|
|
17.05.2007., 09:43
|
#61
|
mijau
Registracija: Apr 2007.
Lokacija: diznilend
Postova: 626
|
ak neko zna...
jel moguće da su neka prezimena dobivala prefix mus ? ak se zna unazad stoljećima da su nosioci tog prezimena bili rimokatolici,a imali takvo,je li,tursko ilitiga muslimansko prezime (barem tak zvuči),je li moguće da su se "poturčili" kaj se tiče prezimena ? inače su tamo smješteni u zaleđu makarske,imotski,lovreč,cista provo...
|
|
|
17.05.2007., 18:44
|
#62
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2007.
Postova: 30
|
a jel prezime-Mišur-turskog porijekla?
__________________
Ne daj se pobijediti zlom, nego dobrim nadvladavaj zlo !
|
|
|
18.05.2007., 11:37
|
#63
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2007.
Postova: 1
|
turska prezimena
Quote:
Ri§ kaže:
pa dobro, kad danas kažeš "tursko", bitno je da je tursko danas, bez obzira jel došlo u tursku preko arapskog utjecaja, ili je bilo i ranije.....
|
pozz. svima što se tiće turskih ili arapskih imena, nije velika razlika, ja se prezivam mudželet ( tur. knjigovezac ), u sarajevu imaju ulice na baščaršiji kod gazi husrev - begove džamije mali i veliki mudželeti. musliman sam ali se osjećam bošnjakom iako sam turskog porijekla iz izmira su mi korijeni, morate znati da su jedino u bosni , srbiji i dijelu hrvatske u lici i krajini slavenizirani, svugdje drugo su turci nametnuli jezik i običaje, u bosni su se i dan danas zadržali isključivo slavenski običaji, a ne neki vehabijski iz pustinje. turci su se naselili i izmješali sa tadašnjim slavenima koji su primili islam većinom bogumili tzv. dobri bošnjani otud i naziv bošnjaci, stoga nije ni čudo da veliki broj hrvata, bošnjaka i pravoslavnih ima turska prezimena, većinom turska prezimena imaju pokršteni muslimani u hrvatskoj i srbiji, a srpska i hrvatska pomuslimanjeni hrvati i srbi u bosni, to čete naći na svim prostorima tako da imate mjesta u hrvatskoj kao islam grčki ili islam hrvatski, prezime hrvat kod bošnjaka ili bošnjak kod srba i hrvata, a zašto zato što mi htjeli ili ne imamo slavenske korijene pa čak i ja iako su mi preci s očeve strane došli iz turske u bosnu.
|
|
|
18.05.2007., 15:13
|
#64
|
U samoizolaciji
Registracija: Apr 2007.
Postova: 75
|
Quote:
alem kaže:
musliman sam ali se osjećam bošnjakom iako sam turskog porijekla iz izmira su mi korijeni,
|
Ako si turskog porijekla korijeni ti ne mogu biti iz Smirne, nego iz turanske stepe...
|
|
|
18.05.2007., 18:32
|
#65
|
Andrija Darkovski
Registracija: Dec 2006.
Postova: 238
|
Quote:
rogonos kaže:
Ako si turskog porijekla korijeni ti ne mogu biti iz Smirne, nego iz turanske stepe...
|
O kako netočno !
Današnji maloazijski Turci (Türk) su Armenidi koji su naseljavali današnji Kurdistan, zapadni Iran, Gruziju, Armeniju, Azerbajdžan i naravno malu Aziju kao i Grčku... i oni su primili Islam... smjestili se na područje današnje Turske Pravi Turkijci porijeklom (od Uyğura do Türkmena) su Turanidni (dakle mješanci žute i bjele rase) ili su žute rase...
ali imam osjećaj da malko podjebavaš
|
|
|
18.05.2007., 23:21
|
#66
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2006.
Lokacija: Bogu iza nogu
Postova: 5,524
|
Quote:
alem kaže:
pozz. svima što se tiće turskih ili arapskih imena, nije velika razlika, ja se prezivam mudželet ( tur. knjigovezac ), u sarajevu imaju ulice na baščaršiji kod gazi husrev - begove džamije mali i veliki mudželeti. musliman sam ali se osjećam bošnjakom iako sam turskog porijekla iz izmira su mi korijeni, morate znati da su jedino u bosni , srbiji i dijelu hrvatske u lici i krajini slavenizirani, svugdje drugo su turci nametnuli jezik i običaje, u bosni su se i dan danas zadržali isključivo slavenski običaji, a ne neki vehabijski iz pustinje. turci su se naselili i izmješali sa tadašnjim slavenima koji su primili islam većinom bogumili tzv. dobri bošnjani otud i naziv bošnjaci, stoga nije ni čudo da veliki broj hrvata, bošnjaka i pravoslavnih ima turska prezimena, većinom turska prezimena imaju pokršteni muslimani u hrvatskoj i srbiji, a srpska i hrvatska pomuslimanjeni hrvati i srbi u bosni, to čete naći na svim prostorima tako da imate mjesta u hrvatskoj kao islam grčki ili islam hrvatski, prezime hrvat kod bošnjaka ili bošnjak kod srba i hrvata, a zašto zato što mi htjeli ili ne imamo slavenske korijene pa čak i ja iako su mi preci s očeve strane došli iz turske u bosnu.
|
Jel imas negdje podatak o ljudima koji kao ti vode jednim dijelom porjeklo iz Turske? Bilo u Bosni ili Srbiji ili Hrvatskoj.
I zanima me jos nesto: zasto je islam tako pustio korijenje u Bosni, a nije recimo drugdje u Makedoniji i okupiranim dijelovima od Turaka Srbije, Hrvatske, Bugarske, Madjarske ,Grcke, Rumunjske?
|
|
|
30.05.2007., 00:42
|
#67
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2007.
Postova: 269
|
Pozdrav svima.
Calapi nije sigurno turskog porijekla. Da je Calabi onda bi moglo biti, jer u Turskom jeziku postoji pravilo da se uz samoglasnike “p” pretvara u “b”
Rijec kaur je perzijskog porijekla. A Turci su je preuzeli kao izraz za Zoroastrijce. U Bosni je koristen od strane Turaka, ali ne uvijek, tako da se predpostavlja da su ga koristili kako bi oznacili bosanske krstjane.
U Bosni postoji zensko ime Sevda.
Prezime Cicak nemoze nastati od prezimena Cickovic, jedino moze biti obrnuto.
Đuzel znaci lijep na Turskom.
Sto se tice samih prezimena i Turaka, Turci su tek mnogo kasnije poceli da daju prezimena. Malo je neozbiljno govoriti da su Turci davali prezimena kad ih ni sami nisu imali. Oni su mogli jedino davati nadimke. Pogledajte samo liste velikih vezira. Samo oni porijeklom s nasih prostora imaju nesto slicno prezimenima. Tako imamo: Sokolu, Bosnevi, itd. Naravno nebrojeci one dodatne titule tipa ucitelj sultanove djece, sultanov zet isl.
Kolko ja znam soko nije Turska rijec.
Sto se tice prezimena Jarak, znam sta znaci na Turskom, a sta na Bosanskom. Ako neki jezici imaju istu rijec nemora znaciti da je dosla iz jednog u drugi. Tako u Turskom imas rijec «bok» sto znaci balega, a siguran sam da se Hrvati ne pozdravljaju sa rjecju balega.
|
|
|
27.06.2007., 11:01
|
#68
|
Registrirani korisnik
Registracija: Oct 2006.
Postova: 532
|
[QUOTE=njuškalo;8355600]
onda prezime Dogan turski znači sokol...QUOTE]
Ne znam baš...to mogu biti i ljudi talijanskog porijekla, jer je recimo na talijanskom DOGANA granica (Dogani kao graničari, ljudi s granice). A znamo da u Dalmaciji i dalmatinskoj zagori ima puno Hrvata bar dijelom talijanskih korijena.
|
|
|
27.06.2007., 16:52
|
#69
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
[QUOTE=strasnomlat;9081808]
Quote:
njuškalo kaže:
onda prezime Dogan turski znači sokol...QUOTE]
Ne znam baš...to mogu biti i ljudi talijanskog porijekla, jer je recimo na talijanskom DOGANA granica (Dogani kao graničari, ljudi s granice). A znamo da u Dalmaciji i dalmatinskoj zagori ima puno Hrvata bar dijelom talijanskih korijena.
|
Nisi u pravu. U primorskim gradovima je moguće ali u zaleđu nikako.
|
|
|
27.06.2007., 18:38
|
#70
|
Osvetnik Bleiburga
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Regnum Croatorum
Postova: 932
|
[QUOTE=Kloki;9087808]
Quote:
strasnomlat kaže:
Nisi u pravu. U primorskim gradovima je moguće ali u zaleđu nikako.
|
Tako je.
U zaleđu mrze Talijane.Ne znam zašto.A Talijani nikada nisu ni išli u zaleđe.Jesu se Mlečani koji put zaletavali tamo, ali su ih kršni momci izbacili
|
|
|
27.06.2007., 18:59
|
#71
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
[QUOTE=Dux_Croatorum;9088873]
Quote:
Kloki kaže:
Tako je.
U zaleđu mrze Talijane.Ne znam zašto.A Talijani nikada nisu ni išli u zaleđe.Jesu se Mlečani koji put zaletavali tamo, ali su ih kršni momci izbacili
|
Mrze ih zato što su im svašta radili u WWII...barem se tako priča.
|
|
|
27.06.2007., 19:07
|
#72
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2007.
Postova: 2,164
|
Quote:
tince kaže:
Je li netko zna neka prezimena i koliko ih otprilike ima u Hr....ili neku web stranicu sa tim podacima?
|
Dizdar, Dodik, Budak, Hujdur, Karadža i Hajduk !!
|
|
|
28.06.2007., 12:39
|
#73
|
U samoizolaciji
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: safe european home
Postova: 14,755
|
Hajduk je vlashka rec! koja je s Vlasima doshla v Dalmaciju!
gledal sam dokumentarac o medzedima u Rumunjskoj, i kad tamo, covek zove svog pesa (nekof grdi meshanac) - Hajduk!
|
|
|
28.06.2007., 12:57
|
#74
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
Quote:
jimmy jazz kaže:
Hajduk je vlashka rec! koja je s Vlasima doshla v Dalmaciju!
gledal sam dokumentarac o medzedima u Rumunjskoj, i kad tamo, covek zove svog pesa (nekof grdi meshanac) - Hajduk!
|
Otkad to?
|
|
|
28.06.2007., 13:35
|
#75
|
U samoizolaciji
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: safe european home
Postova: 14,755
|
odkad je doshla k nam a i odprije! Hajduk je izraz za odmetnika u Rumunjskoj/Bugarskoj/Juznoj Madjarskoj.
|
|
|
29.06.2007., 13:20
|
#76
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
Quote:
jimmy jazz kaže:
odkad je doshla k nam a i odprije! Hajduk je izraz za odmetnika u Rumunjskoj/Bugarskoj/Juznoj Madjarskoj.
|
Ali sama riječ 'hajduk'? Zašto nebi mogla biti turska riječ? Razumjem da su sa vlasima u Dalmaciju 'došli' i hajduci ali da je hajduk izvorno vlaški izraz nevjerujem.
|
|
|
29.06.2007., 13:56
|
#77
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2004.
Lokacija: Ugarska
Postova: 5,995
|
Da pitanje bude komplikovanije:
Hajduk je mađarska riječ
|
|
|
29.06.2007., 15:44
|
#78
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2007.
Postova: 1,059
|
Quote:
Magor kaže:
|
Ja sam znao da nije vlaška.. ..da li je stvarno turska ili mađarska stvarno neznam, niti znaju drugi..
Quote:
though it is not clear whether the word travelled from Hungarian to Turkish or vice versa.
|
|
|
|
29.06.2007., 15:49
|
#79
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2007.
Postova: 643
|
Quote:
Kloki kaže:
Ja sam znao da nije vlaška.. ..da li je stvarno turska ili mađarska stvarno neznam, niti znaju drugi..
|
U Aniću isto piše da je mađarskog porijekla.
|
|
|
29.06.2007., 17:46
|
#80
|
Osvetnik Bleiburga
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Regnum Croatorum
Postova: 932
|
Ma kakvog vlaškog podrijetla?
Sto posto nije, budući da su si Vlasi često bili dobri s Turcima...Nisu se imali zašto boriti protiv njih.
*edit*
Ovo mi je 888. post
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 04:28.
|
|
|
|