Quote:
belushka kaže:
- Ovo je činjenica jel tako? Ako je poznato da su Hrvati koji su došli ovdje koristili čakavicu,
- to znači da je štakavica došla od Srba, nema od koga drugog.
- Nisu valjda Hrvati odlučili promijenit svoj jezik... Znači Vuk Karadžić je bio u pravu...
|
Ti kao da još živiš u 19. st. A mislio si valjda na "štokavicu"?
Nakon Vuka Karadžića bilo je i drugih srp. jezikoslovaca i oni su tvrdili drugačije (a i sam je Karadžić - govoreći o ikavcima 1861. - prihvaćao da nisu svi štokavci Srbi).
Vodeći srp. lingvist Aleksandar Belić napisao je 1927:
"U raspri koja se razvila u 19. veku oko toga tko su Hrvati a tko su Srbi neki naučnici (Miklošič, u jedno vreme Daničić i dr.) identificirali su čakavce s Hrvatima, a Srbe sa štokavcima. Ali se videlo da je to netačno, i da se imena Srbin, Hrvat i Slovenac ne poklapaju s dijalektima. Jer iako ima Srba samo štokavaca, a Slovenaca samo kajkavaca, Hrvata ima i štokavaca, i čakavaca, i kajkavaca."