Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
16.07.2007., 20:46
|
#21
|
U samoizolaciji
Registracija: Apr 2005.
Postova: 16,807
|
Čavrljanje o stranim jezicima
... govorite, pišete, znate, pasivno, aktivno, više, manje.... kako oćete.
Otvorio sam ovu temu jer me se dojmilo nešto u vezi toga na ovom topicu:
https://www.forum.hr/forumdisplay.php?f=88
pog. jedna kolumna čiji je link tamo.
I da, pokušajte preskočiti, hm, ne znam kako bi to nazvao, recimo "nasljednike hrvatsko-srpskog, tj srpsko-hrvatskog , tj srpski, bosanski, hercegovački, bosanskohercegovački, bosanski, crnogorski, crknski, gorski ... i sl. kao strane jezike!
Promijenila sam naslov teme: već se odavno otela kontroli, a i nema puno smisla samo nabrajati jezike koje znamo ili ne znamo (to bi bio puno duži popis).
Zadnje uređivanje Didi : 07.02.2009. at 11:36.
|
|
|
16.07.2007., 22:52
|
#22
|
zlingvizitorica
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: *domh2oy
Postova: 7,728
|
Latinski, engleski, njemački, ruski, estonski.
Djirbal, litavski, gotski i još mnogo opskurnih jezičaka uključujući izumrle.
Podosta u širinu idem, rjeđe u dubinu, osim ako me jezik doista zadivi. Poput svahioskog.
|
|
|
16.07.2007., 22:58
|
#23
|
U samoizolaciji
Registracija: Apr 2005.
Postova: 16,807
|
zajbavaš s...
|
|
|
16.07.2007., 23:01
|
#24
|
Qu'est-ce que c'est?
Registracija: Oct 2006.
Lokacija: Ville lumière
Postova: 13,524
|
Quote:
Ri§ kaže:
zajbavaš s...
|
Zakaj, pa nikad ne znas kad ce ti zatrebati djirbal !!
ps Abyssus, nemoj kaj zamerit, meni ti je super kad ljudi uce jezike, makar i one najopskurnije...
__________________
Stephen Colbert: "Beauty isn't in the eye of the beholder; I've checked. There's nothing in there but veins and goo."
|
|
|
16.07.2007., 23:06
|
#25
|
U samoizolaciji
Registracija: Jun 2007.
Postova: 474
|
Njemački, engleski, španjolski, latinski i pomalo talijanski. Aby mogu te nešto pitati? Koliko ti je vremena trebalo za svladavanje ruskog?
|
|
|
16.07.2007., 23:09
|
#26
|
zlingvizitorica
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: *domh2oy
Postova: 7,728
|
Quote:
demarkis kaže:
Njemački, engleski, španjolski, latinski i pomalo talijanski. Aby mogu te nešto pitati? Koliko ti je vremena trebalo za svladavanje ruskog?
|
Godinu dana. S tim da sam gramatiku pohvatala u mjesec dana. Znam staroslavenski savršeno, a ruski je najarhaičniji u tom pogledu... Tako da mi je bilo bezveze učiti gramatiku, a ostatak godine bio je uglavnom potrošen na leksik. Lijep jezik, jako.
A ostale "opskurne" volim učiti. Zašto bi to bilo čudno? Netko skuplja marke, ja učim jezike.
|
|
|
16.07.2007., 23:39
|
#27
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2007.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,038
|
Kone4no! Skazhi,pazhalusta,Abyssus,gde ti zanimalas russkim yazikom? Na Institute?
Mrzim transliterirat ruski! Izgleda mi odvratno a živim za taj jezik.
|
|
|
17.07.2007., 00:48
|
#28
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2006.
Postova: 4,093
|
engleski iako budući da ga nisam dugo pričala pomalo čovjek i "izađe iz štosa", njemački učila u školi - nemam ga pojma, ruski sam počela učit sama i naučila ćirilicu, no još moram kupit rječnik budući da ne znam neke riječi itd..
sve u svemu po meni - to je još uvijek ništa, još moram učit i naravno imam želju da naučim ruski, španjolski, talijanski, francuski
__________________
Ne budite oni koji cijeli tjedan čekaju petak, cijelu godinu čekaju ljeto i cijeli život sreću!
|
|
|
17.07.2007., 00:59
|
#29
|
zlingvizitorica
Registracija: Jul 2006.
Lokacija: *domh2oy
Postova: 7,728
|
Quote:
Lapsus perpetuus kaže:
Kone4no! Skazhi,pazhalusta,Abyssus,gde ti zanimalas russkim yazikom? Na Institute?
Mrzim transliterirat ruski! Izgleda mi odvratno a živim za taj jezik.
|
на философском факультете.
|
|
|
17.07.2007., 01:03
|
#30
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2006.
Postova: 6,230
|
Jebomepas, ako upišem fakultet, učit ću jezike cijeli život. Stalno. Stalno nove (tj. meni još nepoznate) i nove i nove...i mrtve.
|
|
|
17.07.2007., 01:03
|
#31
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2006.
Postova: 4,093
|
na filozofskom a
e možda glupo pitanje, ali ako upišeš npr. ruski na filozofskom, jer ga ono, možeš upisat iako ga nikad nisi učio?
mislim ne pada mi napamet upisivat fakultet, budući da prvo moram ovaj svoj završit
koji bi bio tvoj savjet za lakše savladavanje jezika (ako osoba nema baš mogućnosti otići vani i tamo učiti jezike), neki tečaj tj. škola za jezike ili? ja sam probala sama i uspjela sam savladat ćirilicu kao što sam rekla, no bez obzira što znam pročitat što si gore napisala ponekad ne znam šta riječ znači (moram kupit rječnik), a mislim da ne bi uspjela sve sama, bez da mi neko objasni ključne stvari
__________________
Ne budite oni koji cijeli tjedan čekaju petak, cijelu godinu čekaju ljeto i cijeli život sreću!
|
|
|
17.07.2007., 01:06
|
#32
|
Iščeran s LJES-a
Registracija: May 2005.
Lokacija: Ured za fatanje magle i gubljenje vremena
Postova: 1,242
|
znam 2 jezika
bosanski/hrvatski/srpski i njihove kombinacije, te engleski
volio bih da znam i kineski
|
|
|
17.07.2007., 01:07
|
#33
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2006.
Postova: 4,093
|
Quote:
AmADin_gospo kaže:
znam 2 jezika
bosanski/hrvatski/srpski i njihove kombinacije, te engleski
volio bih da znam i kineski
|
aj pa na dobrom si putu, to ti sve slično
__________________
Ne budite oni koji cijeli tjedan čekaju petak, cijelu godinu čekaju ljeto i cijeli život sreću!
|
|
|
17.07.2007., 03:57
|
#34
|
U samoizolaciji
Registracija: Apr 2005.
Postova: 16,807
|
Quote:
Abyssus kaže:
Godinu dana. S tim da sam gramatiku pohvatala u mjesec dana. Znam staroslavenski savršeno, a ruski je najarhaičniji u tom pogledu... Tako da mi je bilo bezveze učiti gramatiku, a ostatak godine bio je uglavnom potrošen na leksik. Lijep jezik, jako.
A ostale "opskurne" volim učiti. Zašto bi to bilo čudno? Netko skuplja marke, ja učim jezike.
|
reci mi, koliko je katalonski sličan latinskom?
|
|
|
17.07.2007., 11:36
|
#35
|
feminist
Registracija: Dec 2002.
Postova: 14,737
|
Quote:
AmADin_gospo kaže:
volio bih da znam i kineski
|
Ziad Fazah jednom rece kako mu je kineski bio najtezi
nego znate li vi svi kako se kaze "trklja" na svim tim jezicima?
|
|
|
17.07.2007., 14:41
|
#36
|
ex-plavusha
Registracija: Mar 2007.
Lokacija: Rijeka
Postova: 3,203
|
Quote:
Abyssus kaže:
Netko skuplja marke, ja učim jezike.
|
i u svakom je slučaju korisnije
Ja znam engleski, njemački, talijanski, francuski i poljski, ove ostale tipa ruski, češki, mađarski i slovački nešto slabije, ali ajde
__________________
...zavoli me il' me upropasti...
|
|
|
17.07.2007., 14:58
|
#37
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2006.
Lokacija: Kaj vas briga...Lokacija nepoznata.
Postova: 708
|
Pa više-manje znam engleski,njemački,španjolski,slovenski,nekaj malo talijanskog ...to za sad...a inače volim sve jezike...jako bi htjela znati francuski i ruski jer mi se sviđaju....
__________________
"U udaljenom kutku svemira ... živjele su pametne životinje koje su izmislile znanje."
|
|
|
17.07.2007., 15:06
|
#38
|
As sombras da alma
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: tamo gdje cvijece ne mirise
Postova: 199
|
Quote:
Lindsay Lohan kaže:
Pa više-manje znam engleski,njemački,španjolski,slovenski,nekaj malo talijanskog ...to za sad...a inače volim sve jezike...jako bi htjela znati francuski i ruski jer mi se sviđaju....
|
Njemacki,Engleski,Ruski nekad znala ,malo Talijanskog,malo Arapski i naravno naski
__________________
Kako ranjeno srce moze naci utjehu u razocaranoj dusi?
|
|
|
17.07.2007., 15:50
|
#39
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2007.
Postova: 378
|
Ruski dobro i francuski comme ci comme ca.P.S.El Mariachi zamolio bih te da posetis novu temu na quizorami koju sam zapoceo( Kvizomani navalite).Gledao sam neke tvoje setove pitanja koje si slao i svideli su mi se jako, posto ih i ja sastavljam i obozavam da cujem nova.Ispricavam se zbog ove male digresije.
|
|
|
17.07.2007., 16:12
|
#40
|
Lijenchina
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: Zagreb
Postova: 461
|
redom: govorim engleski, talijanski
sluzim se: francuski, njemacki, ruski,
znam par fraza: kineski
I jel treba jos vise? Ne treba, dovoljno i to.
__________________
Samo nemojte biti stoka sitnog zuba, zato razmisljajte!
|
|
|
|
|
Tematski alati |
|
Opcije prikaza |
Linearni mod
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 18:59.
|
|
|
|