Crno-bijeli svijet (2015-2021)

[nasmijanonebo]

Hah..
Usput, isla provjeriti ima li Voljena u Hr. Nema.

[Mr Smoogj]

nasmijanonebo kaže:

Hah..
Usput, isla provjeriti ima li Voljena u Hr. Nema.

Nemoj spoilati! Znači da će umrijeti u sljedećim sezonama.

[slinava smrt]

nasmijanonebo kaže:

Pardon, krivo sam se izrazila, ne znam nijednu u realnom zivotu.

Pročitaj temu pažljivije. Svi izljevi nježnosti prema Kipčiću se odnose na glumca, nije lik hodao okolo sa škarniclom na glavi.
A i bubnjar je onog nekog tetkastog benda, na to se pice pale

Fitz kaže:

Nisu djevojke trzale na Kipa jer im je bio zgodan nego jer se lik zove Voljen! Ima neštoo u tom imenu

Ima, opasno visoka doza buzorantije i ronjenja u školjci (hint za ime: Ronjen)

[Gugenheim]

slinava smrt kaže:

Pretjeruješ. Nema općeprihvaćenog standarda - to je individualno. Nije da su ga u svakoj epizodi pratile horde obožavateljica. Samo su tri ženske bile u igri. Svatko je nekome napet

Da ne bi bilo zabune: Riđički je dobar glumac, dobro glumi, simpatičan je, i vjerujem da bi mnoge ženske na tog Voljena Kipčića pale NAKON NEKOG VREMENA, nakon što pokaže svoje kvalitete (pamet, duh, simpatičnost i sl.). No instanstna seksualna privlačnost, kad ga žena ugleda prvi put na drugom kraju velike prostorije, ne spada u njegove kvalitete.

PS: već sam rekao da današnji izraz "ekipa" (umjesto "škvadra" ili starije "klapa") jako para uši u seriji o 1982. godini, a zaboravio sam spomenuti nešto još gore, izraz "guštati". Taj izraz ne samo da nije iz 1980-tih, nego u Zagrebu nije bio prisutan do 2010-tih godina. Taj izraz u ovoj seriji bode otprilike kao da je u njoj prikazan mobitel Samsung 7. Ponavljam, nije da tražim dlaku u jajetu, ovo zaista para uši.

[turbododo]

Gugenheim kaže:

PS: već sam rekao da današnji izraz "ekipa" (umjesto "škvadra" ili starije "klapa") jako para uši u seriji o 1982. godini, a zaboravio sam spomenuti nešto još gore, izraz "guštati". Taj izraz ne samo da nije iz 1980-tih, nego u Zagrebu nije bio prisutan do 2010-tih godina. Taj izraz u ovoj seriji bode otprilike kao da je u njoj prikazan mobitel Samsung 7. Ponavljam, nije da tražim dlaku u jajetu, ovo zaista para uši.

Ima još tih propusta u slengu. Npr. sister/sisterica se počelo govoriti krajem osamdesetih, frend/frendica 2000-ih, a često se javlja "ikad" u smislu engleskog "ever" što je posljedica angloameričkog utjecaja čak i na prevoditelje knjiga i filmova u zadnjih petnaest godina.
Tada se govorilo npr. "najbolji film" ili "najbolji film do sada" ili, eventualno, ona novinarska fraza "najbolji film svih vremena", ali nikako "najbolji ikad".
"Imate minutu?" - prijevod američke fraze uvriježen zadnjih godina tada je bilo "Mogu ja malo?" "Imate vremena?" "Jel može?" "Sam' da vas/te nekaj pitam" i sl.
Ili "moja bivša/moj bivši" od "my ex" tada isključivo "moja bivša/-i žena/cura/muž/dečko" vrlo često i "moj prvi muž/prva žena".
Isto tako nitko tada nije govorio "upravo", nego samo "baš".
Ima propusta i s JNA: nije bila "zapoved" nego "naređenje"

[LouReeth]

Gugenheim kaže:

Da ne bi bilo zabune: Riđički je dobar glumac, dobro glumi, simpatičan je, i vjerujem da bi mnoge ženske na tog Voljena Kipčića pale NAKON NEKOG VREMENA, nakon što pokaže svoje kvalitete (pamet, duh, simpatičnost i sl.). No instanstna seksualna privlačnost, kad ga žena ugleda prvi put na drugom kraju velike prostorije, ne spada u njegove kvalitete.

Ako se to može dogoditi meni, sigurno se može dogoditi Riđičkom, ili liku kojeg on tumači, posebno jer je Riđički, ili lik kojeg on tumači, nemjerljivo ljepši i zgodniji od mene. Plus, ima bolje zulufe.

[mali buco]

@turbododo
Zgodno si to napisao. Jedino mislim da se frend/frendica počelo govoriti u 90ima.

A kad poželim s nekim spikat a là 80e, samo se javim gastarbajterskim bratićima.
Oni su hrv učili na razmeđu 70ih i 80ih, pa im je ostao vokabular iz tog vremena

[Jack Hammer]

Svi ovi propusti is C.B.S. su kamilica prema nelogičnostima iz Bordžija!

[fortinbras]

turbododo kaže:

Ima još tih propusta u slengu. Npr. sister/sisterica se počelo govoriti krajem osamdesetih, frend/frendica 2000-ih...

Prilično sam siguran da su se i sisterica i frend(ica) koristili 90-ih. S tim da je još davne 1980. Štulić u svojoj Marini koristio riječ frend ('da mi postane frend').

[turbododo]

fortinbras kaže:

Prilično sam siguran da su se i sisterica i frend(ica) koristili 90-ih. S tim da je još davne 1980. Štulić u svojoj Marini koristio riječ frend ('da mi postane frend').

Devedesetih se čulo "sisterica", ali "frend" i "frendica" teško prije 2000. osim u pjesmi.

[klonka]

Gugenheim kaže:

Da ne bi bilo zabune: Riđički je dobar glumac, dobro glumi, simpatičan je, i vjerujem da bi mnoge ženske na tog Voljena Kipčića pale NAKON NEKOG VREMENA, nakon što pokaže svoje kvalitete (pamet, duh, simpatičnost i sl.). No instanstna seksualna privlačnost, kad ga žena ugleda prvi put na drugom kraju velike prostorije, ne spada u njegove kvalitete.

Nisi uzeo u obzir da je ta instantna privlačnost vezana uz njegov status, a ne uz izgled. Ovo što si ti napisao bi stajalo da je anonimus, ali on je omladinska novinarska zvijezda pa žene koje mu upadaju već imaju neku predodžbu o njegovom liku.

[Lecos]

Ima tko kakva saznanja hoce li se snimati novi nastavci?

Poslano sa mog SM-A500FU koristeći Tapatalk

[NenadX]

Nekih glasina o novoj sezoni?

[Pulgasari]

NenadX kaže:

Nekih glasina o novoj sezoni?

najesen bi se trebala snimati, cuo sam od ekipe koja je statirala tamo u prosloj sezoni, jest da je iz treće ruke..

[serafin]

Na jesen treća sezona, navodno zadnja...

[venera_veritas]

Da. Razdoblje pred rat.
Serija je super. Jedva cekam nove epizode i rado se vracam reprizama.

[Cesc]

venera_veritas kaže:

Da. Razdoblje pred rat.
Serija je super. Jedva cekam nove epizode i rado se vracam reprizama.

joj samo da ne ispadne ko smogovci u domovinskom ratu..

[venera_veritas]

Ma nece, valjda su nesto.naucili iz tog iskustva.
1990 treba bit kraj serije.

[slinava smrt]

To je dosta velik skok, morat će mijenjat neke glumce.

[Cesc]

Ma pitanje uopće dal je to istina? Gdje je to objavljeno?
Nadam se da će ostat u 80ima i ostavit se rata.