Quote:
ezel 404 kaže:
Bar sam iskren. 
@krazykat. Pre mene je moja drugarica čitala,i napisala je Silver Lake,moja nastavnica se baš naljutila..  Rekla je da je bolje da se napiše i Srebrno jezero,nego Silver Lake. |
ako se radi o americkom jezeru, ne prevodi se. Neka se imena prevode, kao la Vallée de la mort, dakle tesko je znati.
Ako se radi o jezeru kraj Annecyja, za koje samo u Annecyju znaju, bas je fun staviti Silver Lake.
Pitajte profu o kojem jezeru se radi. Cudilo bi me da zna za francusko