Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
10.03.2009., 14:48
|
#601
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2009.
Postova: 4
|
:)
[QUOTE=Shain;19209093]Vidim da ti se nitko ne javlja od 13. I. - Postoji selo Skukani kod Generalskoga Stola, koje pripada Lešću (Karlovac). U Lešću je u 17. st. zabilježeno prezime Skukan. Vjerojatno dolazi od riječi skuk, skukati, kojima se izražavalo jaukanje, patnja. -..........kaj da ti kazem hvala na objasnjenju barem sam dobio odgovor drugi put )vjerojatno je dosta tocan jer priblizno je svemu kaj i ja znam o njemu ...
|
|
|
14.03.2009., 09:27
|
#602
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
magnifique kaže:
Prezime Furjan? Nažalost nemam koga pitati, pa da pokušam ovdje na forumu. Unaprijed hvala ako tko zna.
|
Prezime je nastalo od imena "Florijan". Po nekim podacima danas najviše Furjana ima u području Varaždina (oko 570 ljudi), pa je vjerojatno odande i poteklo.
|
|
|
15.03.2009., 09:22
|
#603
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2004.
Lokacija: Ugarska
Postova: 5,990
|
Quote:
Shain kaže:
Prezime je nastalo od imena "Florijan". Po nekim podacima danas najviše Furjana ima u području Varaždina (oko 570 ljudi), pa je vjerojatno odande i poteklo.
|
Furján (starinski oblik za Flórián) postoji i u Mađarskoj. Relativno često prezime.
|
|
|
15.03.2009., 20:37
|
#604
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2009.
Postova: 8
|
jel možda zna neko nešto o prezimenu BUZJAK? ja nemogu ništa nać. unaprijed hvala.
|
|
|
16.03.2009., 20:34
|
#605
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2009.
Postova: 51
|
A Marković? Od "Marko" vjerujem, ali što to dalje znači?
|
|
|
17.03.2009., 10:43
|
#606
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2004.
Lokacija: Ugarska
Postova: 5,990
|
Quote:
buzo_zg kaže:
jel možda zna neko nešto o prezimenu BUZJAK? ja nemogu ništa nać. unaprijed hvala.
|
Imam jedan tip...
bazga => buzjak
Mi Mađari imamo jedan sinonim za bazgu, što je buzja (inače slavizam). Buzja => buzjak?
|
|
|
18.03.2009., 11:53
|
#607
|
Registrirani korisnik
Registracija: Oct 2007.
Postova: 96
|
Quote:
Abyssus kaže:
Što se Sliškovića tiče, pretpostavila bih da je od stsl. slyšati = "slušati" (a jeri daje i u nas). Dolazi od praindoeuropskog (prajezik većine europskih jezika) korijena *k'lew/k'luH-, otud litavsko klausyti, klausau istog značenja, u engleskom listen (h ispada na početku uz još nekoliko promjena, ali i loud. Također korijen često daje i značenje slave: stsl. slava, lat. gloria, grč. kleos (čest dio imena, npr. Heraklo, Klio, Periklo) i sl. No ovo je prezime < ime iz sluha izvedeno, znači, vjerojatno dobri slušači ili tako nešto...
No treba obratiti pozornost da je patronimno (prema imenu oca), odnosno izvedeno iz imena: Sliško + ov + ić, nazvano prema nekom pradalekom pretku. Prvi je sufiks posvojan (kao u pridjeva), a drugi isprva umanjenički, no s vremenom je izgubio to značenje i redovno se stavljao na patronime.
|
Ok u lingvistiku se ne kuzim ali znam sto kaze usmena predaja .Kaze da su nasi preci u biti Poljaci a ne Hrvati koji su zajedno s Hrvatima dosli do Jadrana.Smatra se da su Juzni Slaveni bili najhrabriji i najratoborniji od svih Slavena pa su u seobi po europi dosli najjuznije i pokorili najvise.Dosavsi do mora nisu imali kamo posto moreplovci nisu bili .To sto su Slisci kao Poljaci dosli na jug moze biti samo zato sto su bili hrabri ratnici pa su bili u prvim redovima .Naseljavaju se negdje kod danasnjeg Trogira (mislim) i tu ostaju do dolaska Turaka. Predaja kaze da su odbili placati porez Turcima te ubijaju turskog poreznika. Zatim bjeze u druge pasaluke gdje nece biti trazeni. Naseljavaju se u okolini Dervente jedna loza i tu ostaju do naravno 1992. a druga u hercegovinu - kod Jablanice cini mi se . Kazem da smo Poljaci jer nase prezime postoji i u poljskoj a sama rijec slisko znaci sklisko - klizavo . Iz Slisko naravno dolazi i Sliskovic.Ako upises Slisko na you tube imaces videa iz poljske o klizanju i padanju.
|
|
|
22.03.2009., 14:43
|
#608
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
Egenus kaže:
od Melkior > Melko (hipokoristik) > Melkić.
|
Upravo tako piše u "Hrv. enc. rječniku" (2002). Prezime se pojavljuje u Zagrebu, Vojniću, Istri i Prigorju.
|
|
|
22.03.2009., 15:22
|
#609
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 2,329
|
Quote:
Shain kaže:
Upravo tako piše u "Hrv. enc. rječniku" (2002). Prezime se pojavljuje u Zagrebu, Vojniću, Istri i Prigorju.
|
|
|
|
26.03.2009., 17:37
|
#611
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2009.
Postova: 1
|
Zanima me podrijetlo prezimena Lopec - Lopac.
|
|
|
27.03.2009., 11:33
|
#612
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
dmarkovi kaže:
A Marković? Od "Marko" vjerujem, ali što to dalje znači?
|
"Marko" je od latinskoga "Marcus", a to je nastalo od Mawort, što je ime italičkoga božanstva rata (i poljoprivrede), kasnije Mars. Mjesto odvijanja kulta zvalo se Mavortium antrum, a rimska vučica koja je dojila Romula i Rema lupa Martia . Od toga je potekao naziv za planet Mars, prema njegovoj crvenoj boji, boji krvi. - Istoga su porijekla i riječi mart (mjesec), Martin, marcijalan.
Nastavak -ović u prezimenima označuje descendenciju. - Inače je slabo plodan: snjegović, koljenović, čudaković, neznalović, poganović, rasulović.
|
|
|
27.03.2009., 21:34
|
#613
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2007.
Postova: 362
|
kotnik???-
|
|
|
28.03.2009., 09:01
|
#614
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
cheopsys kaže:
Zanima me podrijetlo prezimena Lopec - Lopac.
|
U području Senja postoji selo s nazivom Lopci, a također blizu susjednoga Sv. Jurja (Donji i Gornji Lopci). Izgleda da je naziv nastao prema prezimenu stanovnika. Prezime se Lopac sreće na sjevernom primorju (Kvarneru).
U području Velike Gorice postoji prezime Hlopec, a od njega je vjerojatno nastao Lopec.
Za značenje prezimena ima više mogućnosti. Moglo je nastati od staroga muškog imena Hlapac, ili riječi hlapac u značenju kmet, težak, sluga. Ili od riječi lopa (seoska kuća pokrivena slamom). Ili talijanskoga imena Lapo (od Iacopo)...
|
|
|
29.03.2009., 08:07
|
#615
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
slisko kaže:
ako znate još nešto interesantno u vezi s prezimenom Slišković
|
Nastalo je od nadimka Sliško, koji se još prije pedesetak godina čuo u Živogošću, u području Makarske. Prezime Sliško prvi je put zabilježeno u 14. st. u Trogiru. - U Hercegovini je s prezimenom Slišković najviše porodica bilo u Pribinovićima, Bilušinama i Trnu. U đakovačkom području, u Slavoniji, živjelo je u prošlom stoljeću oko 50 obitelji Sliškovića, a doselili su iz Dervente i Ljubuškoga.
Prezime je vjerojatno nastalo od riječi "sliška", koja znači šiška (cecidij) ili žir.
|
|
|
30.03.2009., 00:22
|
#616
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2009.
Postova: 51
|
Shain, hvala od srca!
Možeš li mi reći otkuda vadiš te podatke da mogu provjeriti i za slične stvari, to je neki rječnik?
|
|
|
30.03.2009., 00:23
|
#617
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Postova: 2,329
|
Quote:
dmarkovi kaže:
Shain, hvala od srca!
Možeš li mi reći otkuda vadiš te podatke da mogu provjeriti i za slične stvari, to je neki rječnik?
|
Dosta stvari imaš u Etimološkom rječniku
|
|
|
30.03.2009., 00:27
|
#618
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2009.
Postova: 51
|
Pa i nema baš, moj stari prađšnjavi Skok rijetko kad nešto kaže korisno, hehe. Ima li kakva knjiga baš za prezimena?
|
|
|
31.03.2009., 07:37
|
#619
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
dmarkovi kaže:
Shain, hvala od srca!
Možeš li mi reći otkuda vadiš te podatke da mogu provjeriti i za slične stvari, to je neki rječnik?
|
Najviše iz Rječnika JAZU/HAZU, I-XXIII (do kraja 19. st), a suvremeno stanje iz "Hrv. encikl. rječnika". - Sneruke su mi knjige o prezimenima koje je napisao Petar Šimunović ("Hrvatski prezimenik" i dr.), a također "Enciklopedija hrvatskih prezimena" urednika Vlatka Pavletića.
|
|
|
02.04.2009., 10:55
|
#620
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,098
|
Quote:
zrikzrikzrikavac kaže:
Kotnik?
|
Kotnik je kajkavsko ili slovensko prezime, izvedeno od imenice "kot" (štokavski "kut). Najvjerojatnije je nastalo prema toponimu Kot (kao Eržišnik od Eržišće, Potočnik od Potok, Jezernik od Jezero, Vogelnik od Vogel). Ili prema nekoj drugoj povezanosti s riječju "kot" (npr. onaj kome je kuća u kutu sela, tko sjedi u kutu uz ognjište i sl.).
Kotnika ima na području Jastrebarskoga, Varaždina, Zagreba, Istre i dr. - Zabilježeno je i štokavsko prezime Kutnik.
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 11:21.
|
|
|
|