| Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
08.03.2011., 18:49
|
#221
|
|
antifeministički hooligan
Registracija: Mar 2009.
Lokacija: s kontra strane brega
Postova: 5,966
|
Quote:
ElliQuinn kaže:
Stalkanje dolazi od engleskog to stalk = uhoditi, pratiti.
|
hvala na objašnjenju  |
|
|
|
15.03.2011., 00:58
|
#222
|
|
antifeministički hooligan
Registracija: Mar 2009.
Lokacija: s kontra strane brega
Postova: 5,966
|
kaj su to miderkosti? stari zagrebački izraz... đimi stanić ga koristi...
|
|
|
|
|
15.03.2011., 09:08
|
#223
|
|
Nescio sed fieri sentio
Registracija: Feb 2008.
Postova: 354
|
Quote:
technotronic kaže:
kaj su to miderkosti? stari zagrebački izraz... đimi stanić ga koristi...
|
A nisu to dvije riječi? Mider i kosti? |
|
|
|
|
16.03.2011., 07:56
|
#224
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2011.
Postova: 9
|
..?
Meziti, gensati (gens)?
Zanima me od kuda izvor nastanku tih rijeci u nas.. ?
|
|
|
|
|
16.03.2011., 09:52
|
#225
|
|
Nescio sed fieri sentio
Registracija: Feb 2008.
Postova: 354
|
Quote:
Fluffy Ana kaže:
Meziti, gensati (gens)?
Zanima me od kuda izvor nastanku tih rijeci u nas.. ?
|
Meza je sigurno stigla iz perzijskog preko turskog, a za gensati nisam siguran. Smrdi mi na neku iskrivljenicu od ginseng. |
|
|
|
|
16.03.2011., 10:07
|
#226
|
|
antifeministički hooligan
Registracija: Mar 2009.
Lokacija: s kontra strane brega
Postova: 5,966
|
Quote:
fsdance kaže:
A nisu to dvije riječi? Mider i kosti?
|
Žuta kola kad projure, Uklanja se mlad i star, Svatko viče, svatko kliče, Evo ide naš smetlar. I budi zdrav kak i lav, 'Maj penez kak ti knez, Apetit kak ti kit, Odi vrit pak smo kvit. Ako imaš stare stvari, Nosi sve iz stana svog, Čekaj ti na žuta kola, Da se riješiš smeća tog. Na smetlištu Bog da prosti, Svakog dreka moreš najt, Starih cunjkov, miderkosti, I monokl i kotač. I budi zdrav kak i lav, 'Maj penez kak ti knez, Apetit kak ti kit, Odi vrit pak smo kvit. ... Odi ti meni lepo vrit pak smo kvit!
jedna riječ... al nitko nezna kaj znači  |
|
|
|
|
16.03.2011., 10:38
|
#227
|
|
Nescio sed fieri sentio
Registracija: Feb 2008.
Postova: 354
|
Quote:
technotronic kaže:
Žuta kola kad projure, Uklanja se mlad i star, Svatko viče, svatko kliče, Evo ide naš smetlar. I budi zdrav kak i lav, 'Maj penez kak ti knez, Apetit kak ti kit, Odi vrit pak smo kvit. Ako imaš stare stvari, Nosi sve iz stana svog, Čekaj ti na žuta kola, Da se riješiš smeća tog. Na smetlištu Bog da prosti, Svakog dreka moreš najt, Starih cunjkov, miderkosti, I monokl i kotač. I budi zdrav kak i lav, 'Maj penez kak ti knez, Apetit kak ti kit, Odi vrit pak smo kvit. ... Odi ti meni lepo vrit pak smo kvit!
jedna riječ... al nitko nezna kaj znači |
Ako je jedna riječ, kladim se na miderkostim, mider ti je z njemačkog Mieder - steznik, korzet, a kostim je kostim. |
|
|
|
|
16.03.2011., 10:45
|
#228
|
|
Multipli sarkazmi
Registracija: Mar 2008.
Lokacija: Katolibanovina Apsurdistan
Postova: 31,796
|
Quote:
fsdance kaže:
Ako je jedna riječ, kladim se na miderkostim, mider ti je z njemačkog Mieder - steznik, korzet, a kostim je kostim.
|
Moglo bi biti riječi o kostima za korzete ili izvađenima iz njih. Naime, izrađivali su se od kitovih usi.
__________________
···•••··· That’s an easy guess. I’m clearly an annoying person and have problems with both genders. ···•••··· Soulless minion of orthodoxy ···•••···
Pušenje je ovisnost, a pušači smrde. ···•••··· Words to live by: Nie mój cyrk, nie moje małpy. ···•••··· hr.wikipedia i kriplovi ···•••··· 2D:4D = 0.863
···•••··· Detektor sarkazma, razrađen, uščuvan, svježe kalibriran, s atestom, povoljno prodajem ili mijenjam za artikl po dogovoru. ···•••···
|
|
|
|
|
16.03.2011., 10:45
|
#229
|
|
antifeministički hooligan
Registracija: Mar 2009.
Lokacija: s kontra strane brega
Postova: 5,966
|
Quote:
fsdance kaže:
Ako je jedna riječ, kladim se na miderkostim, mider ti je z njemačkog Mieder - steznik, korzet, a kostim je kostim.
|
zanimljivo.... samo dal je točno? Treba pitat neku staru purgericu... |
|
|
|
|
16.03.2011., 10:51
|
#230
|
|
Nescio sed fieri sentio
Registracija: Feb 2008.
Postova: 354
|
Quote:
Lastan kaže:
Moglo bi biti riječi o kostima za korzete ili izvađenima iz njih. Naime, izrađivali su se od kitovih usi.
|
Posve moguće.
Quote:
technotronic kaže:
zanimljivo.... samo dal je točno? Treba pitat neku staru purgericu... |
Sretno, možda najdeš koju na forumu... ili barem nekog potomka... |
|
|
|
|
16.03.2011., 11:04
|
#231
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Feb 2009.
Postova: 336
|
Što znače ove tri riječi koje sam čuo na Žumberačkom području:
1. Midenka
2. Patoflin
3. Šecko
|
|
|
|
|
16.03.2011., 12:53
|
#232
|
|
L.E.D. there be light
Registracija: Feb 2005.
Postova: 4,363
|
Danas imam dvije rijeci 
1.đekemast
2.tavoliz (nije iz bosanskih viceva ili Nadrealnog showa  )
__________________
How sharper than a serpent's tooth; to hear your child make such a fuss.
It isn't fair—it's not the truth—He's fucked up, yes, but not by us.
|
|
|
|
|
16.03.2011., 23:58
|
#233
|
|
admiral wannabe
Registracija: Oct 2004.
Lokacija: Dendarii
Postova: 2,148
|
1. mislim da je džemekast - zdepast
|
|
|
|
|
16.03.2011., 23:59
|
#234
|
|
nego cha!
Registracija: Jun 2003.
Lokacija: Zg
Postova: 1,515
|
Quote:
ElliQuinn kaže:
1. mislim da je džemekast - zdepast
|
mislim da se kaže dežmekast |
|
|
|
|
17.03.2011., 00:47
|
#235
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2007.
Postova: 2,190
|
Quote:
blaznica kaže:
mislim da se kaže dežmekast
|
Dežmekast je kad se raskvasiš a džemekast kad pretjeraš s džemom. A i đekemast vuče na neku mast. |
|
|
|
|
17.03.2011., 11:07
|
#236
|
|
admiral wannabe
Registracija: Oct 2004.
Lokacija: Dendarii
Postova: 2,148
|
Quote:
blaznica kaže:
mislim da se kaže dežmekast
|
Moguće... nije riječ koju često čujem ili vidim, pa je vrlo vjerojatno da krivo zapamćena u djetinjstvu (govorila sam i dektetiv, a revolver mi i dan-danas zna evoluirati u levorvel  ) ostala takva do danas. |
|
|
|
|
17.03.2011., 14:23
|
#237
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: ispri gradel iza pota
Postova: 3,374
|
Quote:
Eric Prydz kaže:
Danas imam dvije rijeci
2.tavoliz (nije iz bosanskih viceva ili Nadrealnog showa ) |
Prvi put čujen, ali mora da je 'gladnjak' |
|
|
|
|
20.03.2011., 14:04
|
#238
|
|
L.E.D. there be light
Registracija: Feb 2005.
Postova: 4,363
|
Quote:
Liburn kaže:
Prvi put čujen, ali mora da je 'gladnjak' |
Ima nekakav negativan, optuzujuci, kriticki smisao s obzirom da se obicno rijec koristila kada se opisivalo ponasanje, narav beskucnika. Mislio sam nesto kao proracunat, koji se voli okoristiti itd. ali eto mozda netko zna pa da pitam
Moguce da je arhaizam iz drzave s ovih podrucja s obzirom da je prijevod s kraja 79ih.
__________________
How sharper than a serpent's tooth; to hear your child make such a fuss.
It isn't fair—it's not the truth—He's fucked up, yes, but not by us.
|
|
|
|
|
20.03.2011., 16:34
|
#239
|
|
Qu'est-ce que c'est?
Registracija: Oct 2006.
Lokacija: Ville lumière
Postova: 13,524
|
Quote:
Eric Prydz kaže:
prijevod s kraja 79ih.
|
Precizan si, nema sto. 
__________________
Stephen Colbert: "Beauty isn't in the eye of the beholder; I've checked. There's nothing in there but veins and goo."
|
|
|
|
|
21.03.2011., 11:35
|
#240
|
|
L.E.D. there be light
Registracija: Feb 2005.
Postova: 4,363
|
Quote:
colbert kaže:
Precizan si, nema sto. |
Mislio sam 70ih, 9 i 0 su susjedi na tipkovnici
__________________
How sharper than a serpent's tooth; to hear your child make such a fuss.
It isn't fair—it's not the truth—He's fucked up, yes, but not by us.
|
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 06:22.
|
|
|
|
Linearni mod
