Biseri nepismenosti

[edi_bosanceros]

simply_black kaže:

Često je i korištenje izraza "varenje" umjesto "zavarivanje". Vari se hrana, a zavaruje metal.

A posebno me nervira izraz "najoptimalnije".

matica i saraf

[caroline_county]

zgemboadislic kaže:

A kad netko napiše neBrem?

Sent from my GT-I8190 using Tapatalk 2

Međimurci - neBrem
Zagorci - neMrem
Po književnom: ne mogu

[Garofeeder]

nebeskoplava kaže:

Meni je ovo biser

Inače, ovdje ima puno brkanja obilježja koja su svojstvena nekim dijalektima s nepismenošću Ako nečija baka kaže da će peći pitu od orasa, to nije nepismenost. Ako je pita od orasa naziv u nekoj kuharici pisanoj na standardu onda je druga stvar...

Orasi su inace malo zajebani, pa i nije ocekivati da svaka domacica zna bas tocno sto i kada:

padež jednina množina
nominativ orah orasi
genitiv oraha oraha
dativ orahu orasima
akuzativ orah orahe
vokativ oraše orasi
lokativ orahu orasima
instrumental orahom orasima

Ergo, gadjat cu vas orasima i nema vama strudle od oraha....

[Doll Fetish]

Osijećam - svaki put kad to pročitam, dio mene umre.

Neki dan na LJESU, čini mi se: "S kim se dopisivaš?"

[Gedeon]

caroline_county kaže:

Međimurci - neBrem
Zagorci - neMrem
Po književnom: ne mogu

Jebaute boug, sad buju nas tu neki luftbremzeri vučili kak da se spominamo! Šrajfenciger vam v rit porinem!

[maggiewhite]

mastRUbirati

[Gedeon]

Istambul

[peggy-nely]

nebeskoplava kaže:

Meni je ovo biser

Inače, ovdje ima puno brkanja obilježja koja su svojstvena nekim dijalektima s nepismenošću Ako nečija baka kaže da će peći pitu od orasa, to nije nepismenost. Ako je pita od orasa naziv u nekoj kuharici pisanoj na standardu onda je druga stvar...

Kako nije nepismenost?
Ja sam u školi učila kako se deklinira riječ orah. Postoji samo jedan ispravan način. Netko ti je već napisao kako je ispravno. To nije stvar dijalekta.

[nebeskoplava]

peggy-nely kaže:

Kako nije nepismenost?
Ja sam u školi učila kako se deklinira riječ orah. Postoji samo jedan ispravan način. Netko ti je već napisao kako je ispravno. To nije stvar dijalekta.

Je stvar dijalekta. Jer je u Slavoniji u nekim dijelovima sasvim legitimno reći pita od orasa. Ili ti doma razgovaraš na standardu?

Uostalom oraHa ili oraSa nema apsolutno nikakve veze s deklinacijom nego promjenom glasova

[ljutakopas]

"SVIH vas pozdravljam."

[peggy-nely]

Ima veze sa deklinacijom. Ispravna deklinacija množine riječi Orah ide ovako:
Nominativ: orasi
Genitiv: oraha
Dativ: orasima
Akuzativ: orahe
Vokativ: orasi
Lokativ: orasima
Instrumental: orasima.....i nikako drugačije!

To se uči u osnovnoj školi i nije podložno "regionalnim promjenama".

[nebeskoplava]

peggy-nely kaže:

Ima veze sa deklinacijom. Ispravna deklinacija množine riječi Orah ide ovako:
Nominativ: orasi
Genitiv: oraha
Dativ: orasima
Akuzativ: orahe
Vokativ: orasi
Lokativ: orasima
Instrumental: orasima.....i nikako drugačije!

To se uči u osnovnoj školi i nije podložno "regionalnim promjenama".

Tisuću i petsto facepalmova. Očito u toj istoj osnovnoj školi nisi čula za glasovne promjene. I dijalekt, narječja, kontekst u kojemu je nešto dopušteno, a nešto drugo ne.

Pita od orasa i pita od oraha. Gramatički nastavak je u jednom i u drugom -a. Ne vidim razliku u deklinaciji, ali super mi je što ti vidiš i još i dalje drviš po tome.

Bolje da zašutim

Živcira me no međutim. Više nitko ne zna ni započeti rečenicu bez toga, dakako krivo.

[ja u kutu]

Meni biser, mojoj noni jedini ispravan i moguć izgovor; plus kaj tak i piše.

sečer
Pekmez od sliva z kozom ili bez koze
Liker za kavom ( ovo smo onda i mi tak prihvatili pa ga cugamo najčešće uz kavu ili poslije kave )

Druga baka cijeli život govori senfić i ćvapi.

Pazdusi i labavoi su mi uvijek bili the best of, onda idu heliHopteri.

Brzopletost moje mame dovela je do *pretelevizora* - kad je htjela reći da ide pred televizor.

[OneOfTheHidden]

ljutakopas kaže:

"SVIH vas pozdravljam."

Da, što je s tim "svih" i "sviju"? Od kud je to došlo uopće?

Žalosti me što to čak i na tv-u čujem od voditeljske ekipe.

[asdfgh]

Biseri moje prijateljice:

- miomišli
- indentičan
- lonsion

[-Cruella-]

ubija me ono "raditI ću", "plakatI ću"
pa kako neki nisu uočili da je to pogrešno? strašno. a čuje se od obrazovanih ljudi.

[June]

ICU kaže:

Misliš sestričnin mali?

Ja sem z Zagorja, pri nas ljudi tak veliju.

[kokosh_anel]

Moj bivši kolega:
- božićni angažman na stolu
- trenutno sam nemoguć da vam to i to napravim

[Meravigliosa Creatura]

Ovo auto... na ovo ospice dobijem odmah...
Ruš za usne
...ili kad je jedna budala pred cijelim stadionom vikala "Malo vas je, malo vas je, miči se... "
Trofelja (fotelja)
Sendrič (sendvić)
Penjemo se gore... jok... penješ se dolje...

[nebeskoplava]

Meravigliosa Creatura kaže:

(sendvić)