|
|
19.08.2009., 07:58
|
#1
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2009.
Postova: 2
|
Tetovaže na arapskom
bila u tunisu i oduševljena cijelom pričom,a budući da razmišljam o tetovaži sviđa mi se arapsko pismo pa sam si mislila tetovirat ime na arapskom...e sad mi treba netko ili ako neko zna gdje se može točno pogledati prijevod..malo sam tražila ali ne mogu naći baš stranice si bi se mogao izvući točan prijevod imena...pleeeeeeeease ako netko zna bila bi jaaaako sretna kad bi mi rekao ...
|
|
|
19.08.2009., 10:30
|
#2
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2007.
Postova: 3,128
|
Kaj piše?
Pa imaš te neke arapske riječnike..Bar englesko-arapski..
Pitaj na društ.znanostima lingvistčare eventualno
|
|
|
19.08.2009., 11:07
|
#3
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Quote:
meline0102 kaže:
bila u tunisu i oduševljena cijelom pričom,a budući da razmišljam o tetovaži sviđa mi se arapsko pismo pa sam si mislila tetovirat ime na arapskom...e sad mi treba netko ili ako neko zna gdje se može točno pogledati prijevod..malo sam tražila ali ne mogu naći baš stranice si bi se mogao izvući točan prijevod imena...pleeeeeeeease ako netko zna bila bi jaaaako sretna kad bi mi rekao ...
|
Javi se na PM s imenom pa ćemo riješit taj prijevod.
|
|
|
20.08.2009., 09:01
|
#4
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Prevedeno.
Samo će mi trebat neko vrijeme dok nađem dobrih fontova za tetovažu.
Ako kome treba prijevod ( nečeg kratkog ) na arapski ili staroegipatski nek se javi.
Joj kako sam koristan na ovome forumu
Sve znam :klap: Baš sam srce :klap:
Zadnje uređivanje Piramida : 20.08.2009. at 09:57.
|
|
|
01.09.2009., 12:40
|
#5
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2009.
Postova: 5
|
Jel bih mogla zamolit prijevod slova MP i KZ?
Hvala....
|
|
|
01.09.2009., 22:47
|
#6
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
مــب
كــز
Prvi ti je MP drugi KZ
ako su inicijali onda nije ok jer se slova razlikuju po samoj poziciji i oba bi trebala biti ''prva''
Zadnje uređivanje Piramida : 01.09.2009. at 22:54.
|
|
|
01.09.2009., 22:49
|
#7
|
peca palamude
Registracija: Nov 2007.
Lokacija: DES
Postova: 14,651
|
Quote:
Piramida_Sunca kaže:
مــب
|
Vrhunski, izgleda ko pijanac s erekcijom
|
|
|
01.09.2009., 22:54
|
#8
|
New Divide
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: London
Postova: 142
|
Quote:
nerazzurri kaže:
Vrhunski, izgleda ko pijanac s erekcijom
|
nešto najsmješnije što sm pročito.
Da Faraone treba mi prjevod ovog
Xbox
Call of Duty
GTA
Hajde budi majstor i prevedi ovo
i da još nešto
Kita
__________________
Linkin Park only
|
|
|
01.09.2009., 22:56
|
#9
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Inicijali
مــب
كـظ
Ako su inicijali onda ide ovako
Ne moram napominjat da se čita od desno prema lijevo
Zadnje uređivanje Piramida : 01.09.2009. at 23:19.
|
|
|
01.09.2009., 23:01
|
#10
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Quote:
Linkin Park kaže:
nešto najsmješnije što sm pročito.
Da Faraone treba mi prjevod ovog
Xbox
Call of Duty
GTA
Hajde budi majstor i prevedi ovo
i da još nešto
Kita
|
جــطــﺎ
GTA
كــيــطــﺎ
KITA
To ti je to zapisano u arapskom pismu.
na arapskom kita je :
قضيب
|
|
|
01.09.2009., 23:05
|
#11
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Fraon na hijeroglifima iz Keopsova vremena.
Doslovno napisano.
|
|
|
01.09.2009., 23:10
|
#12
|
New Divide
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: London
Postova: 142
|
Quote:
Piramida_Sunca kaže:
جــطــﺎ
GTA
كــيــطــﺎ
KITA
|
Majstore
__________________
Linkin Park only
|
|
|
01.09.2009., 23:15
|
#13
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Quote:
Linkin Park kaže:
Majstore
|
Znam
|
|
|
02.09.2009., 14:19
|
#14
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
netko je tražio da mu zapišem riječ faraon
فـﺎـرـﺎـون
|
|
|
02.09.2009., 14:37
|
#15
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2009.
Postova: 5
|
Quote:
Piramida_Sunca kaže:
Inicijali
مــب
كـظ
Ako su inicijali onda ide ovako
Ne moram napominjat da se čita od desno prema lijevo
|
Jesu, inicijali su.. Puno hvala i svaka čast!!Jel može još samo prijevod inicijala MK i KM...Bit će za tetovažicu, pa da vidimo koje ljepše i bolje izgleda...
|
|
|
02.09.2009., 21:44
|
#16
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Quote:
bambina2 kaže:
Jesu, inicijali su.. Puno hvala i svaka čast!!Jel može još samo prijevod inicijala MK i KM...Bit će za tetovažicu, pa da vidimo koje ljepše i bolje izgleda...
|
مـك
كمـ
MK Prvi , KM drugi
Slova se razlikuju prema položaju pa zato nije samo obrnuto kako neki misle da je.
|
|
|
03.09.2009., 09:20
|
#17
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2009.
Postova: 5
|
Super! Puno, puno hvala!! Arapski mi se čini nemoguć za naučit!!
|
|
|
03.09.2009., 12:59
|
#18
|
Tko zna što je što
Registracija: Jan 2007.
Lokacija: U srcima ljudi diljem svijeta
Postova: 3,815
|
Quote:
bambina2 kaže:
Super! Puno, puno hvala!! Arapski mi se čini nemoguć za naučit!!
|
4 pozicije slova , prvo , unutar riječi , zadnje i samostalno. Svako slovo ima svoja 4 oblika ovisno o pozicije
|
|
|
08.09.2009., 19:17
|
#19
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2008.
Postova: 594
|
Piramido, moze pomoc?
DUM SPIRO SPERO
__________________
24.12. ♥²
|
|
|
08.09.2009., 19:26
|
#20
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2007.
Postova: 3,128
|
Quote:
nerazzurri kaže:
Vrhunski, izgleda ko pijanac s erekcijom
|
Ovo je jedna od najjačih izjava!!!
(stvarno tak izgleda)
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 19:43.
|
|
|
|