Babam ve Ailesi - Porodica mog oca

[Helenna]

Babam ve Ailesi - Porodica mog oca

Godina proizvodnje: 2016.
Produkcija: Gold Film
Uloge: Ayça Bingöl, Bülent İnal, Ceyda Düvenci
Kanal: Kanal D
Dan emitovanja: Ponedeljak



Premijera serije je 19.septembra

Najava sa prevodom:

https://www.youtube.com/watch?v=ga5t...4th3lAkjYIs96L

[nala321]

Helenna...hvala za otvaranje teme...ja se odmah prijavljujem,jer obožavam Ajču,još od KVP....i ne mogu im oprostiti,što su ukinuli BAG...meni je serija bila odlična....nadam se,da će joj ova biti bolje sreće.
Malo sam nešto pohvatala.mislim,da bi moglo biti nešto prihvatljivo za gledanje,jedino stvarno ne znam,kako stići sve pogledati....toliko toga najavljuju za jesen i moraš biti srećković potrefiti one prave za pratiti.
Nadam se interesu za stranicu.

[Helenna]

I ja isto volim Ajcu, odlicna je glumica.
Ali bih volela da je vidim u drugacijoj ulozi.

[nala321]

U pravu si...malo je već stereotip...žena,majka,nesretna,maltretirana..itd.
Sve serije su joj teške ljudske drame,ona to iznosi fantastično,ali i ja bih ju voljela vidjeti u nekom drugom svjetlu,već mi ju je žao.....uvijek je paćenica.
Zasjala mi je u KVP,kad je vodila onaj Holding,onako fino sređena poslovna žena.....
Ona mi izgleda,onako privatno,baš nekako damski,otmjeno i lijepa mi je žena.
Voljela bih baš jako,da serija bude uspješna.

[TheWitch]

2. najava s prijevodom.

3. najava s prijevodom.

Aycu nisam nigdje gledala, ali volim Ceydu.

[nala321]

Witch,hvala na najavama....ekipa je stvarno jaka,trebalo bi biti dobro,naravno uz neki smisleni scenario.
Ayca je stvorena za uloge ovih jakih žena,stvarno je odlična glumica,a i Ceyda je tu uz bok.
Ja jedino(barem nisam zapamtila) nisam gledala Bulenta,ali mi ovako na prvu ne izgleda loše....markantan je....bojim se jedino slabog reytinga i Kanala D....znate već njihovu praksu skidanja serija......

[Dalia-Bozur]

Tu seriju cu svakako pratit, tri glumca koja su super izabrana za familijarnu dramu :klap: samo se nadam da nece uvesti previse nasilja i nebuloza.
Aycu sam gledala u KVP, do sada njena naj upecatljiva uloga
Cejdu u 1001 Noci, bila je fantasticna, druge uloge su bile komedije, u njima mi je bila samo prosjecna.
Bülent mi je sa Berg u Beskrajnoj Pjesmi bio odlican .

[nala321]

Dalia,pogledaj i ovih nekoliko epizoda Zovem se Gultepe(ako nisi),i tamo je odlična.....a Ceydi i ja mislim,da više leže ove ozbiljnije uloge,jer ni mene nije nešto oduševila baš previše u komediji....možda zbog 1001 noći!
Ovu Beskrajnu pjesmu nikako da pogledam,čula sam da je dobra.....

[Dalia-Bozur]

nala321 kaže:

Dalia,pogledaj i ovih nekoliko epizoda Zovem se Gultepe(ako nisi),i tamo je odlična.....a Ceydi i ja mislim,da više leže ove ozbiljnije uloge,jer ni mene nije nešto oduševila baš previše u komediji....možda zbog 1001 noći!
Ovu Beskrajnu pjesmu nikako da pogledam,čula sam da je dobra.....

Ako nadjem vremena hocu, nisam procitala koju temu je serija imala, iako Aycine serije su sve familijarne drame sa jako dobrim temama!



https://youtu.be/y1suovyY4A4
Evo jedan fragman iz Bitmeyen Sarki. Sve pjesme koje Berg pjeva kao barska pjevacica su u njezinoj izvedbi.

[nala321]

Dalia...jest,u pravu si što se tiče Ayce...i ova je serija teška familijarna drama,sa odličnom glumačkom ekipom,dobrim zapletom i sve po mjeri Turske publike,pa sam bila jako razočarana,što su ju tako zbrzali i na vrat na nos završili.
Nisam se mogla načuditi,kako je odjednom kraj,a neke sa istom tematikom i lošije imaju dvije ili tri sezone.
Ni danas mi nije jasno,što je uzrok.
Hajde,nisu imali neki ogromni reyting,ali nemaju ga ni neke druge,pa traju.
To je prokletstvo tog Kanala D,pa se već unaprijed ježim,da i ova ne bude imala istu sudbinu,a stvarno ne bih voljela.

[seeni]

Svidjela mi se najava ove serije, prije svega iz razloga jer je ozbiljna drama :alergična na glupave komedijice: i jer su ozbiljni glumci, a ne manekeni koje svi uzdižu u zvijezde jer su lijepi. Ali po komentarima bih rekla da se turskoj publici nisu svidjele ove najave.
Ayca mi je jedna od dražih glumica, možda je mogla izabrati drugačiju ulogu, ali u moru glupavih komedijica i mladih glumica možda žena i nije imala izbora. Ceyda mi se u najavama ne sviđa, iako mi je draga glumica. Bulenta sam gledala u Beskrajnoj pjesmi, nije me oduševio svojom glumom, hemija s Berguzar bila je ravna 0, ali mi je onako drag lik, niti se uzdiže da je faca, živi normalno, radi, i sviđa mi se kako je odglumio u fragmanima.
E sad ono što ovdje svakako nije dobro je Gold produkcija, ta produkcija ukida svoje serije. Ljetos su ukinuli jednu ljetnu, imala je solidnu gledanost, jer "nisu imali para", još Gold u kombinaciji s Kanalom D, koji je zadnjih godina popustljiv, pa dugo drži i loše gledane serije, ali to je kad posluje s produkcijom koja želi držati svoje serije (zbog prodaje), što u ovom slučaju Gold svakako nije.

[nala321]

Nadam se,da nisam jedina pogledala ovu početnu epizodu i da će još netko prokomentirati viđeno.

Meni se ova prva,udarna epizoda jako svidjela,opako su krenuli,nadam se samo,da u scenariju neće posustati,jer ovaj zaplet mi je obečavajući.

Voljela bih,da je serija zamišljena bez ovog udava od brata,ali u svakom diziju mora biti netko takav,pa sam već sad svjesna,da će mi on ići na živce opako.

Glavni trojac mi je odličan,Ajča mi je i ovdje ona prava,glumica je stvarno perfektna,a za Ceydu smo već svi konstatirali,da joj bolje leže ovakve uloge, baba mi uopće nije mrzak i zapravo mi svojim likom bolje odgovara Ayči.

Kadira još nigdje nisam gledala,ali onako na prvu me je podsjetio na Ekima Koca....eh,da je barem on u toj ulozi,iako mi ni ovaj glumac nije loše sjeo u ovoj ulozi.

Opet mi je vrlo upečatljiva muzika,lijep prikaz sve raskoši bogatuna,ali i toplina skromnijeg doma u Adani...sve u svemu,nadam se dobrom nastavku.

Vidim u fragmaniju,da nastavljaju istom žestinom....radujem se slijedećoj epizodi!!!!

[nala321]

Nekako sam se čitav tjedan spremala odgledati drugu epizodu,nadala se,da neće pokvariti moje oduševljenje prvom,početnom....i dobro sam se nadala!
Ova druga mi je bila još bolja,zaista nisam ni primjetila,da je prošlo dva sata trajanja epizode.
Prava je šteta,da ide ponedjeljkom i ima jaku konkurenciju sa drugih kanala(znam da ste svi uz Čagu!!!!!),ali i ova serija zaista zaslužuje da ju se gleda.
Dirljivo prikazan otac između dva sina,dvije kćeri i dvije žene....čovjek zaista ne zna,kad i kako ga može stići nešto iz prošlosti,kako pomiriti dvije strane i najvažnije,kako se pomiriti sam sa sobom i svojom savješću.....
Gluma je odlična,svi su na visini zadatka....za ovaj uradak nemam apsolutno nikakvu primjedbu,prava ljudska drama,teška tema.....
Žao mi je da nitko drugi ne komentira,ali ja ću se onda dopisivati sama sa sobom....pravit ću se,da imam svoju stranicu na Forumu(hahaha).....
Uglavnom,ja s velikim uzbuđenjem čekam nastavak,fragmani ponovno obećava.....

[jasnapg]

Cure, ima li gdje prevod?
Koliko je epizoda bilo do sada?
Je li umro neko od njegove djece?

[nala321]

jasnapg....ovo je bila druga epizoda,a prijevoda nažalost nema....i meni bi dobro došao prijevod,iako sumnjam,da će ga biti uskoro.Šteta!
Serija će izgleda ostati u sjeni ovih razvikanijih i bolje reklamiranih,sa glumcima koji imaju veću i glasniju fan bazu,a ovaj projekt,koji je stvarno dobar,bojim se,da će ostati nezamijećen.Ne mislim,da druge serije nisu dobre....ali moram iskazati svoje žaljenje.
Ovo je prava obiteljska drama,vjerojatno će nam u nekim budućim epizodama(ako ih bude dovoljno) i prikazati sve okolnosti,kako je došlo do razlaza ovog para iz Adane i ženidbe Kemala i Suzane.....čini mi se,barem za sada,da je ovaj brak,barem s njegove strane ipak bio još jedan od uvjetovanih i da je njegovo srce ipak ostalo u Adani.Vjerojatno su mu roditelji pomrsili račune,jer se njegova majka očito ne može pomiriti sa ovom situacijom.
On je fino svom sinu savjetovao,da ne sluša nikoga i da ide za svojom ljubavlju....očito je on od ljubavi morao odustati(????...to mi je uvijek problem u serijama).
Od djece mu nitko nije umro,iako je Suzan tražila od onog doktora,da za svog sina uzme bubreg,a da tijekom operacije učini nešto pogubno za donora....užas,žena se pogubila...nije me takla,kad se za tako nešto pokajala.
Mislim,da će ona i biti glavni kamen spoticanja,a Kemalu neće biti nimalo lako.Ipak su tu djeca u pitanju....s kime otići....obećao je sinu....suze u njegovom oku,kad ga je prvi puta nazvao baba,a ne Kemalbey....svjestan je on,da su djeca u Istanbulu imala sve,njegovu prisutnost i ljubav,a ovih dvoje su dobivali mrvice i o ocu više čitali u novinama.....
Nadam se samo,da seriju neće naprasno morati završiti,da će ustrajati i prikazati sve što su naumili,jer ovaj početak zaista obećava.

[Mina]

Kao što vidite, rejting druge epizode je u odnosu na prvu porastao. Nekada bi ovo za Kanal D bila flopčina koja se ukida bukvalno nakon 3-5 epizoda, ali ta vremena su davno prošla i oni su sad presretni sa serijom oko 5%.

Rejting ep. 2

• TOTAL = 8. BABAM VE AILESI 3,62%
• AB = 4. BABAM VE AILESI 4,66%
• 20+ABC1 = 4. BABAM VE AILESI 4,66%

Rejting ep. 1

• TOTAL = 13. BABAM VE AILESI 2,10%
• AB = 5. BABAM VE AILESI 3,08%
• 20+ABC1 = 8. BABAM VE AILESI 2,77%

[jasnapg]

nala321 kaže:

jasnapg....ovo je bila druga epizoda,a prijevoda nažalost nema....i meni bi dobro došao prijevod,iako sumnjam,da će ga biti uskoro.Šteta!
Serija će izgleda ostati u sjeni ovih razvikanijih i bolje reklamiranih,sa glumcima koji imaju veću i glasniju fan bazu,a ovaj projekt,koji je stvarno dobar,bojim se,da će ostati nezamijećen.Ne mislim,da druge serije nisu dobre....ali moram iskazati svoje žaljenje.
Ovo je prava obiteljska drama,vjerojatno će nam u nekim budućim epizodama(ako ih bude dovoljno) i prikazati sve okolnosti,kako je došlo do razlaza ovog para iz Adane i ženidbe Kemala i Suzane.....čini mi se,barem za sada,da je ovaj brak,barem s njegove strane ipak bio još jedan od uvjetovanih i da je njegovo srce ipak ostalo u Adani.Vjerojatno su mu roditelji pomrsili račune,jer se njegova majka očito ne može pomiriti sa ovom situacijom.
On je fino svom sinu savjetovao,da ne sluša nikoga i da ide za svojom ljubavlju....očito je on od ljubavi morao odustati(????...to mi je uvijek problem u serijama).
Od djece mu nitko nije umro,iako je Suzan tražila od onog doktora,da za svog sina uzme bubreg,a da tijekom operacije učini nešto pogubno za donora....užas,žena se pogubila...nije me takla,kad se za tako nešto pokajala.
Mislim,da će ona i biti glavni kamen spoticanja,a Kemalu neće biti nimalo lako.Ipak su tu djeca u pitanju....s kime otići....obećao je sinu....suze u njegovom oku,kad ga je prvi puta nazvao baba,a ne Kemalbey....svjestan je on,da su djeca u Istanbulu imala sve,njegovu prisutnost i ljubav,a ovih dvoje su dobivali mrvice i o ocu više čitali u novinama.....
Nadam se samo,da seriju neće naprasno morati završiti,da će ustrajati i prikazati sve što su naumili,jer ovaj početak zaista obećava.

Skroz se slazem s tobom.
Hoces reci da je ona striga od Suzan trazila da umre donor bubrega za njenog sina? I to je neki dr uradio?
Uzas.... u zadnje vrijeme ova glumica samo glumi zmije, a inace je bas volim.
Ova serija me na prvi mah podsjetila na dramu tipa Kako vrijeme prolazi, ne samo zbog glumice vec zbog tematike koja je prava porodicna drama.

[jasnapg]

Mina kaže:

Kao što vidite, rejting druge epizode je u odnosu na prvu porastao. Nekada bi ovo za Kanal D bila flopčina koja se ukida bukvalno nakon 3-5 epizoda, ali ta vremena su davno prošla i oni su sad presretni sa serijom oko 5%.

Rejting ep. 2

• TOTAL = 8. BABAM VE AILESI 3,62%
• AB = 4. BABAM VE AILESI 4,66%
• 20+ABC1 = 4. BABAM VE AILESI 4,66%

Rejting ep. 1

• TOTAL = 13. BABAM VE AILESI 2,10%
• AB = 5. BABAM VE AILESI 3,08%
• 20+ABC1 = 8. BABAM VE AILESI 2,77%

Solidan rating je sve sto je preko 3%.
Na svu srecu su prosle dzenaze kanala D.

[nala321]

Jasnapg...i ja imam prvu asocijaciju na KVP(moja omiljena serija).....doduše za sada barem nema onoliko vike,šamaranja i ostalih prljavština.
Ceyda je i meni super glumica i ovakve joj uloge leže....i da,ona je tražila za svog sina Merta bubreg,a poslije nek dr "obavi" posao....sva je sreća,da je dr bio normalan,pa na tako nešto nije pristao,iako je dramatika tijekom operacije naizgled pokazivala,da će napraviti traženo.
I prilikom proslave njihove godišnjice braka(u prvoj epizodi) vidljivo je,da je Suzan više zaljubljena,jer je Kemal i tamo izgledao dosta suzdržano i zapravo nesretno....
Suzan će sigurno biti naporna,jer mi sad izgeda,da će se povezati sa svekrvom(s kojom inače i nije imala neki odnos),pa će njih dvije u akciju.
Najgore mi je,što će zapravo djeca trpjeti njihove razmirice,jer drukčije ne može biti.....netko od njih mora izgubiti oca.....
Ma ja sam se pravo navukla.....iako su prošle samo dvije epizode,pa mi onda i ovaj reyting(usput hvala Mina) nekako ulijeva nadu za nastavak....
Već sam dosadna...ali serija je stvarno vrijedna gledanja i voljela bih,da bude prijevod,jer mi fali dosta pojedinosti.
;
Moj turski ima nedostataka,a detalji su ovdje bitni.....
Ayca je standardno odlična,ove uloge će joj valjda biti suđene,a i Bulent,kao partner joj je super....navijam ipak za njih dvoje...

[Dalia-Bozur]

Danas sam pogledala i 2 ep.
Scenario za sada obecava da bi serija mogla biti dobra.
Posto ne komentiram likove serije, moram reci da mi za sad najbolja gluma Ceyde (Suzan) jako dobro je iznjela bol koji prozivljava.
Ayca( Nilgün) mi slaba, pre malo borbenosti mi pokazala, znam njen lik treba biti tih i razuman, zatajan.Neznam zasto pristaje na takav tip uloge koji je i u KVP imala.
Canera Sahina,(Kadir) nisam do sad nigdje gledala, odlicno je odglumio sina koji rebelira i ocu na nos nabija njegove krivice.