Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
28.11.2007., 22:53
|
#441
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2007.
Postova: 84
|
abyssus --> ak ti je glupo nemoj čitat, jel ja serem po tvojim pitanjima, misliš da sam glup pa da ne znam odkdud mi je prezime, samo me zanima točno porijeklo...
|
|
|
29.11.2007., 07:44
|
#442
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2004.
Lokacija: Ugarska
Postova: 5,997
|
Quote:
Didi kaže:
A Magoru ni traga ni glasa.
|
Što da kažem? Da, stvarno je glupo pitanje.
Horváth = Hrvat (ili osoba porijeklom iz Hrvatske/Balkana/južnih krajeva, jer je Horváth često prezime među npr. mađarskim ciganima)
|
|
|
29.11.2007., 08:50
|
#443
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2007.
Postova: 166
|
Vezano za to. Znao sam tipa koji se zvao Ibro, ali smo ga svi zvali Štruco. Tip je bio podrijeklom iz istočne Bosne, negdje oko Čajniča. Međutim, zanimljivo mi je bilo da je njegovo puno ime i prezime - Ibrahim Hrvat.
Znači nije baš Horvat, ali...
|
|
|
29.11.2007., 09:56
|
#444
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 23,848
|
Quote:
Magor kaže:
Što da kažem? Da, stvarno je glupo pitanje.
Horváth = Hrvat (ili osoba porijeklom iz Hrvatske/Balkana/južnih krajeva, jer je Horváth često prezime među npr. mađarskim ciganima)
|
Hvala. Zatvaram temu.
|
|
|
04.03.2008., 09:41
|
#445
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2008.
Postova: 4
|
Hihi. Baš san jučer imala seminar u vezi podrijetla imena i prezimena. Ukratko, najprije su ljudi imali samo osobna imena. Povećanjem broja ljudi javlja se i potreba za njihovim razlikovanjem pa se razvijaju prvo nadimci (npr. Žmirić, Tihić, Brzić, Naglić...) a od 13. st. počinju se uočavati i prva prezimena. Taj proces oblikovanja prezimena završen je u 16. st. kada su nastale tzv. matice (matične knjige) u kojima su svi upisnici morali imati ime i prezime. Tako su neki uzimali prezimena od svojeg zanimanja - Kovač, Lončar, Tkalčić...ili od osobna imena svoje majke ili oca (Anić, Jurić), nadimci, i od imena pokrajina, gradova, zemalja (kao naš poznati ministar Primorac).
A kad već govorite o vodičanima, da napomenen da san i ja jedna od Juričevih. Ima nas koliko oćeš, ali nisu svi u rodu iako imamo isto prezime.
Kako u Vodicama ima jedan čovik koji se isto zove i preziva ka moj ćaća, imali smo sriće da par puta dobijemo njegovu poštu. heheh...
Ni ja točno ne znan odakle podrijetlo našeg prezimena, ali znan da je Juričev jedno od najstarijih prezimena u Vodicama. Vjerojatno pošto je bilo toliko različitih obitelji Juričeva, a nisu svi bili u rodu, tribalo se razlikovati pa su dodali još jedno prezime da ne dođe do zabune.
eto da još nadodam, ne znan točno kako funkcionira na Islandu (meni sve to zvuči kao kaos kad ne koriste prezimena?!), ali pošto san neko vrime živila u Norveškoj, znan da ima svakakvih prezimena, i ne završavaju svi na -son - to je većinom zastupljeno u Švedskoj.
|
|
|
10.03.2008., 19:52
|
#446
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2008.
Postova: 5
|
Detelj
Bok! Znate li kojim slučajem porijeklo prezimena DETELJ??
|
|
|
24.03.2008., 04:52
|
#447
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,114
|
Quote:
Harles Arkely kaže:
Bok! Znate li kojim slučajem porijeklo prezimena DETELJ??
|
Detelj je ptica koja se još zove i djetao.
|
|
|
29.03.2008., 00:39
|
#448
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2008.
Postova: 1
|
Porjeklo prezimena
mene vec jako dugo zanima a ne nalazim nigdje, odakle potjece moje prezima - Kliček - vuce mi na nesto poljsko-cesko, navodno su mi pradjedovi zivjeli u sracincu kraj VŽ, ali odakle su dosli neznam?? dal zna neko nesto? hvala puno!!
|
|
|
31.03.2008., 17:46
|
#449
|
Fat San kralj lavova
Registracija: Aug 2007.
Lokacija: Hong Kong,China
Postova: 1,200
|
Moguće je da je u Hrvatskoj doista uspješno provedena asimilacija stranaca.To se vidi po nekim čudnim prezimenima koje se mogu primijetiti.
Recimo,prezimena poznatih osoba iz novije povijest tipa Hebrang,Zajc,Kvaternik,Tuđman,Šufflay,pa onda se mogu čuti prezimena tipa Heber,Šeks itd...
Ova prezimena nikako ne zvuče kao slavenska,a sa obzirom da po pravilu Hrvati imaju slavenski korijen u prezimenu,velika je vjerojatnoća da se radi o stranim prezimenima.
Mada kao što ste gore pomenuli,moguća je pojava tih čudnih prezimena pod raznim okolnostima.
Recimo u Crnoj Gori ima prezimena Kapisoda i Penda,koja ne djeluju kao slavenska,a provjereno se radi o crnogorskim obiteljima koje su iz nepoznatog razloga počele rabiti ta nova prezimena.
|
|
|
03.04.2008., 16:32
|
#450
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,114
|
Quote:
WONG FEI HONG kaže:
Moguće je da je u Hrvatskoj doista uspješno provedena asimilacija stranaca.To se vidi po nekim čudnim prezimenima koje se mogu primijetiti. Recimo, prezimena poznatih osoba iz novije povijest tipa Hebrang, Zajc, Kvaternik,Tuđman, Šufflay, pa onda se mogu čuti prezimena tipa Heber, Šeks itd. (...) radi se o stranim prezimenima.
|
Zar ćemo sad gledati na prezimena? Nobelovu nagradu su dobili Austrijanac Elias Canetti, Čeh Jaroslav Seifert, Austrijanka Elfriede Jelinek itd. Češki su književnici: Jiri Walker, Ivan Olbracht, Stanislav Neumann. A u susjednom su narodu poznati Stevo Žigon, Oskar Davičo, Vasko Popa, Milan Grol, Zaharije Orfelin, Rahela Ferari, Dragomir Felba, Neda Arneri(ć), Jovan Sterija, Stanislav Vinaver, da ne nabrajam dalje. Tu je i Marinko Madžgalj. Valjda je važno što je netko korisno i s ljubavlju pridonio svojoj sredini, a ne kakvo mu je prezime.
|
|
|
04.04.2008., 09:25
|
#451
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,114
|
Quote:
colbert kaže:
Netko je na Dijaspori spomenuo nekadašnjeg voditelja dnevnika Gradimira Agbabu. Odakle je to prezime i sto znači?
|
Agbaba je turcizam, nadimak koji je postao prezime. Znači: vrsta mladoga sokola ili kopca uvježbanoga za lov na druge ptice. Još se kaže i akmadža.
|
|
|
08.04.2008., 09:47
|
#452
|
21.12.2012.
Registracija: Mar 2008.
Postova: 753
|
Porieklo prezimena
Mene zanima prezime Palijaš, ako tko zna znači li što i otkud je. Na hr. wikipedii piše da je iz Hercegovine, nešto u vezi palice (ali nisam siguran koliko je točna i provjerena wikipedia budući da je svatko može uređivati). Pa ako tko što zna-hvala.
|
|
|
11.04.2008., 00:46
|
#453
|
Agata2009 je stigla :-)
Registracija: Jan 2008.
Lokacija: Sisak
Postova: 1,220
|
I mene zanima porijeklo prezimena moga djeda i vrlo je rijetko -Harcet, ako netko zna -hvala.
|
|
|
12.04.2008., 01:01
|
#454
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2007.
Postova: 323
|
Quote:
Agata1979 kaže:
I mene zanima porijeklo prezimena moga djeda i vrlo je rijetko -Harcet, ako netko zna -hvala.
|
Na ovim stranicima mnogi zsele doznati nieshto vishe o svom rodu, shto je naravna potriba vechine ljudi. A kako vidish, Agata, pitanja je mnogo a odgovora, pogotovo podrobnijih i virodostojnijih, nema. Ako se shto i ponudi, poscne i zavrshi na izkonoslovlju, prietezsito pucskom. Iztrazsivanje rodoslovlja znacsi mucsno kopanje po maticsnim knjigama, arhivima i knjigopisju, s nesigurnim izhodom. Tko nieshto o svom prizimenu nadje na omriszju, mozse se rechi da je, u tom smislu, sritan. Nisam ti nimalo pomogao, jer o tom prizimenu ne znam nishta, samo upozoravam na tezskoche i zamke.
|
|
|
13.04.2008., 01:18
|
#455
|
Agata2009 je stigla :-)
Registracija: Jan 2008.
Lokacija: Sisak
Postova: 1,220
|
Ma jasno je to meni, samo se nadam da možda tu netko nosi to prezime ili zna nekoga, jer je stvarno rijetko i moja mama je zadnji nosioc tog prezimena (u biti više nije jer nosi prezime mog tate), ali pošto nije bilo muškog nasljednika, to prezime više nitko ne nosi.
|
|
|
19.07.2008., 15:51
|
#456
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2008.
Lokacija: Sisak
Postova: 1
|
Quote:
Agata1979 kaže:
Ma jasno je to meni, samo se nadam da možda tu netko nosi to prezime ili zna nekoga, jer je stvarno rijetko i moja mama je zadnji nosioc tog prezimena (u biti više nije jer nosi prezime mog tate), ali pošto nije bilo muškog nasljednika, to prezime više nitko ne nosi.
|
Samo da ti kazem, da si malo bolje trazila po internetu vidjela bi da ti u gradu Sisku ima barem preko 6 obitelji s prezimenom Harcet.
Pricala mi moja baka da prezime Harcet dolazi iz Njemacke.
|
|
|
21.07.2008., 13:35
|
#457
|
Agata2009 je stigla :-)
Registracija: Jan 2008.
Lokacija: Sisak
Postova: 1,220
|
Quote:
dejan123 kaže:
Samo da ti kazem, da si malo bolje trazila po internetu vidjela bi da ti u gradu Sisku ima barem preko 6 obitelji s prezimenom Harcet.
Pricala mi moja baka da prezime Harcet dolazi iz Njemacke.
|
Znam da ima obitelj Harcet u Hrastelnici ili Galdovu. Mislim da nismo rod, a ako i jesmo vrlo daleki. Za ove druge nisam znala.
|
|
|
21.07.2008., 15:18
|
#458
|
U samoizolaciji
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: na jugu $$
Postova: 4,212
|
ja bi zabranio stara imena i prezimena vec uveo univerzalna i jednostavna.. i ne po 2-3 imena nego po jedno... isto tako bi u katastrima izbrisao knjige tipe 5 cestica u jednoj... ako si ti kupio svih 5 cestica... ONDA JE to jedna cestica sada...
zamaranje s nicim. meni djeda nije nista ostavio nit se ponosim s njime. iskreno ko ga hebe
|
|
|
21.07.2008., 15:21
|
#459
|
Najpoznatiji vorum deda
Registracija: Nov 2003.
Lokacija: Sela
Postova: 16,322
|
Onda se piše Harzet (njem. Harz = smola), kao Malez (Malec)....
__________________
Ja govorim ono što kažem!
|
|
|
25.07.2008., 10:02
|
#460
|
... ai mi cuba...
Registracija: Jun 2007.
Lokacija: ...all around the world....
Postova: 44
|
voljela bih zati porijeklo i značenje prezimena šicel. inače, ima nas u rudama kod samobora, medjutim ja sam iz samobora i moji već par generacija. kažu da je prezime austrijsko- židovskog porijekla, je li to moguće? puno hvala unaprijed!!!
__________________
I' m whishing on a star...
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 19:54.
|
|
|
|