Sveli smo Boga na pozdrav!

[cp.tar]

SamoMaloSebe kaže:

Da barem! Pala ja upravo na tom fenomenu svojevremeno ispit iz hrvatskog na faksu - bome sam nakon toga dobro naučila razliku između bok i bog. Bog!

Na kojem to faksu?

Ak je nekakva kroatistika, bez brige... kroatisti pojma nemaju o jeziku.
Glupi preskriptivisti.

[car_je_gol]

http://hr.wikipedia.org/wiki/Wikiped...sa_bog_ili_bok

[cp.tar]

car_je_gol kaže:

http://hr.wikipedia.org/wiki/Wikiped...sa_bog_ili_bok

Wikipedija nije neki argument, naročito kad cijela ta priča nema nikakvog lingvističkog uporišta.

[Patsy]

cp.tar kaže:

Iskreno, boli me spolovilo za komunizam i slične gluposti; forsiranje oblika "bog" smatram jezičnim nasiljem. Oblik "bok" postoji već preko 50 godina i pun mi je qrac velikih katolika predvođenih Malim koncilom koji od devedesetih naovamo forsaju "bog" samo zato jer mogu.

hmm, meni je onda pun qrac purgera koji forsiraju svoje rici u sluzbeni jezik (od devedesetih naovamo) jer u Dalmaciji se kaze "boG"( i nikad se nije govorilo sa "k"), a bok je kajkavski oblik ( i s tim nema veze ni Mali koncil ni ista srodno) stoga bi ja to "bok" trebala smatrat jezicnim nasiljem..a ne smatram, vec je to jedan od oblika pozdrava..ka sta je nas ovdi "bog" - e, sad, u Zagrebu jest 1/4 stanovnistva, ali 3/4 ipak ne zivi tamo

[cp.tar]

Patsy kaže:

hmm, meni je onda pun qrac purgera koji forsiraju svoje rici u sluzbeni jezik (od devedesetih naovamo) jer u Dalmaciji se kaze "boG"( i nikad se nije govorilo sa "k"), a bok je kajkavski oblik ( i s tim nema veze ni Mali koncil ni ista srodno) stoga bi ja to "bok" trebala smatrat jezicnim nasiljem..a ne smatram, vec je to jedan od oblika pozdrava..ka sta je nas ovdi "bog" - e, sad, u Zagrebu jest 1/4 stanovnistva, ali 3/4 ipak ne zivi tamo

Kajkavski i štokavski su različiti jezici.

A štokavski je jedini službeni.

Kajkavski i čakavski su potlačeni. Dakle, ne njurgaj.

[Hello Operator]

arna kaže:

Bok svima!

Bok!

[Bosniac]

cp.tar kaže:

Kajkavski i štokavski su različiti jezici.

A štokavski je jedini službeni.

Kajkavski i čakavski su potlačeni. Dakle, ne njurgaj.

Krleža je žalio što je kajkavski jezik napušten,kao normiraniknjiževni jezik, pod uticajem Ljudevita Gaja (otac mu bio Francuz),negdje 30-tih godina 19 st.
Kajkavski jezik ima velike izražajne mogućnosti govorio Krleža,i napisao je Petricu Kerempuha,i time podkrijepio svoj stav!
A šta budućnost donosi-ne zna se,jer i jezik se razvija!
Bok!

[SamoMaloSebe]

cp.tar kaže:

Na kojem to faksu?

Ak je nekakva kroatistika, bez brige... kroatisti pojma nemaju o jeziku.
Glupi preskriptivisti.

Teologija
Sjećam se da je bio taj članak koji smo morali prostudirati, a ja sam naravno to propustila. I onda tres - pljus - zvek, nakon toga mi je vrlo jasno postalo bog i hrvati i bok

Taj rok mi baš nije išlo s člancima... Sljedeći ispit su bili sakramenti i to sam pala zbog članka o ženidbi. Ah, uspomene...

[crtica]

SamoMaloSebe kaže:

Teologija
Sjećam se da je bio taj članak koji smo morali prostudirati, a ja sam naravno to propustila. I onda tres - pljus - zvek, nakon toga mi je vrlo jasno postalo bog i hrvati i bok

Taj rok mi baš nije išlo s člancima... Sljedeći ispit su bili sakramenti i to sam pala zbog članka o ženidbi. Ah, uspomene...

Znači, na teologiji su te srušili jer si nisi znala kako je "bok" rezultat komunističkog utjecaja i pokušaj uništenja starog katoličkog pozdrava?

[arna]

cp.tar kaže:

Kajkavski i štokavski su različiti jezici.A štokavski je jedini službeni.

Kajkavski i čakavski su potlačeni. Dakle, ne njurgaj.

Točnosti radi, kajkavsko, štokavsko i čakavsko su narječja jednog - hrvatskog jezika. I nisu potlačena, samo što je štokavsko narječje uzeto za službeno u hr. književnom jeziku.

[Patsy]

SamoMaloSebe kaže:

Teologija

a, teologija? stvarno onda iznenadjujuce sta su im komunisti krivi za skracivanje pozdrava..

znam par lingvista pa su mi svi rekli da je pozdrav nastao tijekom vremena skracivanjem, a komunisti bas i nisu imali aktivnu ulogu u tome

e, drago mi je sta je neko pojasnija ovo za narjecja..pa me zanima..koji je oblik pozdrava "bog" u stokavskom, kad nam je to sluzbeno narjecje, tj. jezik
..jel ima koga iz Like il Slavonije?

[SamoMaloSebe]

crtica kaže:

Znači, na teologiji su te srušili jer si nisi znala kako je "bok" rezultat komunističkog utjecaja i pokušaj uništenja starog katoličkog pozdrava?

Ne, rušili su me jer to nisam znala potkrijepljeno objasnit - ukratko: jer sam članak samo proletjela pogledom, a ne naučila. Al eto...

[cp.tar]

crtica kaže:

Znači, na teologiji su te srušili jer si nisi znala kako je "bok" rezultat komunističkog utjecaja i pokušaj uništenja starog katoličkog pozdrava?

Teolozi se čak ni deklarativno ne bave jezikom.

Niš, SMS, ne uzimaj to k srcu.

Ali ja tebe ne učim katoličkoj dogmi, nemoj ni ti mene učiti jeziku. OK?

[cp.tar]

arna kaže:

Točnosti radi, kajkavsko, štokavsko i čakavsko su narječja jednog - hrvatskog jezika. I nisu potlačena, samo što je štokavsko narječje uzeto za službeno u hr. književnom jeziku.

Točnosti radi, upravo je tako kako sam rekao.

Radi se o različitim jezicima koji su zbog neznanja i političkih težnji naših malo davnijih dijalektologa, kad je lingvistika još bila filologija, proglašeni narječjima jednog te istog jezika.

Lingvistički gledano, kajkavski, štokavski i čakavski su tri različita jezika; štokavski hrvatski i srpski su zapravo jedan jezični sustav.
Narječja su ono što se naziva govorima - ekavica, ikavica i jekavica.

To što se kod nas još uvijek ti jezici nazivaju narječjima je samo dokaz da hrvatskim jezikoslovljem još uvijek vlada nestručna bagra.

Mislim, uzmi samo činjenicu da kajkavski i štokavski nemaju jednak broj padeža.
Je li to dijalektološka razlika ili se radi o sustavnoj razlici?
(Jednako je tako torlački srpski različit jezik od standardnog srpskog.)

[arna]

cp.tar kaže:

.

To što se kod nas još uvijek ti jezici nazivaju narječjima je samo dokaz da hrvatskim jezikoslovljem još uvijek vlada nestručna bagra.

Ti se izgleda držiš stručnjakom. Pa dobro, meni paše. Onda će većina Hrvata stvarno moći reći da su poligloti, jer znaju govoriti barem 2-3 hrvatska jezika, nek još znaju engleski, njemački i talijanski, i puna šaka brade!

[cp.tar]

arna kaže:

Ti se izgleda držiš stručnjakom.

Da, to mi je struka.

Pa dobro, meni paše. Onda će većina Hrvata stvarno moći reći da su poligloti, jer znaju govoriti barem 2-3 hrvatska jezika, nek još znaju engleski, njemački i talijanski, i puna šaka brade!

Aha... kako da ne.

Vidi se kako se svi međusobno kuže... da vidiš poliglota iz Bednje kako razgovara s Višaninom...

[arna]

cp.tar kaže:

Da, to mi je struka.


Vidi se kako se svi međusobno kuže... da vidiš poliglota iz Bednje kako razgovara s Višaninom...

Dobro, ja nisam jezikoslovka. Ostala sam na naučenom za vrijeme školovanja i donekle pratim svađe naših jezičnih stručnjaka i stručnjaka. Obzirom da je jezik živ, da se mijenja i prilagođava, ne bih se puno uplitala u ono što mi nije struka. No da ne dijele svi tvoje mišljenje, je činjenica. Ali, bitno da se mi razumijemo.

O poliglotu iz Bednje znam dosta , prijatelj je od tamo, a oženio je Komižanku (ili lokalno ispravnije - Komišku). Kad ih nagovorimo, smjehu nikad kraja.