Êta Mundo Bom! (2016)

[Ana Jacqueline]

"CÂNDIDO"
Rede Globo, 2016.
Autor: Walcyr Carrasco ("Caras & Bocas", "Morde & Assopra", "Amor à Vida", "Verdades Secretas")

Walcyr za sljedeću godinu priprema novelu das seis, baziranu na Voltaireovom djelu "Candide, ou l'Optimisme". Novela bi trebala početkom godine krenuti, nakon "Além do Tempo".

Obra da ironia de Voltaire, Cândido é o arquétipo do otimista. Ele foi expulso do lugar em que morava, foi preso e torturado, perdeu a mulher e os amigos, mas encarava a vida com otimismo, meditando após cada tragédia.

Na novela de Carrasco, o protagonista será um caipira que perde tudo e é submetido às mais diversas crueldades, mas mantém a esperança.

(Fonte)

U ovom satiričnom djelu je Candide prototip optimistične osobe. Prognan je iz mjesta gdje je živio, bio je zatočen i mučen, ostao bez supruge i prijatelja, ali je uprkos sve tome i dalje bio optimističan, te nakon svake nedaće meditirao.

Protagonist Walcyrove novele je zemljoradnik, koji je bez svega ostao i postaje žrtva raznih okrutnosti, ali uprkos tome nikada ne gubi nadu.

Elenco (sad zasad, tj. ako do nekih promjena ne dođe): Sérgio Guizé () & Débora Nascimento kao protagonisti, Elizabeth Savalla, Ary Fontoura, Eriberto Leão, Flávia Alessandra.

[mlac13]

Eliane Giardini će glumiti u noveli, a igrat će Anastáciju, majku protagonista (Sérgio Guizé).

Gabriel Godoy također će glumiti u noveli.

Snimanja kreću u listopadu.

Eliane Giardini foi confirmada no elenco de “Candinho”, novela de Walcyr Carrasco com direção de Jorge Fernando para as 18h. Ela será Anastácia, mãe do protagonista (Sergio Guizé), e terá um romance com o personagem de Marco Nanini (Pancrácio).

... E mais

Gabriel Godoy, que fez “Alto astral” com Jorge Fernando, também está cotado para a novela. As gravações começam em outubro.

→ Eliane Giardini fará 'Candinho', novela de Walcyr Carrasco

[Ana Jacqueline]

Mundo animal

O protagonista de “Candinho”, novela de Walcyr Carrasco para as 18h, andará para cima e para baixo com um burro na história que sucederá a “Além do tempo”. O personagem, a cargo de Sergio Guizé, levará o animal com ele do interior para a capital de São Paulo depois que for expulso de casa pela família adotiva.

... E mais

Esta não será a primeira vez que o autor dará destaque a um animal em suas tramas. Em “Caras & bocas” (2009), o artista plástico vivido por Marcos Pasquim mantinha um chimpanzé em casa, que pintava as telas que ele vendia. A macaca, fêmea na vida real, era sucesso nos corredores do Projac. As gravações seguiam as regras impostas pelo Ibama.

(Fonte)

Nakon što protagonist (Sergio Guizé) bude izbačen iz farmerske kuće u kojoj je živio sa familijom koja ga je usvojila, magarcem putuje do São Paula.

Kao što je u Walcyrovoj "Caras & Bocas" lik Marcosa Pasquima imao šimpanzu za kao najboljeg prijatelja, tako će i ovdje Sergijev lik imati magarca kao najboljeg prijatelja.

[mlac13]

Tabu tema, incest, bit će jedna od tema ove novele. Filó (Débora Nascimento) zaljubit će se u svojeg posvojenog brata, lik Sérgija Guizéa.

O tabu do incesto, tratado com timidez nas novelas, será tema de “Candinho”, novela de Walcyr Carrasco para a faixa das 18h. Filó (Débora Nascimento) se apaixonará por Sergio Guizé, seu irmão adotivo. A família proibirá o romance e expulsará o rapaz de casa.

→ Irmãos de criação, Débora Nascimento e Sergio Guizé viverão amor proibido em 'Candinho'

BTW, trebalo bi temu preimenovati u Candinho.

[mlac13]

Premijera je zakazana za siječanj. Radnja započinje 1920-ih na jednoj farmi, zatim uslijedi vremenski skok od 26 godina (1946.)

Está prevista para janeiro a estreia de “Candinho”, novela das 18h, de Walcyr Carrasco. As gravações começam em outubro, com a ação ambientada numa fazenda nos anos 1920 e logo avança para 1946. Na equipe de direção de Jorge Fernando estarão Marcelo Zambelli e Ana Paula Guimarães.

→ 'Candinho', novela das 18h de Walcyr Carrasco, tem estreia prevista para janeiro

[Jay Bluebell]

Ovom se radujem. Čini mi se da bi ovo mogao bit dobri stari Walcyr + još u kombinaciji s Jorge Fernandom.

Jedino me baš ne oduševljava Debora Nascimento u glavnoj ulozi.

[mlac13]

Ko će nam sad mijenjati naziv(e) teme, kako ti više nisi moderator?

[Jay Bluebell]

mlac13 kaže:

Ko će nam sad mijenjati naziv(e) teme, kako ti više nisi moderator?

Pa vidi liste moderatora sa strane, pa javi nekom na PM da promijeni.

[mlac13]

Konačni naziv novele je 'Eta mundo bom'.

Até aqui chamada de “Candinho”, já tem título definitivo a novela de Walcyr Carrasco para as 18h. O nome da trama será “Eta mundo bom”, numa referência ao bordão do personagem de Marco Nanini, tutor de Candinho e um otimista incorrigível. A estreia está prevista para janeiro.

Kogut

[mlac13]

Nathalia Dill imat će gostujuće pojavljivanje u prvoj epizodi. Igrat će Candinhovu majku, lik koji nakon vremenskog skoka preuzima Eliane Giardini.

Snimanja počinju sljedeći utorak.

Nathalia Dill fará uma participação no primeiro capítulo de “Eta mundo bom”, nova novela das 18h. Ela será a mãe de Candinho, papel que depois caberá a Eliane Giardini. As gravações começam dia 20, na Fazenda Pau Grande, em Paty do Alferes, com direção de Jorge Fernando.

Kogut

[Ana Jacqueline]

Počelo okupljanje elenca i ekipe novele:
https://instagram.com/p/80Uob8QC2PkB...iC2x0-fniOSU0/
https://instagram.com/p/801vdrsEQi/?...walcyrcarrasco (koji je ovo glumac desno, sa cvikerima?)
https://instagram.com/p/8ymjjYsEf6/?...walcyrcarrasco

[Jay Bluebell]

Ana Jacqueline kaže:

Počelo okupljanje elenca i ekipe novele:
https://instagram.com/p/80Uob8QC2PkB...iC2x0-fniOSU0/
https://instagram.com/p/801vdrsEQi/?...walcyrcarrasco (koji je ovo glumac desno, sa cvikerima?)
https://instagram.com/p/8ymjjYsEf6/?...walcyrcarrasco

Rainer Cadete

[Ana Jacqueline]

^^ Ne bih ga nikad prepoznala.

Sergio Guizé () na snimanju novele: https://instagram.com/p/9g5G6JPVYu/

Dio ekipa novele na okupu: https://instagram.com/p/9jkNmCwC_ush...9DKrWqhrwJUk0/

Počinje u februaru, a mogla bi završiti sa emitiranjem tek početkom 2017: Nova novela das seis, “Etâ Mundo Bom” deve ficar quase um ano no ar

[mlac13]

Bianca Bin i Rodrigo Andrade će također glumiti u noveli. Ona će igrati Mariju, djevojku čiji dečko pogiba u nekoj katastrofi, a on Fábija, rođaka njezina dečka, koji se ozlijedio u spomenutoj katastrofi, ali se uspio izvući iz iste.

Bianca Bin e Rodrigo Andrade gravam “Êta mundo bom”, novela de Walcyr Carrasco dirigida por Jorge Fernando. Ela é Maria, moça que perde o namorado num desastre. Rodrigo será Fábio, parente dele que também se acidentou, mas conseguiu escapar.



Kogut

P.S. trebalo bi stavit krović na "E" (Ê) na temi.

[mlac13]

Sérgio Guizé u ulozi protagonista, priprostog seljaka Candinha.




Bianca Bin i Rodrigo Andrade u ulogama Marije i Fábija.






Débora Nascimento u ulozi protagonistice Filomene, seljanke 'muze', koja će privući pažnju Ernesta (Eriberto Leão).

Débora je stvarno prekrasna ovdje.

[mlac13]

Službena stranica

[Ana Jacqueline]

Participações especiais: u prvoj fazi novele majku i kćerku (Anastácia) će glumiti Natália do Vale & Nathalia Dill.

Anastáciju, koja je Candinhova (Sergio Guizé) majka, u drugoj fazi novele glumi Eliane Giardini.

Lik NdV je potlačena barunova žena, koja ne uspije spriječiti svog muža da odmah nakon rođenja razdvoji Anastáciju i Candinha.



Izvor

[Ana Jacqueline]

Ovdje piše da bi novela trebala startati 18.01.

[Ana Jacqueline]

Eliane Giardini

[mlac13]

Teaser