| Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
19.05.2003., 21:42
|
#1
|
|
Bilo pa proslo..
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Bogu iza tregera..
Postova: 1,919
|
Jel to srpski/hrvatski ili sta?
Citam knjigu Opsada crkve Svetog Spasa, Gorana petrovica pa nailazim na gomilu reci kojima ne znam znacenje..ovo mi se jos nije desilo..da bas toliko reci ne razumem.Za pocetak..sta znace:
-tmola
-cuma
-samovila
-osenja
-todorac
-haftan (sumnjam da je ogrtac u pitanju)
-lokum
-skopac
-zograf
-dijak
-putenost
-junosa
-jehidna
-povesma...
eto..stigoh do 60. strane  |
|
|
|
19.05.2003., 22:52
|
#2
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2003.
Postova: 29
|
Da nisu štamparske greške?
To su vjerovatno neke zastarjele, narodske riječi. |
|
|
|
|
19.05.2003., 22:54
|
#3
|
|
Bilo pa proslo..
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Bogu iza tregera..
Postova: 1,919
|
Aj kviz pitanje..sta je OSOJ?
|
|
|
|
|
19.05.2003., 22:54
|
#4
|
|
code-switching
Registracija: Dec 2002.
Postova: 5,735
|
Mozda je Slavenosrpski?(salim se).Haftan ti je turcizam.Zugrafu je
Grcki,ima na Atosu jedan samostan koji se zove Zographou.
__________________
"Publici se nameću trivijalnosti, beznačajnosti, tračevi i to se prodaje kao informacija."
|
|
|
|
|
19.05.2003., 22:55
|
#5
|
|
Ponekad nisam na forumu
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: No server is available to handle this request
Postova: 8,276
|
Ja znam samo sto je putenost.  |
|
|
|
|
19.05.2003., 22:55
|
#6
|
|
Bilo pa proslo..
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Bogu iza tregera..
Postova: 1,919
|
E haftan sam provalila...to je stvarno poveci ogrtac, ko onaj sto su kraljevi nosili..a lokum ne neko slatko jelo ili slatkisi uopste.
|
|
|
|
|
19.05.2003., 22:56
|
#7
|
|
Bilo pa proslo..
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Bogu iza tregera..
Postova: 1,919
|
Quote:
Blaise kaže:
Ja znam samo sto je putenost.
|
Kazi luce, kazi |
|
|
|
|
20.05.2003., 00:45
|
#8
|
|
PSYCHO DAD I SIROVINA
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: U birtiji
Postova: 21,202
|
Putenost je najblize pojmu eroticnost, a junosa (pretpostavljam junosha) bi bio mladic ili mlad snazan covijek
|
|
|
|
|
20.05.2003., 00:49
|
#9
|
|
Ponekad nisam na forumu
Registracija: Nov 2002.
Lokacija: No server is available to handle this request
Postova: 8,276
|
Da, putenost je, kako kaze Anic, tjelesnost, spolnost.  |
|
|
|
|
20.05.2003., 19:54
|
#10
|
|
gargantua
Registracija: May 2003.
Lokacija: Katolibanija
Postova: 9,403
|
Quote:
Minam kaže:
Aj kviz pitanje..sta je OSOJ?
|
.da osoj nije osuncana strana..brijega npr. |
|
|
|
|
20.08.2003., 01:57
|
#11
|
|
...
Registracija: Aug 2003.
Postova: 479
|
ja ne razumijem niti jednu. Trebali bi oni to fino na kraju knjige ili na dnu stranice da imaju rijecnik sa nepoznatim rijecima tako da ljudi mogu i da razumiju ono sta citaju. Sve mi se cini da cu tu knjigu jednostavno zaobici
|
|
|
|
|
26.08.2003., 12:19
|
#12
|
|
Bilo pa proslo..
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Bogu iza tregera..
Postova: 1,919
|
Quote:
..a unda kaže:
.da osoj nije osuncana strana..brijega npr.
|
Jeste!To sam i ja tek skoro saznala. |
|
|
|
|
22.11.2003., 23:20
|
#13
|
|
Fiumanka
Registracija: Feb 2003.
Lokacija: Mrduša Donja
Postova: 4,046
|
Lokum ti je slatkiš, sigurno si čula za rahat lokum. To bi trebalo biti ti. Turkish delight.
Još su mi jedino osoj i putenost poznati. Ovo drugo - nikad čula.
|
|
|
|
|
22.11.2003., 23:24
|
#14
|
|
Fiumanka
Registracija: Feb 2003.
Lokacija: Mrduša Donja
Postova: 4,046
|
Ti boga, tek sam sad skužila da je ovo prastari topic. I, jesi skuzila sto druge rijeci znace?
|
|
|
|
|
06.02.2004., 22:04
|
#15
|
|
Pacijent
|
...
dijak bi trebao biti ucenik (matijas grabancijas dijak),, a skopac je netko tko je uskopljen??,,ili obratno onaj koji škopi
|
|
|
|
|
08.02.2004., 15:23
|
#16
|
|
I Wanna Be Adored
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: Pitaj snjeguljicu
Postova: 556
|
Uzmi klajicev rijecnik i trazi. Uostalom imas gugl
__________________
daskjgsfkgj .soshgs...... jebo potpis
|
|
|
|
|
04.04.2004., 08:24
|
#17
|
|
Lijevi vanjski povjerenik
Registracija: Mar 2004.
Lokacija: Tretjitj
Postova: 1,045
|
Quote:
..a unda kaže:
.da osoj nije osuncana strana..brijega npr.
|
Ako poslije tolko vrijemena to još koga zanima i ako je od neke pomoći:
Osojna stran je na Slovenskom neosunčana strana, a prisojna je osunčana. |
|
|
|
|
16.04.2006., 18:29
|
#18
|
|
Boom Biddy Bye Bye
Registracija: Apr 2006.
Postova: 18
|
__________________
Responcibility is the result of Greatness
|
|
|
|
|
16.04.2006., 20:02
|
#19
|
|
long tongue
Registracija: Aug 2005.
Postova: 859
|
Quote:
|
Minam kaže:
Jeste!To sam i ja tek skoro saznala.
|
A šta ti je onda prisoj? 
__________________
Ako ti jave: umro sam,
a bio sam ti drag,
... preporuka za sig je do tri reda uključujući i prored
|
|
|
|
|
16.04.2006., 20:08
|
#20
|
|
long tongue
Registracija: Aug 2005.
Postova: 859
|
povesma je predivo,
tmola je pridev, dežmekast, težak, (u nekoj priči ej tako opisana zemlja natopljena kišom (Gospa Nola, možda),
lokum je naziv za ratluk (verovali ili ne, čula u Vojvodini),
junoša je mladić,
putenost je poriv, nagon, čulnost
... a šta ova tema radi među prirodnim naukama? 
__________________
Ako ti jave: umro sam,
a bio sam ti drag,
... preporuka za sig je do tri reda uključujući i prored
|
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 09:35.
|
|
|
|
Linearni mod
