|
23.07.2017., 22:00
|
#1
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Fantasy kod "nas"
Dva pitanja:
1- Koji je najnovi prevedeni fantasy kod nas? Je li to Iskorijenjena?
2- Možete li navesti nekoliko novijih domaćih fantasyja?
Ovo prvo pitanje bi voljela dobiti odgovor što prije, a domaću scenu ja dosta pratim, pa drugo pitanje možete zanemariti.
|
|
|
|
24.07.2017., 16:34
|
#2
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Anyone?
|
|
|
|
|
24.07.2017., 16:55
|
#3
|
|
Saint
Registracija: Sep 2008.
Lokacija: U trenutku
Postova: 184,764
|
Ne znam, algoritam je propao, nema nekih novosti...
__________________
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour
|
|
|
|
|
24.07.2017., 18:47
|
#4
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Da, ovi mainstream izdavači ne znaju što je dobar fantasy. Algoritam je imao super ponudu na tom polju.  |
|
|
|
|
24.07.2017., 19:00
|
#5
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2009.
Postova: 10,626
|
Quote:
Lyanna Stark kaže:
Ovo prvo pitanje bi voljela dobiti odgovor što prije, a domaću scenu ja dosta pratim, pa drugo pitanje možete zanemariti.
|
Onda ti navedi domaći fantasy, za nas ostale.  |
|
|
|
|
25.07.2017., 05:34
|
#6
|
|
invictus maneo
Registracija: Apr 2010.
Lokacija: Zagreb
Postova: 17,307
|
Quote:
Wikiceha kaže:
Ne znam, algoritam je propao, nema nekih novosti...
|
Koje su alternative nakon propasti Algoritma?
Za originalno odnosno na Engleskom jeziku mi je najjednostavnije preko ebaya, ali bolja je opcija na HR. |
|
|
|
|
25.07.2017., 09:08
|
#7
|
|
Saint
Registracija: Sep 2008.
Lokacija: U trenutku
Postova: 184,764
|
Quote:
*Hades* kaže:
Koje su alternative nakon propasti Algoritma?
Za originalno odnosno na Engleskom jeziku mi je najjednostavnije preko ebaya, ali bolja je opcija na HR.
|
Ne znam, vjerojatno će se nešto iskristalizirati kroz neko vrijeme.
Quote:
Lyanna Stark kaže:
Da, ovi mainstream izdavači ne znaju što je dobar fantasy. Algoritam je imao super ponudu na tom polju. |
Nažalost, da 
__________________
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour
|
|
|
|
|
25.07.2017., 10:46
|
#8
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Zagrebačka naklada je prevela neke odlične sf&f romane, zbirke, no dugo nisam vidjela nešto novo od njih. Također, hangar 7 je mali izdavač čiji broj djela raste, uglavnom domaćih autora, dok su mentor i Sfera prilično zakazali kao izdavači.
Tu je i prijestolje od stakla u izdanju Fokusa, ali ne znam jesu li imali neke druge fantasy romane?
|
|
|
|
|
26.07.2017., 22:59
|
#9
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2017.
Lokacija: Zadar
Postova: 1
|
Zadnje izaslo od Algoritma je knjiga Preostali Toma Perrote i od Lumena Pratchettova Šešir pun neba!
Lumen je preuzeo od Algoritma Kingovu Kulu tmine ali su krenuli ponovno od prve knjige sa novim prijevodom
|
|
|
|
|
27.07.2017., 21:54
|
#10
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Quote:
Clint Eastwood kaže:
Onda ti navedi domaći fantasy, za nas ostale. |
Ima tema.
Iako, u skorije vrijeme je izašla od Ivana Lutza Samo igraj, od Glušćića Eshaton TV, a izaći se Kaos Milene Benini samostalno kao knjiga, u rujnu. 
Samo se nadam da ovo zadnje nije bilo super tajno... |
|
|
|
|
31.07.2017., 17:28
|
#11
|
|
AFOL
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: Fields of Athenry
Postova: 5,987
|
Quote:
Zkne kaže:
Zadnje izaslo od Algoritma je knjiga Preostali Toma Perrote i od Lumena Pratchettova Šešir pun neba!
Lumen je preuzeo od Algoritma Kingovu Kulu tmine ali su krenuli ponovno od prve knjige sa novim prijevodom
|
S tim da "Preostali" nisu fantasy.
__________________
They are gone now. Fled, banished in death or exile, lost, undone. Over the land sun and wind still move to burn and sway the trees, the grasses. No avatar, no scion, no vestige of that people remains. On the lips of the strange race that now dwells there their names are myth, legend, dust. - Cormac McCarthy
|
|
|
|
|
06.08.2017., 12:15
|
#12
|
|
Skinny Little Fuck
Registracija: Jul 2010.
Lokacija: Prstenasti svijet
Postova: 1,086
|
Fali kod nas sf i fantasy knjiga u mačku piterinu! 
Prisiljen sam već duže vrijeme naručivati knjige s amazona i više ne ne sjećam kad sam pročitao nešto na hrvatskom, Croninov Grad zrcala mislim... 
Iskustvo govori da je biznis započeti s nečim čega na tržištu nema, a na tržištu kod nas nema sf i fantasy knjiga, pa ako među vama ima kakog poduzetnika s dobrim mecenom ili zaleđem, molio bih vas da se primite posla s osnivanjem nakladništva tj. duhovnih nasljednika, recimo, beogradske Biblioteke Kentaur vrlo popularne 80-ih, ili recimo Izvora iz 90-ih koji su preveli Simmonsov Hyperion, Odiseje, Dine, knjige Ursule Le Guin i Kim Stanley Robinsona i slično, prije nego je fokus prebačen na stupidni generički YA, priče o nadnaravnim sposobnostima klinaca, i krvožednim vampirima.
__________________
Am I a good person? No. Do I even try to be a better person? Also no.
|
|
|
|
|
06.08.2017., 14:42
|
#13
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Luis Wu - probaj pročitati nešto od Hangara 7, izdaju puno SF literature domaćih autora. Ima tema na Književnosti, što je dobro, a što nije. Iako, i kod njih fali fantasyja.
|
|
|
|
|
12.08.2017., 11:07
|
#14
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2006.
Lokacija: .
Postova: 96,139
|
Ja se nadam da će "Children of Earth and Sky" od Guy Gavriela Kaya ipak biti prevedena kod nas, posebno jer se rad o Senjskim uskocima i Dubrovnku, Mletačkoj republici i ostalim stvarima iz naše povijesti.
__________________
.
|
|
|
|
16.10.2018., 02:33
|
#15
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2017.
Lokacija: Split
Postova: 361
|
Quote:
Lyanna Stark kaže:
Zagrebačka naklada je prevela neke odlične sf&f romane, zbirke, no dugo nisam vidjela nešto novo od njih. Također, hangar 7 je mali izdavač čiji broj djela raste, uglavnom domaćih autora, dok su mentor i Sfera prilično zakazali kao izdavači.
Tu je i prijestolje od stakla u izdanju Fokusa, ali ne znam jesu li imali neke druge fantasy romane?
|
Izvori su prevodili Roger Zelaznyja, Amberske kronike, prvo i drugo petoknjižje, kao i ostale pisce SF-a, a po stilu Amberske kronike su najbliže fantasyju stare škole. |
|
|
|
|
18.10.2018., 14:24
|
#16
|
|
Registrirani beskorisnik
Registracija: Jul 2011.
Postova: 4,461
|
Quote:
Lyanna Stark kaže:
a izaći se Kaos Milene Benini samostalno kao knjiga, u rujnu.
Samo se nadam da ovo zadnje nije bilo super tajno... |
About bloody time
Sjećam se kad je, prije nekih par stoljeća, Antičević doveo Kaya na predstavljanje Lavova Al-rasana, i panel (Kay, Antičević i Beninica kao prevoditeljica) nakon razgovora upita "Ima li pitanja?" a ja kao iz topa "Hoćete li konačno objaviti nešto od ovdje prisutne gđe. Benini?" |
|
|
|
|
16.11.2018., 22:22
|
#17
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Nisu objavili 20. broj časopisa Eridan u kojem sam poslala svoju priču. Časopis su tiskali, ali Eridana nema na njihovom webu? Zna li netko zašto?
|
|
|
|
|
19.11.2018., 17:47
|
#18
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2007.
Postova: 35,211
|
Valjda nisam fulao temu, ali, je li itko pročitao fantasy romane koje je napisala Mirela Holy?
|
|
|
|
|
19.11.2018., 18:29
|
#19
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,470
|
Quote:
Ja,Lucifer kaže:
Valjda nisam fulao temu, ali, je li itko pročitao fantasy romane koje je napisala Mirela Holy?
|
Jesi.
Neistina =/= fantasy |
|
|
|
|
| Tematski alati |
|
|
| Opcije prikaza |
 Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 11:37.
|
|
|
|
