Titlovi/prevod/linkovi

[TheWitch]

mina_jasmina kaže:

Kördüğüm, prva epizoda s ruskim titlovima.
dio 1 - dio 2
alternativni link, cijela epka

izasla i 2. epizoda s ruskim prijevodom.

[kraljicaletnja]

Ruski titlovi, 2. epizoda Gecenin kralicesi

Predviđam da će se sutradan pojaviti i verzija sa boljim kvalitetom slike, ako bude isti slučaj kao sa 1. epizodom

[Helenna]

La dama velata/Dama pod velom 1.epizoda

http://www.ok.ru/video/42394716785

[Helenna]

La dama velata/Dama pod velom 2.epizoda

http://www.ok.ru/video/42440264305

[kraljicaletnja]

"La dama velata" - svih 12 epizoda sa ruskim titlovima

http://great-tv.ru/italnskie-serialy...la-dama-velata

[Helenna]

La dama velata/Dama pod velom

Treca i cetvrta epizoda sa prevodom..

http://www.dailymotion.com/video/k5k...ght&background

http://www.dailymotion.com/video/k3I...ght&background

[Helenna]

La dama velata/Dama pod velom

http://www.dailymotion.com/video/k2kVxvPrxk3gGAfpccc 5.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k5dC2dzBGxECRifpcdK 6.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k3YW0zDvIrMqxpfxsId 7.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k37dYwTdqQRgZgfxt2L 8.epizoda

[Helenna]

La dama velata/Dama pod velom

http://www.dailymotion.com/video/k70...ght&background 9.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/kMM...ght&background 10.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k1B...ght&background 11.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k7fL3KHgqwiAHyfNhHO 12.epizoda - kraj serije

[kraljicaletnja]

Hayat Şarkısı (Pesma života) sa ruskim prevodom:

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_s...m-yazyke.html#

[Helenna]

Spanska serija El Principe/Princ nastavak druge sezone

24.epizoda prvi deo

http://www.dailymotion.com/video/k2O...ght&background

drugi deo

http://www.dailymotion.com/video/k6C...ght&background

[Stela27]

Jel netko zna kada će Principe ep. 25.? Kako to sada ide, vidim da su stali?

[Helenna]

Nisu stali, epizode se emituju jednom nedeljno u Spaniji.
Na sajtu koji radi prevod imas raspored serija i kojim danom
ide El Principe.

[Stela27]

Helenna kaže:

Nisu stali, epizode se emituju jednom nedeljno u Spaniji.
Na sajtu koji radi prevod imas raspored serija i kojim danom
ide El Principe.

Ma stali su, zadnja je 24 ep. I nikako nastavci.....

[Helenna]

Ne znam sta nije jasno u tome da ide jednom nedeljno u Spaniji.
Prosle nedelje je izasla 24.epizoda sa prevodom, znaci ove nedelje ide 25..

[M@3X]

Stela27 kaže:

Ma stali su, zadnja je 24 ep. I nikako nastavci.....

Stali su nakon 23. epizode jer je bila pauza u emitovanju u maticnoj zemlji. I to poduza pauza.
Cim je nastavilo emitovanje, cim je izasla 24. epizoda u roku od nekoliko dana je prevedena. I sad ce vjerovatno drzati ritam, par dana nakon emitovanja nove epizode ici ce i prevod.

Samo ne moze epizoda izaci s prevodom prije nego sto se uopste emituje.

[Helenna]

Spanska serija El Principe/Princ 25.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k5MSYetJI5HpQTg1JZC prvi deo

http://www.dailymotion.com/video/k39...ght&background drugi deo

[Helenna]

Spanska serija "Velvet" 29.epizoda - 3.sezona

http://www.dailymotion.com/video/k60...ght&background prvi deo

http://www.dailymotion.com/video/k1c...ght&background drugi deo

[Helenna]

Spanska serija El Principe/Princ 26.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k4PYCMb6SBcBOtg9Ubp prvi deo

http://www.dailymotion.com/video/k50Yj1RWpkXaXMg9UuJ drugi deo

27.epizoda

http://www.dailymotion.com/video/k7g...ght&background prvi deo

http://www.dailymotion.com/video/kX7...ght&background drugi deo

[holaquetal]

Eşkiya dünyaya hükümdar olmaz / Podzemlje

1.epizoda 1.dio, 2.dio, 3.dio

Ruski titlovi (1-28...)

[Šatrunčica]

Lijepo molim odgovorite mi gdje gledate Principe (nakon što su je idioti iz Nove stavili u termin za noćobdije), a neke imbecilijade tipa puklo ne puklo u normalni gledljivi termin. Dakle, gdje gledate Principe? Hvala na odgovoru