny Lane
Postova: 9,123
|
Quote:
Idemo u Italiju, gdje je svećenik govorio protiv mafije, a onda su mu mafijaši u misno vino stavili: izbjeljivač. Felice Palamara je u nedjelju blagoslovio vino i vodu kada je iz kaleža osjetio neobičan miris.
Misa je prekinuta, a analiza vina pokazala da je unutra bio izbjeljivač.
Svećenik je kriv jer je upozoravao da mafija iz Kalabrije kontrolira trgovinu kokainom.
Link
|
Quote:
Svećenik je kriv jer je upozoravao da mafija iz Kalabrije kontrolira trgovinu kokainom.
|
Svećenik je kriv što su mu mafijaši u misno stavili izbjeljivač, tj. pokušali ga otrovati jer ih je kritizirao?
Nisu li tome krivi tj. odgovorni rečeni mafijaši, a on je u tome svemu žrtva?
Eventualno se moglo napisati da ga 'mafijaši smatraju krivim' jer se usudio kritizirati ih.
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
|
|
|
05.03.2024., 11:14
|
#5906
|
Perverzni djevac
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Strawberry Fields / Penny Lane
Postova: 9,123
|
Quote:
Kompilacija sadrži snimke sedam riječkih bendova koji su obilježili riječke glazbene osamdesete. Izuzetni procvat punka i novoga vala u Rijeci krajem sedamdesetih godina prošlog stoljeća, koji je predstavljao posebnost ne samo unutar tadašnje države nego i u svjetskim okvirima, na žalost nije bio dovoljno diskografski praćen.
(...)
U Rijeci se govorilo da “Rijeka-Paris-Texas” bilježi bitne uratke treće faze riječkog novog vala, iz koje su izrasle i neke od današnjih regionalnih rock prvokategornika. Utoliko se može kazati da je “Rijeka-Paris-Texas” bila za Rijeku: ključan diskografski proizvod koji je dokumentirao vitalnost riječke rock-scene, kao što je Paket Aranžman dokumentirao beogradsku scenu, a Novi Punk Val rane radove jugoslavenskog punka.
Link
|
Skroz-naskroz zanimljivo da je u Rijeci postojao riječki novi val... Pa se to stalno mora ponavljati, ad nauseam.
__________________
Nije bitno ciljati u metu. Bitno je metati u cilj...
|
|
|
07.03.2024., 08:23
|
#5907
|
maliciozni progonitelj
Registracija: Jun 2006.
Lokacija: Tomaševići Donji
Postova: 32,239
|
https://www.index.hr/vijesti/clanak/...vijesti_prva_d
Quote:
Jaka topnička paljba može se čuti na udaljenosti od čak 40 kilometara, taj zvuk je konstanta. S jedne točke gledišta možete vidjeti eroziju ukrajinskog teritorija.
|
Cijela rečenica je problematična, vjerojatno Gugl Translate. Smanjenje, smanjivanje?
__________________
“We are going to have the most diverse and inclusive civilizational collapse in history” — Oilfield Rando on “X”
|
|
|
12.03.2024., 22:02
|
#5908
|
James Marshall Tito
Registracija: May 2009.
Lokacija: all along the watchtower
Postova: 33,063
|
Kupim pljuge, a na njima piše: "Pušenje povećava rizik od sljepoće"
Blago slijepima, njima oči ne krvare ko meni...
__________________
I nerođena djeca su pederi!
|
|
|
12.03.2024., 22:24
|
#5909
|
Četvrti Storuki
Registracija: May 2009.
Lokacija: Tartar, gdje drugdje?
Postova: 13,399
|
U čemu je problem? Rizik od sljepoće uobičajena je sintagma, isto kao rizik od sudara, rizik od siromaštva, rizik od moždanog udara itd. "Rizik sljepoće" ne može biti jer ne riskira sljepoća nego pušač. A i sljepoća je standardna riječ.
Povećati rizik, je li to? Nije upitno, rizik može biti veći ili manji. Što sam preskočio? Ako ciljaš na glagol riskirati, njegova rekcija nema veze s imenicom. Nastao je nakon nje.
__________________
What the heck, Hek?!
|
|
|
13.03.2024., 09:26
|
#5910
|
maliciozni progonitelj
Registracija: Jun 2006.
Lokacija: Tomaševići Donji
Postova: 32,239
|
__________________
“We are going to have the most diverse and inclusive civilizational collapse in history” — Oilfield Rando on “X”
|
|
|
13.03.2024., 11:54
|
#5911
|
.
Registracija: Jul 2009.
Postova: 25,315
|
Quote:
Basta kaže:
|
Koliko sam upućen, a nisam, Wackerangelovo pravilo JE samo preporuka.
|
|
|
13.03.2024., 12:12
|
#5912
|
James Marshall Tito
Registracija: May 2009.
Lokacija: all along the watchtower
Postova: 33,063
|
Quote:
Hekatonhir kaže:
U čemu je problem? Rizik od sljepoće uobičajena je sintagma, isto kao rizik od sudara, rizik od siromaštva, rizik od moždanog udara itd. "Rizik sljepoće" ne može biti jer ne riskira sljepoća nego pušač. A i sljepoća je standardna riječ.
Povećati rizik, je li to? Nije upitno, rizik može biti veći ili manji. Što sam preskočio? Ako ciljaš na glagol riskirati, njegova rekcija nema veze s imenicom. Nastao je nakon nje.
|
E jebiga, ja se uistinu ne sjećam sljepoće kao standardne riječi. Možeš li mi reći kad je postala standardnom, kad si već tako pun pametnoće?
__________________
I nerođena djeca su pederi!
|
|
|
13.03.2024., 14:44
|
#5913
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,084
|
Quote:
lemonzoo kaže:
Koliko sam upućen, a nisam, Wackerangelovo pravilo JE samo preporuka.
|
Čini mi se da je mislio na to da je "seliti se" povratni glagol, a u naslovu ga ne tretiraju tako. A Wackernagelovo pravilo nije samo preporuka, barem nije kad je riječ o standardnome jeziku. Na temelju nedavna iskustva mogu reći da se na satovima Hrvatskog jezika u srednjoj školi ipak poučava pravilan poredak zanaglasnica u rečenici.
Quote:
judolino kaže:
E jebiga, ja se uistinu ne sjećam sljepoće kao standardne riječi. Možeš li mi reći kad je postala standardnom, kad si već tako pun pametnoće?
|
Evo, da preduhitrim Heka, imaš tu riječ već u Cipra-Guberina-Krstićevu pravopisu iz 1941. (Brozov pravopis, koji je gotovo pedeset godina stariji, nudi samo sljepotu). Spominje se poslije i u londoncu. Nalazi se i u svim novijim rječnicima.
|
|
|
13.03.2024., 16:15
|
#5914
|
Četvrti Storuki
Registracija: May 2009.
Lokacija: Tartar, gdje drugdje?
Postova: 13,399
|
Quote:
DarkDivider kaže:
Evo, da preduhitrim Heka, imaš tu riječ već u Cipra-Guberina-Krstićevu pravopisu iz 1941. (Brozov pravopis, koji je gotovo pedeset godina stariji, nudi samo sljepotu). Spominje se poslije i u londoncu. Nalazi se i u svim novijim rječnicima.
|
Budući da se pravopis Cipre i društva nije mogao čitati i primjenjivati u praksi (iako je bio napisan, predan u tisak, složen i prelomljen, nikada nije objavljen zato što je sastavljen prema fonološkome načelu, a to nije odgovaralo tadašnjim vlastima; njegov je slog uništen i o njemu se do sloma Nezavisne Države Hrvatske uglavnom nije govorilo), trebao si spomenuti nastavak. Ponavlja se i u Klaićevu "Korienskom pisanju" iz 1942. ( sliep, ali sljepoća).
Dodat ću da i Zlatko Vince ("Pripreme i odjek Brozova 'Hrvatskog pravopisa' u hrvatskoj jezično-kulturnoj javnosti", JAZU, Zagreb 1985.) objašnjava: sljepota (sljepoća), kao da je posrijedi nešto što čitatelji neće odmah shvatiti.
__________________
What the heck, Hek?!
|
|
|
13.03.2024., 16:36
|
#5915
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,084
|
Quote:
Hekatonhir kaže:
Budući da se pravopis Cipre i društva nije mogao čitati i primjenjivati u praksi (iako je bio napisan, predan u tisak, složen i prelomljen, nikada nije objavljen zato što je sastavljen prema fonološkome načelu, a to nije odgovaralo tadašnjim vlastima; njegov je slog uništen i o njemu se do sloma Nezavisne Države Hrvatske uglavnom nije govorilo), trebao si spomenuti nastavak. Ponavlja se i u Klaićevu "Korienskom pisanju" iz 1942. (sliep, ali sljepoća).
|
Poznat mi je povijesni kontekst i priznat ću da sam više slijedio načelo starine kako bih demonstrirao da ta riječ nije tu od jučer. Vjerovao ili ne, zavirio sam i u korienac i također sam ga mislio navesti kao potvrdu postojanja te riječi, ali mi se nekako činilo da bi to Judolinu poslalo pogrešnu poruku.
|
|
|
13.03.2024., 17:01
|
#5916
|
Četvrti Storuki
Registracija: May 2009.
Lokacija: Tartar, gdje drugdje?
Postova: 13,399
|
Judolino nije glup. Hrvatski državni ured za jezik jest politički problem, ali to nema veze s prirodnim razvojem i, ako baš hoćeš, dijalektikom. Jezik počiva na analogijama. Ako imamo gluhoću, zašto ne bismo imali i sljepoću? Izvorni govornici maštoviti su i ingeniozni, stalno stvaraju riječi prema već poznatim obrascima.
__________________
What the heck, Hek?!
|
|
|
13.03.2024., 18:51
|
#5917
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2019.
Postova: 324
|
Quote:
DarkDivider kaže:
Na temelju nedavna iskustva mogu reći da se na satovima Hrvatskog jezika u srednjoj školi ipak poučava pravilan poredak zanaglasnica u rečenici.
|
__________________
ʃʧ
|
|
|
13.03.2024., 19:26
|
#5918
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,084
|
Quote:
Tempora kaže:
|
Quandoque bonus dormitat Homerus.
|
|
|
13.03.2024., 20:22
|
#5919
|
Četvrti Storuki
Registracija: May 2009.
Lokacija: Tartar, gdje drugdje?
Postova: 13,399
|
Je li to Homer na praksi bio? Metodika se rješava, ha?
Nemoj da te Tempora zbunjuje, samo je zamisli kako odrađuje onu izgubljenu okladu na trgu.
__________________
What the heck, Hek?!
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 03:36.
|
|
|
|