Papilon, evo jednog mog prijedloga, ali nemoj ga shvatiti kao uvredu. Vidim da dosta lose pises hrvatski jezik - imas dosta gramatickih i pravopisnih gresaka, a to pripisujem tvom dugom zivotu u inozemstvu. No, ako trazis posao kod nas, za sve poslove ces morati pokazati barem elementarno znanje jezika. Kao prvo, daj zivotopis i molbu nekom da ti ih pregleda i ispravi jezicne greske, jer je to jako, jako bitno kad trazis posao. Drugo, dok cekas posao nabavi udzbenike iz hrvatskog za osnovnu skolu (mi smo nekad imali one koji su se zvali "Nas jezik") i malo po malo si ih citaj, i potrudi se zapamtiti sto vise. I sto vise citaj na hrvatskom, ali pravu knjizevnost (ili kvalitetne prijevode), ne "Milu" ili "Gloriju". Razumijes sto zelim reci?
I sretno!
