|
|
30.12.2023., 11:11
|
#1601
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2006.
Postova: 33,795
|
Sad bih se zakleo da se glazbena tema iz ove reklame, Božiću o Božiću, pojavila u jednom filmu koji je ovih dana bio na TV jer je bilo na stranom jeziku, možda engleskom.... baš sam si pomislio, vidi, to nije skladano za reklamu....
|
|
|
30.12.2023., 11:30
|
#1602
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2012.
Postova: 26,008
|
Pa to je pjesma O Tannenbaum, pjevali ju mi još davno u školi na njemačkom 
|
|
|
30.12.2023., 12:04
|
#1603
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2006.
Postova: 33,795
|
Quote:
Snow Fairy kaže:
Pa to je pjesma O Tannenbaum, pjevali ju mi još davno u školi na njemačkom 
|
Hmm, ja sam vjerojatno u školi bio još davnije nego ti a nikad prije ju nisam čuo ili nisam obraćao pažnju.
Za razliku od Stille Nacht... doduše kad sam ja išao u školu još se klicalo drugu Titi "O Maršale" 
|
|
|
30.12.2023., 20:28
|
#1604
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2022.
Postova: 1,401
|
Quote:
Snow Fairy kaže:
Pa to je pjesma O Tannenbaum, pjevali ju mi još davno u školi na njemačkom 
|
Quote:
MytByte kaže:
Sad bih se zakleo da se glazbena tema iz ove reklame, Božiću o Božiću, pojavila u jednom filmu koji je ovih dana bio na TV jer je bilo na stranom jeziku, možda engleskom.... baš sam si pomislio, vidi, to nije skladano za reklamu....
|
Da bila je u jednom filmu a pjesma je "O Christmas Tree"
https://www.youtube.com/watch?v=7UVSNtwVnjQ
|
|
|
30.12.2023., 20:55
|
#1605
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2012.
Postova: 26,008
|
Bogme pjesma je iz 1824., napisana u Leipzigu.
I onda ju HT svima zgadi 2023. 
|
|
|
31.12.2023., 13:35
|
#1606
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Postova: 875
|
Vidim da i vas živcira ta reklama kad ovaj reve" O Božiću, o Božiću...'.
Sad je bila 2 puta u 2 minute. Iritantno i neslušljivo.
|
|
|
09.01.2024., 23:01
|
#1607
|
Okajava grijehe
Registracija: Feb 2012.
Lokacija: Kod lavova
Postova: 19,682
|
Da li sam dobro čula da u reklami za S-budget oni to izgovaraju kao es-buđe? Ili es-budže.
Bez t.
|
|
|
09.01.2024., 23:37
|
#1608
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2012.
Postova: 26,008
|
Da, izgovaraju tako debilno.
|
|
|
10.01.2024., 13:26
|
#1609
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2003.
Lokacija: u sobi
Postova: 572
|
Quote:
Sky Glass kaže:
Upravo tako ENG i češka verzija...
Samo mi se čini da je korišten AI da ova baka na kraju ima izraz lica da izgovara riječi na svakom jeziku zasebno.
|
Takve stvari se rade puno "staromodnije" - unaprijed se zna na koja sve tržišta ide spot i glumca se snima dok izgovara tu rečenicu na svim potrebnim jezicima.
__________________
mah.
|
|
|
10.01.2024., 19:18
|
#1610
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2022.
Postova: 1,401
|
Quote:
Sophsy kaže:
Da li sam dobro čula da u reklami za S-budget oni to izgovaraju kao es-buđe? Ili es-budže.
Bez t.
|
To ona reklama sa WC kabinom (aka poljski WC)?

|
|
|
12.01.2024., 21:36
|
#1611
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jun 2022.
Postova: 2,790
|
Reklama za telemah sad kad je rukometno prvenstvo. Drama queen reklama
|
|
|
12.01.2024., 23:00
|
#1612
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2018.
Postova: 128
|
Čudi me da nitko ne spominje onu debilanu: "Jesam voda/nisam voda jer..."
|
|
|
13.01.2024., 06:26
|
#1613
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Lokacija: Zagreb
Postova: 13,837
|
Quote:
emove kaže:
Čudi me da nitko ne spominje onu debilanu: "Jesam voda/nisam voda jer..."
|
Jesi li skužio na koncu je li je voda ili nije voda?
|
|
|
13.01.2024., 23:42
|
#1614
|
Registrirani korisnik
Registracija: Sep 2018.
Postova: 128
|
Quote:
ronac zg kaže:
Jesi li skužio na koncu je li je voda ili nije voda?
|
Ako je voda, onda je voda, ali nije voda jer nije voda, a, s druge strane, ipak je voda, jer ako je voda, onda nije voda jer brine o vodi, s obzirom da jest i nije voda. DONAT - i jest voda i nije voda. Krv nije voda?
|
|
|
14.01.2024., 10:18
|
#1615
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2022.
Postova: 1,401
|
Mc Donalds ima reklamu sa dedom i unukom.
Na kraju deda dodaje neku siću unuci za 1+1 što je 2,20EUR i kaže da on časti.
Po reklami ispada kao da je deda ponosno dao pola mirovine za to ili da je jako siromašan.
Bez tog bi reklama još prošla ili da časti sa Happy Meal.....
|
|
|
14.01.2024., 10:31
|
#1616
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2006.
Postova: 33,795
|
Quote:
Sky Glass kaže:
To ona reklama sa WC kabinom (aka poljski WC)?...
|
U svakoj Navojec tako izgovara. Potpuno krivo, tj nema uporište u ničemu, čak ne može biti niti (staro)francuski izvor jer ta riječ je bougette što se izgovara "bužet" a ne "buže", a pogotovo ne "buđe"
|
|
|
14.01.2024., 16:13
|
#1617
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2007.
Postova: 2,902
|
Koliko sam jucer cuo za budjet kazu budjet, ali za ime svoje marke kazu budje.
Mozda takav imaju izgovor za svoju marku.
__________________
Pun mi je k.u.r.a.c vise praznih prica I malog macchiata i velikih Hrvata by Hladno pivo
|
|
|
14.01.2024., 16:19
|
#1618
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2008.
Lokacija: Zagreb
Postova: 13,837
|
Quote:
emove kaže:
Ako je voda, onda je voda, ali nije voda jer nije voda, a, s druge strane, ipak je voda, jer ako je voda, onda nije voda jer brine o vodi, s obzirom da jest i nije voda. DONAT - i jest voda i nije voda. Krv nije voda?
|
Znači skužio si. 
|
|
|
14.01.2024., 16:49
|
#1619
|
Registrirani korisnik
Registracija: Nov 2006.
Postova: 33,795
|
Quote:
mr_freez kaže:
Koliko sam jucer cuo za budjet kazu budjet, ali za ime svoje marke kazu budje.
Mozda takav imaju izgovor za svoju marku.
|
Možda je tako na njemačkom govornom području  
|
|
|
15.01.2024., 18:48
|
#1620
|
Registrirani korisnik
Registracija: Mar 2022.
Postova: 1,401
|
Quote:
MytByte kaže:
Možda je tako na njemačkom govornom području  
|
Na njemaćkom kažu "es budže".
Evo ovdje https://www.youtube.com/watch?v=cE5-3mE1_L8.
|
|
|
 |
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 10:55.
|
|
|
|