Velho Chico (2016)

[Jay Bluebell]

VELHO CHICO

Rede Globo, 2016.

"Velho chico" je naziv nove Globove telenovele koja će u ožujku/travnju 2016. zamijenit aktualnu telenovelu "A regra do jogo". Autor serije je Benedito Ruy Barbosa, čije smo telenovele Terra nostra, Esperanca, Sinha moca i Paraiso imali prilike pratit na hrvatskim TV postajama.

Potvrđeni glumci zasad su Antonio Fagundes, Patricia Pillar, Leticia Sabatella i Cassia Kis Magro. Osim njih za telenovelu se spominju i Marcelo Serrado, Maria Fernanda Candido, Osmar Prado, Marcos Palmeira, Arthur Aguiar, a velika autorova želja je da ulogu prihvati i Ana Paula Arosio koja ne snima telenovele od 2008. ('Ciranda de pedra').

[mlac13]

Brazilski glumac s internacionalnom karijerom, Rodrigo Santoro, pozvan je od strane redatelja Luiza Fernanda Carvalha (s kojim je već surađivao) da glumi u nekoliko epizoda novele.

Rodrigo Santoro deverá repetir a parceria com Luiz Fernando Carvalho, com quem trabalhou em “Hoje é dia de Maria”. O diretor convidou o ator para estar em alguns capítulos de “Velho Chico”, novela das 21h. A admiração é mútua e agora os esforços são de agenda.

Kogut

[Jay Bluebell]

Novi potvrđeni glumci su Rodrigo Lombardi ('Verdades secretas') i Fernanda Montenegro ('Babilonia'). Još uvijek se traži protagonist.

[Jay Bluebell]

mlac13 kaže:

Brazilski glumac s internacionalnom karijerom, Rodrigo Santoro, pozvan je od strane redatelja Luiza Fernanda Carvalha (s kojim je već surađivao) da glumi u nekoliko epizoda novele.

Potvrđen Rodrigo Santoro. Igrat će lik Antonija Fagundesa u prvoj fazi serije.

[mlac13]

Fabíula Nascimento igrat će u noveli, a glumit će par s Rodrigom Lombardijem.

Hoje no ar em “I love Paraisópolis”, Fabiula Nascimento foi escalada para “Velho Chico”. Esta será a quarta novela seguida da (ótima) atriz, que fez “Boogie oogie” e “Joia rara”. Ela será par de Rodrigo Lombardi. O ator, aliás, acaba de fazer “Verdades secretas”. A repetição de elenco anda grande.

Kogut

[mlac13]

Christiane Torloni glumit će u noveli, u paru sa Antôniom Fagundesom.

Christiane Torloni fará par com Antonio Fagundes em “Velho Chico”, novela de Benedito Ruy Barbosa dirigida por Luiz Fernando Carvalho. A ideia inicial era escalar uma atriz espanhola para a personagem, mas o diretor mudou de ideia, já que sua participação na trama será grande.

Kogut

Marcelo Serrado će također igrati u noveli, u paru sa Letícijom Sabatellom. Bit će Santov (Domingos Montagner) rival.

Marcelo Serrado fará par com Leticia Sabatella em “Velho Chico”, próxima novela das 21h, de Benedito Ruy Barbosa. Seu personagem, Carlos Eduardo, será o rival de Santo (Domingos Montagner). Os workshops começam nos próximos dias e, em janeiro, o elenco viaja para o Sertão.

[mlac13]

Rodrigo Santoro glumit će sina pukovnika (Tarcísio Meira) koji živi u Salvadoru te će ondje primiti vijest o očevoj smrti. Radnja novele započet će 1968., a prva snimanja krenut će u siječnju '16. u Sertãou.

Bit će to klasična drama, obiteljska saga, kakve obično jesu novele BRB-e, sa također njegovim svojstvenim likovima, a jedna od njih je i Professorinha (Dira Paes).

As gravações de “Velho Chico” começarão em janeiro no Sertão. Nos primeiros capítulos, ambientados em 1968, Rodrigo Santoro, filho de um coronel, estará vivendo em Salvador. Lá, receberá a notícia da morte do pai (Tarcísio Meira) e voltará para a fazenda.


Novela das 21h

“Velho Chico” será uma saga familiar, um drama. Estarão presentes na trama personagens clássicos das histórias de Benedito Ruy Barbosa. Um deles é a Professorinha, papel de Dira Paes. Luiz Fernando Carvalho já comanda ensaios diários no seu galpão, no Projac. Ao todo serão cerca de 40 atores, alguns deles novos na TV.

Kogut

[Ana Jacqueline]

A data

“Velho Chico”, novela de Benedito Ruy Barbosa dirigida por Luiz Fernando Carvalho, tem estreia prevista para 14 de março.

... O planejamento

E a Globo já está avisando ao elenco da novela das 21h que virá em seguida — de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari — que os trabalhos começam em maio.

Kogut

.

[friend]

Počela su snimanja:

'Velho Chico': próxima novela das 9 da Globo inicia as gravações

[Jay Bluebell]

Jel samo meni ovo izgleda grozno nezanimljivo? Taj sertao, ti njihovi kauboji, ruralno, fala, ne fala.

[friend]

Iako nisam gledao "Kralja stočara", malo mi baca nju po radnji. Opet zavađene porodice, dve faze, svađe oko zemlje, imanja itd.

Camila Pitanga valjda ne bude igrala jedan te isti lik 505. put. Domingos Montagner je odličan. U "7V" me je oduševio.

Inače, glavni se zovu Maria Tereza i Santo. A slično su se zvali i glavni u "La Tormenti" (Maria Teresa & Santos) i to je takođe bila seoska novela.

[friend]

Sinopse de 'Velho Chico', próxima novela das 9

Teaser

[mlac13]

Bezveze su mi teaseri koji su počeli izlaziti. Kroz sve neki lik pjeva sertanejo.

[friend]

Ajde samo neka Jay prepravi u nazivu teme Velho Chico. U pitanju je nadimak, pa treba veliko slovo.

[Jay Bluebell]

Evo i prve chamade, bogme prelijepo izgleda.

https://www.youtube.com/watch?v=tkmGwVlaJD0

[Ana Jacqueline]

Trailer (clipe de lançamento)

[Globinho]

O Bože, Luiz Fernando Carvalho se opet napušio.

Ovo je "konceptualnije" i od očekivanog. Mislim, jedno je Meu pedacinho de chao kao ideja, ali ovo je priča koja traži tradicionalniji pristup, a ne nekakvu psihodeličnu Tim Burton meets Gus Van Sant meets Tarantino režiju.

Gledanost će past ispod 20 % ako se ovo nastavi. Bojim se da je već sad kasno; užasno usporeno, ovo je trebalo dobrano ubrzat i unormalit.

Inače, fotografija prelijepa.

[Jay Bluebell]

Mene živo zanima hoće li takva bit i 2. faza s Torloni, Fagundesom, Serradom itd.

A ne pomaže im ni šta Benedito priča pizdarije kad daje intervjue.

[Globinho]

Možda Torloni bude jela papirnati krumpir roza boje a Fagundes pomuze plastičnu kravu u drugoj fazi.

Obzirom na tempo snimanja ne vjerujem da će redatelj stić dati ovakvu pozornost drugoj fazi pa se može očekivati nešto uobičajnija montaža.

[Ana Jacqueline]