Pogledaj jedan post
Old 20.03.2009., 13:31   #4
Činjenica jest da su nam jezici vrlo slični. Između standardnog hrvatskog i standardnog srpskog je čak manja razlika nego između standardnog hrvatskog i nekih dijalekata hrvatskog! To je na žalost tako i tu ne možemo ništa. Ali, mislim da se ipak trebamo izboriti da nam se jeziku prizna SAMOSTALNOST, da ga se ne "utapa" u neki "zapadnobalkanski". A argument više je taj da ima još takvih primjera u svijetu, pa i u Evropi. Primjer je "skandinavska" skupina jezika, koji su međusobno vrlo vrlo slični i svi se razumiju. A ipak, iako je razlika između švedskog i norveškog otprilike točno takva kao između hrvatskog i srpskog, nitko se nije sjetio formirati "švedsko-norveški" jezik, već ga norvežani zovu norveškim, a šveđani švedskim i svaki od njih ima svoj standard i međunarodno je priznat... Mislim da mi trebamo isto tako na ovim prostorima...
Forumas-zg is offline  
Odgovori s citatom