Natrag   Forum.hr > Društvo > Društvene znanosti > Jezikoslovlje

Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce

Odgovor
 
Tematski alati Opcije prikaza
Old 18.04.2017., 22:45   #761
Quote:
matey147 kaže: Pogledaj post
''Puko kao film'', je li moguće saznati, ne koje je značenje, već koja je motivacija izbora baš tih riječi u ovome frazemu? Bio bih mnogo zahvalan
Obično se kaže: "Pukao mu je film", "Pukao mi je film". Često čujem i "Pukao je kao kokica".
nowhereman321 is offline  
Odgovori s citatom
Old 14.06.2017., 15:56   #762
Kazati u bebu

Odakle izraz kazati u bebu, vjerojatno u značenju reći u lice?

Mara Švel-Gamiršek u romanu Hrast (1942: 160) ima:

"'A što bi’ ih uznemirivo, njima je to drago, a nemecki je radio tako javio. Čuo sam na svoje uši'. Tako sam mu kazo u bebu."
Latinos is offline  
Odgovori s citatom
Old 04.08.2017., 20:14   #763
Quote:
Latinos kaže: Pogledaj post

Odakle izraz kazati u bebu, vjerojatno u značenju reći u lice?

Mara Švel-Gamiršek u romanu Hrast (1942: 160) ima:

"'A što bi’ ih uznemirivo, njima je to drago, a nemecki je radio tako javio. Čuo sam na svoje uši'. Tako sam mu kazo u bebu."
U nekim krajevima beba (bebica) znači zjenica. Moglo bi biti s time u vezi.

"Kazati u bebu" - "kazati u oči".
__________________
I sva ova jasna jutra.
Shain is offline  
Odgovori s citatom
Old 13.12.2017., 12:19   #764
ličko rukovanje



Iz današnjega "Jutarnjeg lista": "Larry King optužen za ličko rukovanje"

"Novinarka Terry Richard u TV-intervjuu ispričala je da joj King jednom prilikom na crvenom tepihu gurao prste u a..." - link
__________________
I sva ova jasna jutra.
Shain is offline  
Odgovori s citatom
Old 27.12.2017., 19:44   #765
Zna li netko iz čega konkretno vuče izraz "kukati kao domobran"? Čujem neke pripadnike starijeg svijeta kako nekogl kore da prestane, da samo kuka kao domobran. Ima li to možda veze sa time kako je Miroslav Krleža interpretirao domobrane u svojim književnim djelima? Tražio sam po netu ali nisam našao objašnjenje ove fraze.
Lukkas is offline  
Odgovori s citatom
Odgovor


Tematski alati
Opcije prikaza

Kreni na podforum




Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 18:09.