Natrag   Forum.hr > Informatička tehnologija > Softver

Softver O programima koje koristite ili namjeravate koristiti

Odgovor
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 24.12.2010., 16:05   #1
Fantastičan online prevodilac !

Izvanredan online prevodilac cijelih rečenica i odlomaka, najbolji do sada na kojega sam naišla.
http://www.online-rjecnik.com/prevoditelj
kolarina is offline  
Odgovori s citatom
Old 25.12.2010., 22:37   #2
Quote:
kolarina kaže: Pogledaj post
Izvanredan online prevodilac cijelih rečenica i odlomaka, najbolji do sada na kojega sam naišla.
http://www.online-rjecnik.com/prevoditelj
Po čemu je bolji od google prevoditelja. Mislim da u njemu nema ništa revolucionarno.

Kad prevodiš rječ po rječ OK. No kad ubaciš malao duži tekst dobijese kao i u goglea ili nekog drugog translatera prevod onako kako nam prevode u filmovima govor američkih indijanaca
Jerry_nidžo is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.12.2010., 14:34   #3
taj prevoditelj ne valja.

napisao sam par rečenica na hrvatskom da mi prevede na njemački i naravno da je promašio sve padeže.
AmorOmniaVincit is offline  
Odgovori s citatom
Old 26.12.2010., 17:37   #4
Nista bolji od Google Translate.
__________________
Preporucam se, sa stovanjem!
Cilim is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.12.2010., 19:55   #5
Quote:
Cilim kaže: Pogledaj post
Nista bolji od Google Translate.
To i jest Google Translate (u naslovu: Prevoditelj Proogle - Powered by Google)
Mephisto is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.12.2010., 22:09   #6
moj potpis na jednom forumu

Avoid newbies,download from trusted members only and for your own protection ALWAYS check downloaded files for viruses!


Prevedeni tekst avtomatskog prevodioca:

Izbjegavajte novorođen, preuzimanje iz pouzdanih samo članovi i za svoju vlastitu zaštitu UVIJEK provjerite preuzetih datoteka od virusa!


__________________
Klik!
Teufel is offline  
Odgovori s citatom
Old 28.12.2010., 18:30   #7
ma dok komp sam ne bude mogao razmišljati pušing rođo sve mi moramo
__________________
Karamarko, Mađarski domoljub u narodu poznat kao Karamađaron.
Tigrov friend is offline  
Odgovori s citatom
Old 21.06.2015., 23:08   #8
Ja u poslednje vreme koristim eprevodilac.com i netprevodilac.com
__________________
baš je to ono najlepše :)
banja077 is offline  
Odgovori s citatom
Odgovor


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +1. Trenutno vrijeme je: 05:36.