Natrag   Forum.hr > Društvo > Ženski kutak > Kokošinjac
Učitaj ponovno ovu stranicu Koje vas riječi posebno živciraju?

Kokošinjac Nesuvisle i chaterske teme

Zatvorena tema
Stranica 84 od 501 « First 347480818283 84 8586878894134184 Last »
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 22.08.2017., 05:38   #1661
suhlje i višlje
__________________
od nakita nosim umjetni (o)smijeh - nikad ne vjeruj ženi koja zna što hoće.- daj 'vamo čokolade!!
menni is offline  
Old 22.08.2017., 07:43   #1662
Babinje i babinjače.
Zamisljam stare, punasne seoske babe sa crnim maramama kako tracaju dok namacu kiklje u potoku.
Jaya is offline  
Old 22.08.2017., 17:40   #1663
Quote:
menni kaže: Pogledaj post
suhlje i višlje
Te su se rijeci rasirile kao kuga u srednjem vijeku.
mavita is offline  
Old 23.08.2017., 15:12   #1664
Daj to nekom strancu da izgovori
Jaya is offline  
Old 23.08.2017., 16:11   #1665
poglavito
sporadično
definitivno

__________________
Think positive...
frupy is offline  
Old 25.08.2017., 14:09   #1666
kaže ministrica Pejčinović-Burić u jučerašnjem dnevniku:

"Danas zapravo kad je Hrvatska u članstvu EU i NATO-a i u današnjem globaliziranom svijetu gdje se sve usložnilo..."
ekaliopa is offline  
Old 26.08.2017., 13:49   #1667
cijelina, svijetski, prosiječno...

gdje god čitam, stalno nailazim na ovakve primijere, u privatnim i javnim (novinarskim) tekstovima...što se to događa? količina gramatičko-pravopisnih grešaka je poražavajuća.

svakom se potkrade greška ili tipfeler, i sama "provijeravam" neke stvari jer od silnih pogrešnih "ije" i "je" sve mi se "pomješalo" lol, ali ovo što vidim nisu usputne greške, nego konstantno nepoznavanje gramatike i pravopisa.

uhvatila sam sebe neki dan u razgovoru kako mi je (tiho doduše) pobjeglo "vrijemena" u jednom trenutku, skužila sam odmah na početku izgovora i nisam mogla vjerovati svojem jeziku i ušima...
Zadnje uređivanje ekaliopa : 26.08.2017. at 14:33.
ekaliopa is offline  
Old 30.08.2017., 12:38   #1668
ispod imena Zorana Žgaljardića, piše jučer u Dnevniku hrt

estecki kirurg

ne, nije tipfeler.

znam da u neformalnoj komunikaciji (na forumima, portalima...) često pišemo precjednik/ca, svjecki, itd, kad se zezamo, kao foru, ali ono u Dnevniku nije bila fora.

također, otkad se engleska riječ "pound" prevodi s "funta" u filmovima/serijama, kad je riječ o težini nečega ili nekoga? propuštam li nešto?
ekaliopa is offline  
Old 30.08.2017., 12:53   #1669
Mislim da se tako prevodi i nema drugog izraza za to.
Hilda is offline  
Old 30.08.2017., 14:14   #1670
pa mislim da se uvijek konvertiralo u kilograme, ne sjećam se da se ikad prije prevodilo s "funta", to mi se čini poput onog kad se "cold cream" prevodi kao "krema za prehladu".

i "xy miles" ćemo staviti u kilometre.

ili se varam?
ekaliopa is offline  
Old 30.08.2017., 17:05   #1671
Aha...misliš zašto nisu pretvorili u kg? A to ne znam
Hilda is offline  
Old 30.08.2017., 23:42   #1672
To ti je samo pokazatelj koliko je prevoditelj lijen, a možeš bit sretna što taj pound ne prevode s libra.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Old 31.08.2017., 00:00   #1673
samo primjećujem, ništa tu ne možemo.
ekaliopa is offline  
Old 31.08.2017., 00:10   #1674
Možemo sjest i plakat.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Old 31.08.2017., 00:12   #1675
da, ridam(o) nad nepismenošću nacije
ekaliopa is offline  
Old 31.08.2017., 00:30   #1676
Jeb'o naciju; ridat ćemo nad svojom sudbom kletom što nas nepismenost smeta.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Old 31.08.2017., 00:36   #1677
da, indikativna je pažnja koju poklanjamo takvim nepotrebnim i zamornim tričarijama kao što su pismenost i rječitost
ekaliopa is offline  
Old 31.08.2017., 00:39   #1678
Očigledno smo sitničave duše koje ni pametnijeg posla ni većih briga nemaju.
__________________
"And that is the most important topic on earth: peace. What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek? Not a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war. Not the peace of the grave or the security of the slave. I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, ..."
slafko is offline  
Old 31.08.2017., 00:42   #1679
got umjesto god, kaj got, dok got
arenx is offline  
Old 31.08.2017., 01:12   #1680
sunčeko

vraća nam se sunčeko , stiže nam sunčeko , danas cijeli dan sunčeko
babunovich is offline  
Zatvorena tema
Stranica 84 od 501 « First 347480818283 84 8586878894134184 Last »

« Prethodna tema | Sljedeća tema »

Tematski alati
Opcije prikaza
Linearni mod Linearni mod

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 09:19.