Nepismenost na forumu, nepismenost u medijima...

[Muljuzator]

Kako bi bilo da svi na javnim medijima govore svojim dijalektom? Npr. u Zagorju svaka župa ima svoje specifičnosti, da ne spominjem Bednju, Hum na Sutli i još poneku "enklavu" koju ne razumiju 3 km dalje. Zatim Čabar i Ravna gora koji su isto kajkavski, pa govori na otocima itd. Tko bi to razumio?
Zbog toga postoji standardni jezik.
Uostalom, čini mi se da se jedino Dalmatinci ne trude govoriti standardom, svi ostali barem pokušavaju.

[FeetF1]

Kao što smo napisali u uvodu, Mitrofanov je poznati kao menadžer kontroverznog dueta t.A.T.u., a o njima je napisao i knjigu koja je izdana 2006. godine, a po toj knjizi snimljen je i film "Ti i ja". Mitrofanov stoji iza scenarija erotskog filma "Julia" u kojem je bila očigledna aluzija na bivšu ukrajinsku premijerku Juliju Timošenko i gruzijskog predsjednika Mikhaela Saakashvilija.

http://www.index.hr/vijesti/clanak/i...r-/857216.aspx

Sad - nisam posve siguran, al pretpostavljam da se imena iz gruzijskog prenose po izgovoru, a ne po ingliš-metodi, znači, mislim da bi ime trebalo prenijeti u naš jezik kao Mihael Sakašvili.
Osim ako nema nekih opravdanih razloga za Mikhaela Saakashvilija.

[cirith]

http://www.hrt.hr/304600/magazin/znate-li-sto-je-medun

Smiješno je kako jedan "stručnjak" koji godinama valjda održava nekakva predavanja veli da je med ANTIBAKTERICIDAN.

Zvučat će pametno jer govori o nekakvim ubojstvima bakterija na nehrvatski način, i to je jedini cilj. To što je rekao bedastoću, i što je HRT-ova novinarka vjerno prenijela njegove riječi u članak, manje je bitno.
Al dobro - većina je baka i djedova ionako čula samo "srčane bolesti".

E, da: i ne zaboravite da je medun porijeklom staroslavenska riječ.

[judolino]

cirith kaže:

http://www.hrt.hr/304600/magazin/znate-li-sto-je-medun

Smiješno je kako jedan "stručnjak" koji godinama valjda održava nekakva predavanja veli da je med ANTIBAKTERICIDAN.

Zvučat će pametno jer govori o nekakvim ubojstvima bakterija na nehrvatski način, i to je jedini cilj. To što je rekao bedastoću, i što je HRT-ova novinarka vjerno prenijela njegove riječi u članak, manje je bitno.
Al dobro - većina je baka i djedova ionako čula samo "srčane bolesti".

E, da: i ne zaboravite da je medun porijeklom staroslavenska riječ.

U čemu je problem? Pa bakterije vole šećere, to znam još iz Smiba...
Med ih hrani.
BTW, pozdraviše te Karijes & Baktus...

[spyker22]

Jutarnji list:



Mnogo lepo.

[judolino]

spyker22 kaže:

Jutarnji list:



Mnogo lepo.

Da lepo.
Lepo u pizdu bre materinu...

[Ubergeist]

Netko čeka Novu u Beogradu, pa se lagano priprema, u svim segmentima.

[kuroishijin]

spyker22 kaže:

Jutarnji list:



Mnogo lepo.

Kakve veze ima clanak sa ovom temom ?

[FeetF1]

Na snagu stupio novi vozni red Hrvatskih željeznica. Najradikalnija promjena je ukidanje 12 od 16 izravnih vlakova između Bjelovara i Zagreba – ukida se čak 12 od 16 izravnih vlakova od Bjelovara prema Zagrebu.

http://net.hr/danas/sto-je-njima-u-g...obrazlozenjem/

U jednoj rečenici je dva puta napisana jedna te ista stvar:

Najradikalnija promjena je ukidanje 12 od 16 izravnih vlakova između Bjelovara i Zagreba – ukida se čak 12 od 16 izravnih vlakova od Bjelovara prema Zagrebu.

[Dilberth]

FeetF1 kaže:

U jednoj rečenici je dva puta napisana jedna te ista stvar:

Najradikalnija promjena je ukidanje 12 od 16 izravnih vlakova između Bjelovara i Zagreba – ukida se čak 12 od 16 izravnih vlakova od Bjelovara prema Zagrebu.

Pa i nije. Izravni vlak od Zagreba do Bjelovara nije isto sto i izravni vlak od Bjelovara do Zagreba.

Da je napisano nespretno, tu si potpuno u pravu. I pojam "izravni" za ovo je leprsav. Sto to znaci? Da neizravni vlakovi lutaju po prugama Slavonije prije nego dodju u Zagreb ili Bjelovar? Ili izravni znaci jednostavno samo non-stop?

[spyker22]

kuroishijin kaže:

Kakve veze ima clanak sa ovom temom ?

Sa̶ ovom? Upravo takve.

[MmeTipfeler]

Dilberth kaže:

Da je napisano nespretno, tu si potpuno u pravu. I pojam "izravni" za ovo je leprsav. Sto to znaci? Da neizravni vlakovi lutaju po prugama Slavonije prije nego dodju u Zagreb ili Bjelovar? Ili izravni znaci jednostavno samo non-stop?

To je netko htio biti papskiji od pape pa je direktne vlakove pretvorio u izravne. Još smo dobro prošli. Mogli su ispasti i neposredni ili upravni.

[Dilberth]

MmeTipfeler kaže:

To je netko htio biti papskiji od pape pa je direktne vlakove pretvorio u izravne. Još smo dobro prošli. Mogli su ispasti i neposredni ili upravni.

Da, i ja jos uvijek nisam shvatio sto u ovom slucaju znaci izravni? Da li su to stvarno non-stop vlakovi ili nesto drugo?

[kuroishijin]

spyker22 kaže:

Sa̶ ovom? Upravo takve.

To bi kao trebao biti smislen odgovor?

Ps. ne pada mi napamet pisati a niti izgovarati S... nikada ni nisam (a koliko znam ne postoji konzenzus oko toga pa ni ne moram ).

[Šabović Adis]

Pa kraće je.
Manje se umaraš.

[Ista dy Ajelo]

kuroishijin kaže:

Ps. ne pada mi napamet pisati a niti izgovarati S... nikada ni nisam (a koliko znam ne postoji konzenzus oko toga pa ni ne moram ).

Kako ne postoji?

[MmeTipfeler]

Ista dy Ajelo kaže:

Kako ne postoji?

Pa ne postoji. Postoji pravilo.

[Ista dy Ajelo]

MmeTipfeler kaže:

Pa ne postoji. Postoji pravilo.

Dakle, ne postoji konsenzus oko primjene pravila?

[kuroishijin]

Ista dy Ajelo kaže:

Kako ne postoji?

...
Riječ je dakle o jed­nome pri­jed­logu (s) kojemu se u odre­đe­nim slu­ča­je­vima dodaje nave­zak a radi lak­šega izgo­vora. Pro­blem je što među jezi­kos­lov­cima ne pos­toji pot­puna suglas­nost oko toga koji su to sve slu­ča­jevi. Rezul­tat su ovoga nes­la­ga­nja brojna pra­vila, koja se još k tomu raz­li­kuju od jezi­kos­lovca do jezi­kos­lovca.
...

[spyker22]

kuroishijin kaže:

To bi kao trebao biti smislen odgovor?

Ajde dobro, kad već idemo cijepati dlake...
Nije u duhu jezika niti ta riječ postoji u hrvatskom rječniku.