| Društvene znanosti Sociologija, antropologija, etnologija...
Podforum: Jezikoslovlje |
|
|
04.08.2007., 02:15
|
#21
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
Dobra_losa_zla kaže:
^^ malo offtopic - dijete cvijeca, poznas mozda korisnika beetlejuice?  |
Ne.  A možda ga i poznam, samo toga nisam svjesna. 
Zakaj?
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
04.08.2007., 02:22
|
#22
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
bojkot kaže:
mogu se kladit da vi koji tvrdite tu da znate slovenski, samo mislite da znate.
Iz pograničnog ste područja, dijalekt vašeg sela je sličan dijalektu sela preko granice, razumijete kad čujete kako pričaju ljudi iz tog sela, i mislite da znate slovenski....
|
Opako se varaš.  Bolje ti je da se ne kladiš - ima nas najmanje troje koji smo učili književnu slovenščinu, tak da bi ti digli lovu bez beda.  Radije štedi za hrvatsko morje. 
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
04.08.2007., 02:23
|
#23
|
|
...of dream and drama
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: Tamo gdje boje ne bodu oci
Postova: 3,295
|
Quote:
Dijete Cvijeća kaže:
Ne. A možda ga i poznam, samo toga nisam svjesna.
Zakaj? |
Hm..mislila sam da si mozda korisnica s foruma spalionice... podsjecas me nickom 
No, mozda ni nisi zeMsko  hehe |
|
|
|
|
04.08.2007., 02:26
|
#24
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
bojkot kaže:
Tebi je tvoj materinji jezik ružan?
|
Pa nije joj slovenski materinji. 
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
04.08.2007., 02:27
|
#25
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u p.m.
Postova: 520
|
Quote:
Dijete Cvijeća kaže:
Opako se varaš. Bolje ti je da se ne kladiš - ima nas najmanje troje koji smo učili književnu slovenščinu, tak da bi ti digli lovu bez beda. Radije štedi za hrvatsko morje. |
Če je to res, napiši citirano besedilo v knjižni slovenščini. |
|
|
|
|
04.08.2007., 02:38
|
#26
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
Dobra_losa_zla kaže:
Hm..mislila sam da si mozda korisnica s foruma spalionice... podsjecas me nickom
No, mozda ni nisi zeMsko hehe |
Nisam nikad bila na tom forumu, al sad si me zaintrigirala...
Žemsko jesam. 
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
04.08.2007., 02:52
|
#27
|
|
...of dream and drama
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: Tamo gdje boje ne bodu oci
Postova: 3,295
|
Quote:
Dijete Cvijeća kaže:
Nisam nikad bila na tom forumu, al sad si me zaintrigirala...
Žemsko jesam. |
bahahah.. ma ono, neki dan sam spazila korisnika beetlejuica na forum.hru, koji si je inace dobar s zeMskom na spalionici, koja ima veoma slican nick k tebi ..
Pa sam to neak povezala, bzvz, masta radi svasta |
|
|
|
|
04.08.2007., 02:54
|
#28
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
bojkot kaže:
Če je to res, napiši citirano besedilo v knjižni slovenščini.
|
Čekaj da prepišem iz knjige. 
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
04.08.2007., 03:03
|
#29
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u p.m.
Postova: 520
|
Quote:
Dijete Cvijeća kaže:
Čekaj da prepišem iz knjige. |
KAo šta sam i mislio, pojma nemaš slovenski. |
|
|
|
|
04.08.2007., 03:26
|
#30
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
bojkot kaže:
KAo šta sam i mislio, pojma nemaš slovenski.
|
Kak bi rekli stari Zagorci, promašio si ceo fudbal.
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
04.08.2007., 03:29
|
#31
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u p.m.
Postova: 520
|
Quote:
Dijete Cvijeća kaže:
Kak bi rekli stari Zagorci, promašio si ceo fudbal. |
Dobro,, onda našiši nešto na slovenskom.
Bilo šta.
Bilo koji od gornjih tvojih postova. |
|
|
|
|
04.08.2007., 21:38
|
#32
|
|
Registrirana korisnica
Registracija: Dec 2006.
Postova: 1,170
|
Quote:
bojkot kaže:
Šta ti taj bilabijalni v znači?
|
Dvoustnični. |
|
|
|
|
04.08.2007., 21:56
|
#33
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2007.
Postova: 7
|
Govorim, čitam i pišem slovenski. I ponosim se time. A kad sam, sad nedugo, bio u Beogradu, čitao sam novine na čirilici bez problema. Pa, ništa posebo. U Sloveniji sam najmanje 2x mjesečno i baš mi je super. Jaz lahko rečem Slovenija moja dežela! Bog žívi vas Slovenke, prelepe, žlahtne rožice.
|
|
|
|
|
04.08.2007., 22:29
|
#34
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Feb 2006.
Lokacija: Pindorama
Postova: 2,178
|
Meni slovenski zvuci kao zagorski, i buduci da zivim u kajkavskom kraju (Zagreb) normalno je da razumijem slovenski. Ne volim citati slovenski jer mi je malo naporan za citanje. Slovenski i hrvatski su kao spanjolski i portugalski: Argentinac i Brazilac se perfektno razumiju kad govore svoje jezike. Dakle, tako nekako i Hrvat i Slovenac. 
Slovenski mi je tezak za izgovarati (dovoljno je da u portugalskom i talijanskom moram razlikovati otvoreno i zatvoreno O i E...pa mi ne treba jos isto to i u slovenskom )...i gramatika je preteska, vise volim makedonsku. |
|
|
|
|
04.08.2007., 22:33
|
#35
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Feb 2006.
Lokacija: Pindorama
Postova: 2,178
|
Quote:
bojkot kaže:
mogu se kladit da vi koji tvrdite tu da znate slovenski, samo mislite da znate.
|
nije istina, primamo Kanal A u Zagrebu i sve razmemo. 
govorite kao Zagorci i Medjimurci |
|
|
|
|
04.08.2007., 23:02
|
#36
|
|
zlingvizitorica
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: *domh2oy
Postova: 7,728
|
Quote:
camundongo kaže:
Meni slovenski zvuci kao zagorski, i buduci da zivim u kajkavskom kraju (Zagreb) normalno je da razumijem slovenski.
|
Zagreb ni govorom ni smještajem nema veze s kajkavskim.
Kao što rekoh - nije svatko tko rabi upitno-odnosnu zamjenicu kaj kajkavac. 
A ni svaki fonetičar lingvist, dakako.
Zadnje uređivanje Abyssus : 05.08.2007. at 00:36.
Reason: zatipak
|
|
|
|
|
05.08.2007., 00:33
|
#37
|
|
mujcek ženski zagorski
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: Kumrovec - Škola za mlade nade
Postova: 6,812
|
Quote:
camundongo kaže:
nije istina, primamo Kanal A u Zagrebu i sve razmemo. |
Primamo i druge - npr. SLO 1 i SLO 2.
Quote:
camundongo kaže:
govorite kao Zagorci i Medjimurci |
Stvarno si biser. 
__________________
"Drže se jarani, drže se zemljaci, opet su u igri osobeni znaci." # "Don't marry her, fuck me!"#
|
|
|
|
|
05.08.2007., 01:55
|
#38
|
|
U samoizolaciji
Registracija: Aug 2006.
Postova: 2,790
|
Ja bih rado naučila slovenski. No, uvijek se dobro razumijem sa Slovencima - istina, oni se meni više prilagođavaju, ali razumijemo se (a propos mogućih barijera u turizmu). |
|
|
|
|
05.08.2007., 02:07
|
#39
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2006.
Lokacija: u čvrstom objektu
Postova: 1,735
|
Quote:
liar kaže:
Ja bih rado naučila slovenski. No, uvijek se dobro razumijem sa Slovencima - istina, oni se meni više prilagođavaju, ali razumijemo se (a propos mogućih barijera u turizmu). |
Lahko se tudi ti poskušaš prilagajati njim in počasi se boš najbrž naučila pogovarjati v slovenščini...
Zadnje uređivanje turbododo : 05.08.2007. at 02:51.
|
|
|
|
|
05.08.2007., 03:03
|
#40
|
|
Squaw
Registracija: Nov 2002.
Postova: 4,050
|
Slovenski mi je jako teško skužiti. Nije toliki problem dok čitam, ali kad ih slušam totalno se izgubim. Bilo bi mi vjerojatno lakše da sam hvatala slovenske tv kanale. Neda mi ga se učiti jer mi se baš i ne sviđa niti se mislim baviti turizmom.
Btw (za autora teme) - mislim da su ti ljudi malo burnije reagirali jer si prilično bahato nastupio. Možda bi bilo zgodno da neki turistički radnici znaju slovenski, ali, s druge strane, ja kad idem u inozemstvo potrudim se barem naučiti par osnovnih riječi te zemlje da znam pozdraviti i pitati nešto osnovno, a ne očekujem da će me neki talijan na carini dočekati s Dobro nam došli, gospođice Potala.
I, BTW, neki od vas su totalno bezobrazni i neukusni. Jedno su vicevi o maloj zemlji, drugo je slanje nekog u rodno mjesto  |
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 17:34.
|
|
|
|
Linearni mod
