Natrag   Forum.hr > Društvo > Društvene znanosti > Jezikoslovlje

Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce

Zatvorena tema
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 13.01.2012., 18:04   #1
Štakavica je izvorno srpska

Ovo je činjenica jel tako? Ako je poznato da su Hrvati koji su došli ovdje koristili čakavicu, to znači da je štakavica došla od srba, nema od koga drugog.
Nisu valjda Hrvati odlučili promijenit svoj jezik...
Znači Vuk Karadžić je bio u pravu...
belushka is offline  
Old 13.01.2012., 18:11   #2
Zatireš nam ikavicu! Ti..ti..ti..ijekavče!
Poludit ću!
__________________
Nema pravde ni nasuprot
spyker22 is offline  
Old 13.01.2012., 20:15   #3
Nisan, samo govorin tako da bi me lakše razumili...
belushka is offline  
Old 15.01.2012., 10:05   #4
Quote:
belushka kaže: Pogledaj post

- Ovo je činjenica jel tako? Ako je poznato da su Hrvati koji su došli ovdje koristili čakavicu,

- to znači da je štakavica došla od Srba, nema od koga drugog.

- Nisu valjda Hrvati odlučili promijenit svoj jezik... Znači Vuk Karadžić je bio u pravu...
Ti kao da još živiš u 19. st. A mislio si valjda na "štokavicu"?

Nakon Vuka Karadžića bilo je i drugih srp. jezikoslovaca i oni su tvrdili drugačije (a i sam je Karadžić - govoreći o ikavcima 1861. - prihvaćao da nisu svi štokavci Srbi).

Vodeći srp. lingvist Aleksandar Belić napisao je 1927:

"U raspri koja se razvila u 19. veku oko toga tko su Hrvati a tko su Srbi neki naučnici (Miklošič, u jedno vreme Daničić i dr.) identificirali su čakavce s Hrvatima, a Srbe sa štokavcima. Ali se videlo da je to netačno, i da se imena Srbin, Hrvat i Slovenac ne poklapaju s dijalektima. Jer iako ima Srba samo štokavaca, a Slovenaca samo kajkavaca, Hrvata ima i štokavaca, i čakavaca, i kajkavaca."
Shain is offline  
Old 16.01.2012., 11:12   #5
Quote:
belushka kaže: Pogledaj post
Ovo je činjenica jel tako? Ako je poznato da su Hrvati koji su došli ovdje koristili čakavicu, to znači da je štakavica došla od srba, nema od koga drugog.
1. čakavica se razvila ovdje, Hrvati koji su došli nisu imali neki svoj specifični dijalekt ili jezik

2. između čakavice i štokavice nema oštre granice (što/šta < č6-to), čakavica je arhaični dijalekt

3. teško je povući paralelu između dijalekta i naroda u to doba

Budući da su ovakve rasprave besplodne, "zaključavam"
__________________
Nisam lingvist! • daj Pravu šapuMa sigurno!
Daniel.N is offline  
Zatvorena tema


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 02:59.