Forum.hr

Natrag   Forum.hr > Društvo > Dijaspora
Korisničko ime
Lozinka

Dijaspora Za sve iseljenike.
Podforum: Emigracija

Odgovor
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 25.06.2005., 11:41   #1
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
Italija

jako volim talijane i italija mi je prekrasna zemlja,pa aki ima netko da je iz italije neka pise...
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.06.2005., 19:22   #2
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Re: jel ima nekog iz italije?

Quote:
italian girl kaže:
jako volim talijane i italija mi je prekrasna zemlja,pa aki ima netko da je iz italije neka pise...
Chiedimi, cosa ti interessa?
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 01:51   #3
dr.kronja is back
dosao je taj dan
 
Registracija: Jul 2004.
Lokacija: zadar
Postova: 4,633
fosse non parla italiano italian girl
__________________
Badža kronjo sa svojim plitkim i balkanskim prostaklukom
dr.kronja is back is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 07:38   #4
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
dr.kronja is back kaže:
fosse non parla italiano italian girl
Forse... ma se le piace l'Italia sarebbe molto utile cominciare a studiare la lingua italiana.

Salim se malo. Htio sam reci nek pita sto je zanima.
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Old 27.06.2005., 10:09   #5
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
parlo italiano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sam da znas...pa htijela bi cakulat s nekim ako je iz italije,al vidim da ce to bit malo teze...jer ocito nema nikoga....
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:19   #6
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
italian girl kaže:
parlo italiano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sam da znas...pa htijela bi cakulat s nekim ako je iz italije,al vidim da ce to bit malo teze...jer ocito nema nikoga....
Eccomi, io scrivo dall'Italia.

Evo, ja se javljam iz Italije. Pretpostavljam da nisi dobro uocila. Pitaj ako te sto zanima.
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:26   #7
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
dove sei in italia?
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:27   #8
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
italian girl kaže:
dove sei in italia?
Sono a Padova.
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:33   #9
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
steta da nisi iz milana...ali i padova je bella
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:35   #10
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
italian girl kaže:
steta da nisi iz milana...ali i padova je bella
Prije sam zivio upravo u Milanu.
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:38   #11
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
da,i ja sam bila nestina ljubavnica...ha-ha
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 10:40   #12
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
italian girl kaže:
da,i ja sam bila nestina ljubavnica...ha-ha

Gledaj, ako te nesto zanima o Milanu pitaj. Upravo si pogodila grad u kojem sam nekad zivio i radio. Jesi li bila tamo?
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 11:30   #13
Princ Imrahil
Registrirani korisnik
 
Princ Imrahil Avatar
 
Registracija: Jun 2005.
Lokacija: Rijeka
Postova: 70
ja sam iz rijeke i doma pricam talijanski, i pohadjao sam talijansku osnovnu i srednju
cazzo!
__________________
You want to fly on a magic carpet to see the King of the Potato People and plead
with him for your freedom, and you're telling me you are completely sane?!
Princ Imrahil is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 11:33   #14
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
Princ Imrahil kaže:
ja sam iz rijeke i doma pricam talijanski, i pohadjao sam talijansku osnovnu i srednju
cazzo!
I zato se ovdje treba psovati, je li?
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 12:04   #15
Princ Imrahil
Registrirani korisnik
 
Princ Imrahil Avatar
 
Registracija: Jun 2005.
Lokacija: Rijeka
Postova: 70
sta nije dozvoljeno? ok, mi zguzo (tako da mozes raditi to sto radis na drugom smajlicu hehehe)
eh da, i doma pricam nekakvim izmjesanim naglaskom iz trsta/udina/venecije
ovako zvuci:
cos' ti vol? - cosa vuoi?
__________________
You want to fly on a magic carpet to see the King of the Potato People and plead
with him for your freedom, and you're telling me you are completely sane?!
Princ Imrahil is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 12:31   #16
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Quote:
Princ Imrahil kaže:
eh da, i doma pricam nekakvim izmjesanim naglaskom iz trsta/udina/venecije
ovako zvuci:
cos' ti vol? - cosa vuoi?
I ono karakteristicno "Come xe?" ili "Come te sta?", umjesto "Come stai?".

Jest, Fiumani pricaju izvorno onako kako se prica u okolici Trsta, a i taj dijalekt je jedan od veneto dijalekata.

Buduci da zivim u samom srcu Veneta, morao sam ga nauciti barem razumijeti. Doduse, nije isto, ali je jako slicno kako ti doma pricas. Ovdje gotovo svi domaci u gradskom govoru pricaju bas "in dialetto veneto". Kada sam se preselio iz Milana ovdje, prvih mjeseci sam imao sitnih problema dok ih nisam "uhvatio u djir", odnosno dok nisam poceo razumijeti domace. Ovdje vecinom cak i u ducanu pucaju dijalekt pun gas.

Lingue venete xe molto simie tra di se... Te gha capio?
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 12:57   #17
Princ Imrahil
Registrirani korisnik
 
Princ Imrahil Avatar
 
Registracija: Jun 2005.
Lokacija: Rijeka
Postova: 70
Quote:
gatto kaže:
I ono karakteristicno "Come xe?" ili "Come te sta?", umjesto "Come stai?".
Lingue venete xe molto simie tra di se... Te gha capio?
veoma slicno ovome. ovdje bi se reklo ti gha capido?
btw go capido benissimo, semo tutti veneti
ja imam tetu u milanu, prije nekolko godina sam tamo bio jedno dva tjedna, zivi jako blizu san sira, cak sam bio na tekmi inter-juventus.
__________________
You want to fly on a magic carpet to see the King of the Potato People and plead
with him for your freedom, and you're telling me you are completely sane?!
Princ Imrahil is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 13:12   #18
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
Milano je jedan veliki sivi grad, ali meni se tamo jako svidja. Grad je prava metropola, uvijek pun zbivanja. Milanesi kao ljudi su prva liga. Onako govoreci u prosjeku, imaju neki poseban sarm.

BTW, ja sam ti rodjeni Rijecanin, ali nisam fiumanskog podrijetla kao ti, nego s jednog predivnog dalmatinskog otoka. Zanimljivo je ovako kad covjek zivi u Venetu spaziti veliki utjecaj rijeci na otockom narjecju i to bas iz veneto dijalekta (ćapati - ciapare, buža - busa, teća - tecia, i tako jos jako puno)
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 14:51   #19
italian girl
Registrirani korisnik
 
Registracija: May 2005.
Lokacija: samobor
Postova: 93
ajd dobro gatto,vjerujem ti...vidim da nam se javila jos jedna srodna dusa. VIVA ITALIA
__________________
dancy
italian girl is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.06.2005., 15:04   #20
gatto
Ponekad nisam na forumu
 
gatto Avatar
 
Registracija: Dec 2002.
Postova: 3,324
U svakom slucaju, lijepo je sto se javio i Princ Imrahil, pa smo onda pricavsi o dijalektu spasili topic da se ne ugasi sam od sebe.
gatto is offline  
Odgovori s citatom
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Odgovor


Tematski alati
Opcije prikaza

Pravila postanja
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smajlići su On
[IMG] kôd je On
HTML kôd je Off





Sva vremena su GMT +1. Trenutno vrijeme je: 22:55.



Powered by vBulletin Version 3.8.4 (hrvatski)
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Site content ©1999-2009 Forum.hr
Ad Management by RedTyger