Zbirna tema Titlovi

[Jacob J. Harper]

pattie_boyd kaže:

http://titlovi.com/titlovi/bates-motel-164298/

ne znam od kud ih skidaš, ja uvijek sa te stranice skidam...5 zvjezdica i 5 ocjena, trebo bi bit ok

Ha, pa isto s te stranice i s podnapisa ali ja po navici trazim srb i hr titlove pa sam pod bos zaboravio da potrazim. Hvala u svakom slucaju napodsecanju

[Poncho23]

Meni bi trebali titlovi za 2.,3.,4. sezonu The OC - hrvatski ili srpski svejedno

[Adriancija]

PONCHO_23 kaže:

Meni bi trebali titlovi za 2.,3.,4. sezonu The OC - hrvatski ili srpski svejedno

Nažalost ne postoje kompletni HR/SR titlovi za O.C., samo za sezonu 1 te nešto jako malo od svake sljedeće sezone.

[Poncho23]

Adriancija kaže:

Nažalost ne postoje kompletni HR/SR titlovi za O.C., samo za sezonu 1 te nešto jako malo od svake sljedeće sezone.

Da, jer sam sve pretražio i ništa. Svejedno hvala.

[williamka]

Titlovi za prvu sezonu Breaking Bad-a? Il da se oslonim na engleske?

[Adriancija]

williamka kaže:

Titlovi za prvu sezonu Breaking Bad-a? Il da se oslonim na engleske?

Ni slučajno. Imaš ovdje prijevode za sve sezone

[williamka]

Adriancija kaže:

Ni slučajno. Imaš ovdje prijevode za sve sezone

Hvala puno!

[blondi19]

Dali ima netko slučajno prijevod za seriju Columbo????? barem za 3 sezonu....nema nigdje na intu

[Plavabarbie]

Trazim prijevode za 13. sezonu Poirota.. Zna netko gdje ih naci? Imam samo od prve epizode, a njega mi je tesko pratiti bez titlova..
Hvala unaprijed

[lemonzoo]

Plavabarbie kaže:

Trazim prijevode za 13. sezonu Poirota.. Zna netko gdje ih naci? Imam samo od prve epizode, a njega mi je tesko pratiti bez titlova..
Hvala unaprijed

Izašla je samo 13x01 http://www.prijevodi-online.org/serije/view/40/poirot

[main-man]

ima li naznaka da ce se pojavit hrvatski titlovi za cetvrtu sezonu arrested developmenta?

ne mogu vjerovat da se jos nijedan nije pojavio.

[strijelčic@]

Zna li sada netko gdje bi se našli titlovi za "The Dyatlov Pass incident"? Na hrvatskom, srpskom, bosanskom...našla sam samo na engleskom, portugalskom, češkom i poljskom...Hvala

[norah23]

jel uspio ko pronaći titlove za zadnju emitiranu epizodu suits- s03e08?!

[mrzm smglsnk]

norah23 kaže:

jel uspio ko pronaći titlove za zadnju emitiranu epizodu suits- s03e08?!

Ja upravo našao...



...na ćirilici

[Poncho23]

Može mi netko ostavit link za titlove od serije "Heartland" (od svih 6 sezona i trenutne 7.e ako ima) ?

[zena-dijete]

strijelčic@ kaže:

Zna li sada netko gdje bi se našli titlovi za "The Dyatlov Pass incident"? Na hrvatskom, srpskom, bosanskom...našla sam samo na engleskom, portugalskom, češkom i poljskom...Hvala

Stariji je post, ali evo ipak Dyatlov Pass.

[scorpio2001]

nema još nigdje za ripper street s02e02?

[Lost_in_Wonderland]

Tražim engleske ili hrvatsko/srpske titlove za francuski film L'écume des jours / Mood Indigo...ubijam se već danima tražeći

[mya_7920]

Zna li netko gdje bih mogla pronaći titlove za crtanu seriju Il Etait Une Fois, na hrvatskom, engleskom, njemačkom ili španjolskom? Za La Vie (Moje tijelo) sam pronašla, ali za ostale nikako...

[blacky7]

mya_7920 kaže:

Zna li netko gdje bih mogla pronaći titlove za crtanu seriju Il Etait Une Fois, na hrvatskom, engleskom, njemačkom ili španjolskom? Za La Vie (Moje tijelo) sam pronašla, ali za ostale nikako...

Ne vjerujem da ih ima, tražio još prije o svakoj sezoni, ali nema nigdje niš, a za La Vie ima al nisu previše pouzdani s prijevodom, ima dosta rupa tj nisu preveli cijele epizode, pol tog po epki nije prevedeno. Jedina opcija ti je počet učit francuski

Ili čekat da prođu sve epke i nadati se da ih netko snimio i stavio na net za skinut s našim prijevodom.